Ён убачыў, як баск ідзе па крузе. Ён аглядаў кожнага чалавека з маленькім ліхтарыкам. Ён цягнуўся, каб тузануць мужчыну за цюрбан ці шаль на галаве, ненадоўга міргаць святлом, а затым пераходзіў да наступнага мужчыны.
Нік тады гэта ўбачыў! Разабраўся ў мудрагелістую і прыгожую простую пастку, у якую патрапіў!
Гэты пракляты чырвоны паўмесяц на галаве мёртвага курда!
У яго не было!
Кіраўнік 11
Іншалах!
Вахта смерці шасці курдскіх супляменнікаў спынілася, каб памаліцца. Яны спешыліся і ўпалі на калені, тварам да Мецы, крануўшы ілбамі зямлі і молячы Алаха абараніць іх. Усе яны былі верныя сваёй лютай філасофіі - ніхто з іх не думаў маліцца за няверуючага, за нявернага сабаку, прывязаную да вярблюда і неўзабаве разарваную мінамі на кавалкі. Калі б былі міны.
N3, яго рукі былі звязаныя за спіной, яго шчыкалаткі былі звязаныя пад брухам кудлатага вярблюда, і ён думаў, што нарэшце-то здзейсніў памылку. Фатальная памылка, якую рана ці позна здзяйсняе кожны агент. Той, які выкрэслівае яго імя з актыўных спісаў, што прыносіць яму месца на нейкай бронзавай ганаровай дошцы, якую мала хто бачыць ці пра якую мала хто клапоціцца.
Нік кіпеў ад лютасці і расчараванні. Быць так лёгка ашуканым! Па поспеху
просты трук! Баск быў страшэнна разумны, як дзіця. У апошні момант, якраз перад тым, як караван рушыў у дарогу, ён пазначыў кожнага супляменніка чырвоным знакам паўмесяца. Праз гадзіну ён спыніў караван для агляду. У Ніка не было шанцу. Ён паспрабаваў ухіліцца, знікнуць у цені, але вонкавае кола вершнікаў атачыла яго. Спроба ўхілення прыцягнула да яго ўвагу, і ён ведаў пра марнасць супраціўлення, калі трое ці чацвёра курдаў схапілі яго. . Яны зацягнулі яго назад у раскошна абстаўлены маленькі трэйлер Баска. Там яго абшукалі і забралі яго зброю: «Люгер», штылет, газавы дроб і чатыры асколачныя гранаты, якія ён прымацаваў да пояса. Ім не хапала вялікага - яго адзінага пакінута малюсенькага Ціма - які ён насіў у сумцы паміж ног, як трэцяе яечка. У той час гэты промах здаваўся малаважнай N3 ніколі не быў больш бездапаможным. Курды былі грубыя, і цяпер ён стаяў перад баском, растрапаны і сплываючы крывёю з тузіна парэзаў, яго рукі былі хваравіта звязаныя за спіной.
Баск паглядзеў на яго з-за невялікага палявога стала. Ён узяў аловак і пастукаў ім па стале, перш чым загаварыць. За ім сядзелі два акуратныя кітайцы. Яны паглядзелі на Ніка мяккімі цёмнымі вачыма, у якіх ён чытаў толькі цікаўнасць. Ён нічога для іх не значыў. Не на гэтым этапе. Яны былі апрануты ў акуратную стеганую форму. На кожным была круглая востраканечная шапка з адзінай чырвонай зоркай.
У баска былі свіныя вочкі, акружаныя цяжкім шрамам. Ён казаў нармальным голасам. Магчыма, ён браў інтэрв'ю ў Ніка на вакансію.
"Ваша імя?"
"Джон Р. Томсан. Няма П." Ён выкарыстоўваў гэтае імя для такіх выпадкаў.
Баск слаба ўсміхнуўся. «Гэта хлусня, але гэта не мае значэння. Ні ў якай меры. Вы мужчына AX?
"ТОПАР?" Нік паціснуў плячыма. "Я не разумею, пра што ты кажаш".
Пры слове AX адзін з маленькіх кітайцаў нешта сказаў свайму таварышу. Некаторы час яны шапталіся, затым адзін з іх загаварыў з баском.
"AX? Гэты чалавек з той арганізацыі? Амерыканскага таварыства забойцаў?»
Баск кіўнуў. «Дакладна. Глядзі. Я дакажу гэта». Ён зрабіў знак двум вялізным курдам, якія ахоўвалі дзверы трэйлера. Яны схапілі Ніка ззаду. Ён не супраціўляўся. У яго можа быць шанец, адзін шанец абрацца з гэтага, але час яшчэ не было.
Баск абышоў свой стол і закатаў Ніку рукаў. Ён задаволена хмыкнуў і паказаў на малюсенькі сімвал Сякер, вытатуіраваны на левай руцэ крыху вышэй локця. «Ці бачыце, - пераможна сказаў баск. «Я бачыў гэтую метку раней. Аднойчы раней. Я забіў гэтага сучынага сына!
N3 не міргнуў вейкам. Але ён яго прыбраў. Ён падумаў, што гэта мог быць Мэцьюз, які так і не вярнуўся з місіі ў Іране.
Цяпер двое кітайцаў шыпелі і гулі. Яны глядзелі на Ніка звузенымі халоднымі вачыма, як быццам глядзелі на самога д'ябла. Адзін з іх сказаў: «Нашаму ўраду вельмі хацелася б мець гэтага чалавека, калі вы з ім скончыце, містэр Гансалес. Можа быць, гэта можна задаволіць?