Выбрать главу

“Yes. I suppose I am,” said Hornblower.

“The Navy bought the Witch of Endor yesterday at the Prize Court!” said Bush, searching wildly for news which might delight this odd captain of his. “Four thousand pounds was the price, sir. And the division of the prize money where the prize has been taken by an incomplete crew is governed by an old regulation – I didn’t know about it, sir, until they told me. It was made after that boat’s crew from Squirrel, after she foundered, captured the Spanish plate ship in ‘97. Two thirds to you, sir — that’s two thousand six hundred pounds. And a thousand to me and four hundred for Brown.”

“H’m,” said Hornblower.

Two thousand six hundred pounds was a substantial bit of money — a far more concrete reward than the acclamation of a capricious public.

“And there’s all these letters and packets, sir,” went on Bush, anxious to exploit the propitious moment.

The first dozen letters were all from people unknown to him, writing to congratulate him on his success and escape. Two at least were from madmen, apparently — but on the other hand two were from peers; even Hornblower was a little impressed by the signatures and the coroneted notepaper. Bush was more impressed still when they were passed over to him to read.

“That’s very good indeed, sir, isn’t it?” he said. “There are some more here.”

Hornblower’s hand shot out and picked one letter out of the mass offered him the moment he saw the handwriting, and then when he had taken it he stood for a second holding it in his hand, hesitating before opening. The anxious Bush saw the hardening of his mouth and the waning of the colour in his cheeks; watched him while he read, but Hornblower had regained his self-control and his expression altered no farther.

London,

129 Bond Street.

3rd June 1811

DEAR CAPTAIN HORNBLOWER,

It is hard for me to write this letter, so overwhelmed am I with pleasure and surprise at hearing at this moment from the Admiralty that you are free and well. I hasten to let you know that I have your son here in my care. When he was left orphaned after the lamented death of your wife I ventured to take charge of him and make myself responsible for his upbringing, while my brothers Lords Wellesley and Wellington consented to act as his godfathers at his baptism, whereat he was consequently given the names Richard Arthur Horatio. Richard is a fine healthy boy with a wonderful resemblance to his father and he has already endeared himself greatly to me, to such an extent that I shall be conscious of a great loss when the time comes for you to take him away from me. Let me assure you that I shall look upon it as a pleasure to continue to have charge of Richard until that time, as I can easily guess that you will be much occupied with affairs on your arrival in England. You will be very welcome should you care to call here to see your son, who grows in intelligence every day. It will give pleasure not only to Richard, but to

Your firm friend,

BARBARA LEIGHTON

Hornblower nervously cleared his throat and re-read the letter. There was too much crowded in it for him to have any emotion left. Richard Arthur Horatio Hornblower, with two Wellesleys as godfathers, and growing in intelligence every day. There would be a great future ahead of him, perhaps. Up to that moment Hornblower had hardly thought about the child — his paternal instincts had hardly been touched by any consideration of a child he had never seen; and they further were warped by memories of the little Horatio who had died of smallpox in his arms so many years ago. But now he felt a great wave of affection for the unknown little brat in London who had managed to endear himself to Barbara.

And Barbara had taken him in charge; possibly because, widowed and childless, she had sought for a convenient orphan to adopt — and yet it might be because she still cherished memories of Captain Hornblower, whom at the time she had believed to be dead at Bonaparte’s hands.

He could not bear to think about it any more. He thrust the letter into his pocket — all the others he had dropped on the deck — and with immobile face he met Bush’s gaze again.

“There are all these other letters, sir,” said Bush, with masterly tact.

They were letters from great men and from madmen — one contained an ounce of snuff as a token of some eccentric squire’s esteem and regard — but there was only one which caught Hornblower’s attention. It was from some Chancery Lane lawyer — the name was unfamiliar — who wrote, it appeared, on hearing from Lady Barbara Leighton that the presumption of Captain Hornblower’s death was unfounded. Previously he had been acting under the instructions of the Lords Commissioners of the Admiralty to settle Captain Hornblower’s estate, and working in conjunction with the Prize Agent at Port Mahon. With the consent of the Lord Chancellor, upon the death intestate of Mrs Maria Hornblower, he had been acting as trustee to the heir, Richard Arthur Horatio Hornblower, and had invested for the latter in the Funds the proceeds of the sale of Captain Hornblower’s prizes after the deduction of expenses. As Captain Hornblower would see from the enclosed account, there was the sum of three thousand two hundred and ninety-one pounds six and fourpence invested in the Consolidated Fund, which would naturally revert to him. The lawyer awaited his esteemed instructions.

The enclosed accounts, which Hornblower was about to thrust aside, had among the innumerable six and eightpences and three and fourpences one set of items which caught his eye — they dealt with the funeral expenses of the late Mrs Hornblower, and a grave in the cemetery of the church of St Thomas à Beckett, and a headstone, and fees for grave-watchers; it was a ghoulish list which made Hornblower’s blood run a little colder. It was hateful. More than anything else it accentuated his loss of Maria — he would only have to go on deck to see the tower of the church where she lay.

He fought down the depression which threatened to overmaster him once more. It was at least a distraction to think about the news in that lawyer’s letter, to contemplate the fact that he owned three thousand odd pounds in the Funds. He had forgotten all about those prizes he had made in the Mediterranean before he came under Leighton’s command. Altogether that made his total fortune nearly six thousand pounds — not nearly as large as some captains had contrived to acquire, but handsome enough. Even on half-pay he would be able to live in comfort now, and educate Richard Arthur Horatio properly, and take his place in a modest way in society.

“The captain’s list has changed a lot since we saw it last, sir,” said Bush, and he was echoing Hornblower’s train of thought rather than breaking into it.

“Have you been studying it?” grinned Hornblower.

“Of course, sir.”

Upon the position of their names in that list depended the date of their promotion to flag rank — year by year they would climb it as death or promotion eliminated their seniors, until one day, if they lived long enough, they would find themselves admirals, with admirals’ pay and privileges.

“It’s the top half of the list which has changed most, sir,” said Bush. “Leighton was killed, and Ball died at Malta, and Troubridge was lost at sea — in Indian waters, sir — and there’s seven or eight others who’ve gone. You’re more than halfway up now.”

Hornblower had held his present rank eleven years, but with each coming year he would mount more slowly, in proportion to the decrease in number of his seniors, and it would be 1825 or so before he could fly his flag. Hornblower remembered the Count de Graçay’s prediction that the war would end in 1814 — promotion would be slower in peace time. And Bush was ten years older than he, and only just beginning the climb. Probably he would never live to be an admiral, but then Bush was perfectly content with being a captain. Clearly his ambition had never soared higher than that; he was fortunate.