Большей частью своего успеха картина обязана команде сценаристов: Барону Коэну, Энтони Хайнсу, Питеру Бэйнхэму и Дэну Мейзеру. Именно их переработка персонажа Бората из «Шоу Али Джи» позволяет очертить пропасть между американскими идеалами открытости и реальности в лице конфликтов культур, где шокирующее «ха-ха-ха» становится «ах-ах-ах». Г. Ч.-К.
ЖИЗНЬ ДРУГИХ (2006)
DAS LEBEN DER ANDEREN
Германия (Bayerischer Rundfunk, Creado, Wiedemann & Berg, Arte), 137 мин., цветной
Язык: немецкий
Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
Продюсеры: Квирин Берг, Макс Видеманн
Автор сценария: Флориан Хенкель-Доннерсмарк
Оператор: Хаген Богдански
Музыка: Стефан Муча, Габриэль Яред
В ролях: Ханс-Уве Бауэр, Маттиас Бреннер, Мартина Гедек, Чарли Хюбнер, Фолькмар Кляйнерт, Себастьян Кох, Ульрих Мюэ, Томас Тиме
«Оскар»: Германия (лучший фильм на иностранном языке)
«Жизнь других», дебют режиссера Флориан Хенкель, содержит и шокирующе-ужасающие обстоятельства, и нотки черного юмора, это история об одержимости восточногерманского правительства, о тотальной слежке за людьми, о чувствах и переживаниях.
Идет 1984 год, «гласности нигде не видно», приверженец разваливающегося Министерства госбезопасности ГДР капитан Г. Вислер (У. Мюэ) решает установить слежку над драматургом Драйманом (С. Кох). В его берлинской квартире устанавливается «жучок», выясняется, что Драйман искренне верит в социалистическое государство, а сам Вислер с каждым днем все больше и больше восхищается приятной атмосферой, царящей в семейной жизни драматурга и его красавицы-любовницы Кристы-Марии (М. Гедек). Все усложняется тем, что его начальник, министр культуры Хемпф (Т. Тиме), мечтающий завладеть Кристой-Марией, дает Вислеру указание очистить путь для его действий, подстроив против Драймана ложное обвинение.
Фильм прекрасно передает бездушие восточногерманского руководства в период холодной войны, а когда события приобретают ужасающий оборот, фон Доннерсмарк приправляет их хорошей дозой черного юмора. Формулу успеха картины можно сформулировать так: к стилю, присущему Кафке, добавляем тонкую психологическую линию «Разговора» Фрэнсиса Форда Копполы (1974), получаем один из самых важных немецких фильмов последнего десятилетия. Т. Э.
ОДНАЖДЫ (2006)
ONCE
Ирландия (Bórd Scannán na hÉireann, RTE, Samson, Summit Entertainment), 85 мин., цветной
Язык: английский/чешский
Режиссер: Джон Карни
Продюсер: Мартина Ниланд
Автор сценария: Джон Карни
Оператор: Тим Флеминг
Музыка: Глен Хансард, Маркета Ирглова
В ролях: Глен Хансард, Маркета Ирглова, Элайстер Фоли, Джефф Миноуг
Номинация на «Оскар»: Глен Хансард, Маркета Ирглова (музыка)
Джон Карни, режиссер и автор сценария фильма «Однажды», был бас-гитаристом в местной группе под названием the Frames. Созданное им детище не является мюзиклом в узком значении этого слова, хотя мелодии картины — десять баллад о любви, потере и нестерпимом ожидании, исполненные группой the Frames — справляются с передачей жизни лучше, чем могла бы это сделать просто хорошо написанная пьеса.
Главные герои — Парень и Девушка. Он — мечтающий романтик, живущий неосуществимыми мечтами, она находчива и свободна духом — две родственные души, которым удалось найти друг друга в толчее дублинских улиц. В наших воспоминаниях одними из самых ярких моментов всегда остаются любовные переживания, это то, ради чего стоит жить. Люди всегда пытались выразить любовные переживания посредством стихов, музыки, живописи. Мы хотим делиться своими эмоциями, хотим, чтобы нас понимали. Наши главные герои тоже хотели быть услышанными и понятыми. Но вот реальность: она пианистка без пианино, а он музыкант без зрителей. Без стабильного дохода они все же находят помещение, где могут делать музыку. На звукозаписывающей студии, арендованной на одни выходные, собравшиеся вместе люди создают музыку. Парень и Девушка готовы делиться талантом, дарованным им Богом, и это во многом повлияет на их дальнейшую жизнь. Разве не романтично? Э. Т.
КОРОЛЕВА (2006)
THE QUEEN
Великобритания/Франция/Италия (BIM Distribuzione, Canal+, France 3 Cinema, Future, Granada, Pathe Pictures, Pathe Renn, Scott Rudin), 97 мин., цветной