Выбрать главу

Гэта быў баск! Пакуль Нік глядзеў, не верачы сваім вачам, мужчына вылецеў з трэйлера. Ён нёс нешта ў сумцы. Нік рушыў за мужчынам, калыхаючыся, да скал ля ўваходу ў перавал. Ён ні разу не зірнуў вакол, проста цягнуўся ўпарта наперад, спатыкаючыся і падаючы, заўсёды ўстае зноў, заўсёды моцна трымаючы ў сумцы ён насіў.

«Грошы», - падумаў Нік. Грошы! Нават калі яны напалову мёртвыя, яны паспрабуюць выратаваць грошы!

N3 крыкнуў на Баска. Вар'яцтва і самая неасцярожная рэч, але ў дадзены момант ён сам быў настолькі блізкі да вар'яцтва, што гэта, здавалася, не мела значэння.

«Гэй, баск! Баск! Пачакай мяне, сукін сын! Я цябе заб'ю!

Нік падышоў да Баску. Цяпер ён мог хадзіць крыху прамей, амаль нармальна. Нік пачаў яго даганяць.

Баск дасягнуў падножжа навісае скалы і раптам паваліўся. Ён ляжаў ніцма, прыціскаючы да сябе сумку. Ён пайшоў туды, дзе ляжаў баск. Нік пацягнуўся няцвёрдай нагой і перавярнуў мужчыну. Баск са стогнам перавярнуўся.

Палова яго асобы была выпалена. Астатняе было вялікім чорным пухіром. Нік утаропіўся на яго. Ублюдак нейкім чынам застаўся жывы. Ён сагнуў рукі, адчуў, як да іх вяртаецца сіла. Ён бы задушыў гэтага ўблюдка голымі рукамі! Ён паклапоціцца аб баску раз і назаўжды!

Баск расплюшчыў вочы. Ён утаропіўся на Ніка, і пазнаванне мільганула ў парасячых маленькіх сферах, акружаных сырой плоццю. Ён змагаўся з дыханнем, змагаўся за слова. Ён зрабіў невялікі рух да сумкі побач з ім. "Я... не мае загады... я... яны..." Доўгая, доўгая паўза. Нік чакаў. Што гэты чалавек спрабаваў сказаць, сказаць яму?

Ён слабым рухам падштурхнуў сумку да Ніку. «Вы… вазьміце! Пахавайце. Я не адказваю за... маіх курдаў, дзікіх людзей. Я не загадваў… я…»

Гранітная сіла Ніка зараз адхлынула. Ён пацягнуўся за торбай. Калі ён выцягнуў яго з рук баска, рыльца сумкі адкрылася, і нешта выкацілася. Яно спыніўся ў ног Ніка.

Гэта была галава Міі Джалеліс!

N3 адчуў, як яго дыханне з шыпеннем уваходзіць унутр, а ў лёгкіх сціскаецца і сціскаецца. Ён доўга не мог гэта перанесці. Ён проста ўстаў і ўтаропіўся на галаву.

На Міджы па-ранейшаму быў чырвоны берэт на гладкіх, цёмных, а зараз ужо скрываўленых валасах. Маленькая срэбная шпілька, якую даў ёй Нік, бліснула на яго ў сонечным святле. Вочы былі зачыненыя, свет улагоджаны, але яе чырвоны рот скрывіўся ў грымасе - жах у апошнюю секунду?

Баск нешта мармытаў, пускаў сліны і сліны. Ягоныя знявечаныя рукі скрэблі па гразі. «Я… не…» - сказаў ён з болем. «Я не загадваю… Курды, курды, дзікія і вар'яты, я не…»

Нік больш не глядзеў на галаву. Ён упаў на калені побач з баском і абняў яго за горла. Не зусім разумеючы чаму, нават не клапоцячыся аб тым, чаму, проста ведаючы, што ён павінен неяк адпомсціць за Миджу, Нік пачаў душыць. Яго пальцы сціснуліся. Ён працягваў сціскаць. Баск усё яшчэ дыхаў. Нік вылаяў пальцы за іх слабасць.

Саслаблены выбухам скальны выступ пачаў зрушвацца і падаць. Ён адпусціў баска і, валодаючы дакладным інстынктам небяспекі, пачаў адкочвацца. Ён катаўся, як бочка, зноў і зноў. Ззаду яго ён пачуў хрумсткі скрыгат, калі абрыў абрынуўся.

Калі стала ціха, ён устаў і пайшоў назад да ўцёса. Галава Міджы была пахаваная пад каменем. Нік убачыў якія тырчаць ногі баска. Ён выцягнуў цела. Ён таксама быў безгаловы. Вялізны валун адарваў галаву чалавека! Нік пакінуў яго і падышоў да трэйлера Баска. Хтосьці сказаў яму, што атамныя выбухі - гэта цуд. Цяпер ён у гэта паверыў. Трэйлер амаль не кранула.

Ён знайшоў свой «люгер», штылет і газавую шрацінку там, дзе яны былі кінуты ў кут нахіленым сталом. Ён узяў зброю, варожачы, колькі часу пройдзе да прыбыцця патруля

і якія прычыненні ён можа ім расказаць. Яно павінна было быць добрым, калі ён не хоча доўга гніць у сірыйскай ці турэцкай турме. Няцяжка ўявіць рэакцыю ўладаў на аднаго выжыўшага пасля атамнага выбуху - на выжыўшага, апранутага ў акрываўленае, ірванае курдскае адзенне, але не курда. Самотны чалавек сярод руін - і опіюму-сырцу на мільёны даляраў, раскіданага зараз па велізарнай колькасці акраў. Так, гісторыя павінна быць дурной!

Бяда ў тым, што ён усё яшчэ не мог добра думаць!

Калі Нік выйшаў з трэйлера, ён зноў пачуў далёкі гудзенне самалёта. Такім чынам - нарэшце! Магчыма, на гэты раз самалёт зможа і будзе гатовы да пасадкі. Патруль не будзе адставаць.

Адзін з курдаў не памёр. Ён ляжаў на востраве, дзе Нік так адважна ваяваў. Цяпер ён падняў сваё ўзарванае цела і ўгледзеўся праз камяні ў жахлівае відовішча. Несумненна, праца Шайтана! Алах сапраўды пакінуў сваё племя!