Две Башни: Этан ван дер Рин, Майк Хопкинс (звук), Джим Ригиль и др. (визуальные спецэффекты)
Возвращение Короля: Барри М. Осборн, Питер Джексон, Фрэн Уолш (лучший фильм), Питер Джексон (режиссер), Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон (сценарий), Д. Селкирк (монтаж), Г. Мэджор, Д. Хенна, А. Ли (художественное оформление и декорации), Н. Диксон, Р. Тэйлор (костюмы), Р. Тэйлор, П. Кинг (грим), Ф. Уолш, Г. Шор, Э. Леннокс (музыка, оригинальная песня), Кристофер Бойес, Майкл Сэменик, Майкл Хэджес, Хэммонд Пик (звук), Джим Ригиль и др. (визуальные спецэффекты), Говард Шор (лучшее музыкальное сопровождение, оригинальное музыкальное сопровождение)
Трилогия Питера Джексона воспринимается как один, хотя и очень длинный труд. Если смотреть фильмы подряд («Братство кольца», 2000, «Две Башни», 2001, «Возвращение короля», 2002), то они сливаются в единое целое, почти бесшовно двигаясь от впечатляющего пролога к приемлемо пышным финальным титрам.
Впрочем, с этой трилогией связаны одни сплошные рекорды, начиная с того, как она была сделана (все три фильма были сняты за 16 месяцев на одном дыхании), и заканчивая масштабами ее конечного невероятного успеха. На данный момент кассовые сборы составили почти 3 миллиарда долларов, что другим трилогиям было не по силам, фильм обошел даже признанный блокбастер «Звездные войны». По некоторым оценкам, фильм заработал как минимум столько же на продажах DVD; если сюда добавить расходы по продвижению товара, то по валовому внутреннему продукту Средиземье начинает соперничать с реально существующими странами. Примечательно, что Джексону удалось поразить не только бухгалтеров, но и критиков. Каждый фильм попал в числе «лучших из лучших», а в сумме все три части были номинированы — страшно подумать! — на тридцать «Оскаров» и выиграли семнадцать.
Если вы видели фильмы, то не удивитесь, что все три выиграли «Оскар» за спецэффекты. Картины наполнены поражающими воображение существами и битвами, и масштаб эффектов увеличивается от фильма к фильму. Несмотря на это, самое большое внимание аудитории привлекает трагическая фигура Голлума. Повредившийся умом из-за болезненного пристрастия к Кольцу Всевластия, уродливый телом Голлум мечется между злобной ненавистью, отвращением к самому себе и даже состоянием, похожим на ликование (достаточно вспомнить, как он поет, когда ловит и поедает бьющуюся рыбу). Основанный на имитации движений и голоса актера Энди Серкиса, экранный персонаж Голлум — полностью компьютерное существо, хотя и абсолютно правдоподобное, как будто реально живое. Может, именно в этом и кроется величайшее достижение Джексона: он понимает, что технически зрелищного волшебства недостаточно, чтобы сделать великое кино. Даже при том, что фильм наполнен хоббитами, эльфами и волшебниками, эти его персонажи очень, скажем так, человечны. Голум не чужд сожалений, старается быть хорошим и дразнит «толстого хоббита» Сэма. Волшебник Гэндальф, замечательно сыгранный сэром Йеном МакКелленом, — добродушный, даже озорной, но всегда сохраняет свои неоспоримые власть и авторитет. А хоббиты Фродо (большеглазый Элайджа Вуд) и Сэм (Шон Остин) постепенно из смелых, но наивных искателей приключений вырастают в настоящих героев, когда им становится очевидной ужасная правда об их миссии.
В не меньшей степени, чем персонажи, запоминается и окружающий пейзаж. Трилогия снималась на родине Джексона — в Новой Зеландии, и на создание потрясающих ландшафтов большой цифровой магии не требовалось. Одна из самых запоминающихся сцен зрелищно наполненного последнего фильма — перекличка сигнальных огней; под набирающую силу музыку камера просто перенаправляется от одной горной вершины к другой, в то время как на фоне неба вспыхивают сигнальные огни — это потрясающе!
Удивительно, как Джексон и его соавторы-сценаристы Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс смогли перелопатить плотную и громоздкую массу изначального материала в компактный и очаровательный рассказ. (Еще более удивителен тот факт, что самым стойким фанатам книги понравился также и фильм, лишь небольшое меньшинство возражало против, откровенно говоря, совершенно необходимых сокращений).
В коротком, но впечатляющем прологе мы узнаем, что давным-давно сверхзлобный Саурон вложил всю свою мощь в кольцо, которое вскоре потерял в потрясающей битве против коалиции эльфов и людей. После сложного путешествия кольцо оказалось у маленького хоббита Фродо Бэггинса. Отсюда, собственно, и начинается сам рассказ. Фродо соглашается уничтожить кольцо, это можно осуществить, лишь бросив кольцо в вулканическое жерло Ородруина, который находится далеко на территории врага. Он отправляется в долгий и опасный путь в сопровождении хоббитов-единомышленников, эльфов, гномов и людей, включая волшебника Гэндальфа и загадочного Арагорна (Вигго Мортенсен). Происходят предательства, битвы и кровопролитие, единомышленники, в конце концов, расходятся, при этом Фродо и Сэм (и с ними Голум) идут к вулкану одни. Остальные в это время готовятся сразиться с Сауроном в решающей, разрушительной для Средиземья битве.