Поки Дефарж, схоже, вважав його справжнім. N3 знав, що це сталося просто тому, що товстун був зненацька застигнутий і ще не встиг подумати. Плюс той факт, що він очікував або китайця, або когось із їхніх представників. Нік знав, що йому доведеться підштовхувати справи, доки він може.
"Ми повинні знати дату і маршрут наступного конвою опіуму", - прямо сказав він цій людині. «Дуже важливо, щоб ми це знали. Ви зробите це, будь ласка. Негайно. Мені краще не затримуватись надовго».
Моріс Дефарж щосили намагався сісти в ліжку. "Я цього зовсім не розумію", - поскаржився він. «Ми уклали угоду – продати вам весь апарат за десять мільйонів турецьких фунтів! Поки що у нас є лише мільйон від вас, люди! У будь-якому випадку угода полягала в тому, що ця остання партія належить нам – нашим людям, щоб вони не захопили, або не турбувати нас, до осені! Що щодо цього? "
Нік знизав плечима і посміхнувся, тримаючись у тіні. «Все швидко змінюється, сер. Я сам не розумію, що відбувається – я лише підкоряюся наказам. Цей наказ повинен був побачити вас та дізнатися дату та маршрут наступної партії опіуму. Тепер ви мені скажете, будь ласка?
Моріс Дефарж вийшов із себе. Він важко підвівся в ліжку, його обличчя розпухло і почервоніло. «Будь я проклятий, якщо захочу це зробити! Ви, виродки, всі схожі, а ви, китайські бандити, найгірші! Я… ми роками працювали над створенням цієї споруди! Тепер ви йдете і кажете нам, щоб ми переїжджали, ви» Мені дуже шкода, але тепер це твій апарат! Ну, будь я проклятий, якщо дозволю. Угода - це угода, присягаюсь богом і ... і ... "
Товстун упав на ліжко боком, схопившись за серце. Він схопився за покривало і тремтячим пальцем вказав на тумбочку. «Я… гуууугг… у мене… у мене… ооооо… серцевий напад! Ліки! Моє… мої ліки! Зелена пляшка!
Нік вийшов з тіні до тумбочки. Він узяв маленьку зелену пляшку. Digitalis. Він простяг пляшку. Товстун потягнувся м'ясистою тремтячою рукою. «Це… ось воно! Я… тепер зі мною все гаразд».
Нік відступив, все ще тримаючи пляшку. Він тримав його подалі від збожеволілої руки. Його посмішка була жорстокою. «Ви повідомте мені дату та маршрут наступної партії опіуму, будь ласка. І не брешіть! Я знатиму, якщо ви це зробите – у мене є спосіб перевірити».
Дефарж розтягнувся на ліжку, як викинутий на мілину кит, задихаючись і борючись за кожен вдих. Його обличчя набуло блакитнуватого відтінку. Його маленький рот скривився від болю. Його очі благали, і він знову потягся за пляшкою. «Н… немає часу! Я… я вмираю…»
Нік тримав пляшку поза досяжністю. "Тоді поспішаєте! Час і маршрут, будь ласка!"
Товстун у божевільному болі вчепився в ліжко. "Урфа". він ахнув. «Урфа ... Едеса проходить! Три… три дні! Тепер медицина – заради бога, медицина – я… вмираю…»
N3 на мить зупинився, дивлячись на Моріса Дефаржа. У його погляді не було ні жалю, ні співчуття. Він думав лише про роботу. Природа позбавляла його неприємностей, хворе серце робило роботу за нього.
N3 нахилив пляшку і вилив вміст на килимок біля ліжка. Дефарж застогнав, і на мить зневіра та жах змішалися у водянистих, уже потьмянілих очах.
«Ееєєєє… Ohhhhuuuuu… Я… ти…» Він перекинувся на ліжку, хапаючись за горло. Нік Картер дивився, його обличчя, безпристрасне, ніби він був насправді китайцями.
Товстун перестав дихати. Він востаннє схлипнув, і з млявих губ з'явився великий міхур. Бульбашка на мить повисла, погойдуючись і погойдуючись. Бульбашка лопнула.
Нік підійшов до ліжка. Він притис повіки великим пальцем. На нього дивилася порожня куля. Нік заплющив очі і почав натягувати покривало на мерця. Залишіть усе, як було. Природна смерть. Дефарж у минулому мав хвороби серця. В останній агонії він міг втратити ліки та себе. Так. - подумав N3 з похмурим сміхом. Природна смерть. Або це було! Вони будуть дивуватися - і все, що їх бентежить, добре.
Він швидко почав працювати. П'ятнадцять хвилин він був переконаний, що в самому номері немає нічого цінного для нього. Він це прикинув. Ця людина була розумною, надто розумною, щоб залишити в ній щось інкримінуюче.