СКАФАНДР И БАБОЧКА (2007)
LE SCAPHANDRE ET LE PAPILLON
Франция/США (Pathé Renn, France 3 Cinéma, Kennedy/Marshall, C. R. R. A. V. Nord Pas de Calais, Région Nord-Pas-de-Calais, Ciné Cinémas, Banque Populaire Images 7, Canal+), 112 мин., цветной
Язык: французский
Режиссер: Джулиан Шнабель
Продюсеры: Кэтлин Кеннеди, Джон Килик
Автор сценария: Рональд Харвуд
Оператор: Януш Камински
Музыка: Пол Кантелон
В ролях: Матье Амальрик, Эмманюэль Сенье, Мари-Жозе Кроз, Анн Консиньи, Патрик Шене, Нильс Ареструп, Олац Лопес Гармендиа, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс, Макс фон Зюдов, Исаак де Банколе
Британская академия кино и телевидения: Рональд Харвуд (сценарий адаптации)
Номинации на «Оскар»: Джулиан Шнабель (режиссер), Рональд Харвуд (сценарий адаптации), Януш Камински (оператор), Джульетт Уэлфлинг (монтаж)
«Скафандр и бабочка» — это третья картина прекрасного мастера своего дела Джулиана Шнабеля, она повествует о правдивой истории Жана-Доминика Боб`и (талантливо сыгранного Матье Амальриком), редактора французского «Elle». С ним случается удар, его парализует, подвижным остается только левое веко. Боби раньше был высокомерным гуру моды, сейчас опытные врачи не скрывают от него своего вердикта: пациент находится в редком и одновременно ужасном состоянии. К счастью, два его физиотерапевта не опускают рук, активно борются за его жизнь. Как отец, редактор и муж Боби совершил множество ошибок, например, ушел от потрясающей женщины и хорошей матери к очередной любовнице, ни разу не посетившей его после несчастья. В фильме под разными углами рассматриваются отношения отца и сына, а именно Боби и его отца (Макс фон Зюдов), а позже Боби и его сына. В поездке с сыном на новеньком кабриолете мы видим прогресс состояния Боби. Он заводит машину и трогается с места, усаживаясь в водительском кресле, словно джинн, возвращающийся в свою бутылку, чтобы больше уже никогда оттуда не выйти. Оправившись, Боби пишет книгу о себе, ставшую бестселлером (по ее мотивам и снят фильм), он пишет медленно и тщательно, обдумывая каждое слово. Он так и умирает за работой.
Талантливая режиссура Шнабеля проявляется на протяжении картины во всем: в великолепном многогранном калейдоскопе образов, действий, сексуальности, отчаяния и высокомерия он по праву заслужил все выпавшие на его долю восторженные похвалы. Фильм мог быть мрачным или просто скучным, но здесь нет ни того ни другого. С проницательностью и убежденностью Шнабель погружает нас в живой, саркастичный внутренний монолог Боби и показывает, что он режиссер, с которым нужно считаться. С. Т.
ЖИЗНЬ В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ (2007)
LA VIE EN ROSE
Франция/Великобритания/Чехия (Légende, TF1, Songbird, Okko, Canal+, Sofica Valor 7, TPS Star), 140 мин., цветной
Язык: французский/английский
Режиссер: Оливье Даан
Продюсер: Ален Гольдман
Авторы сценария: Оливье Даан, Изабель Собельман
Оператор: Изабель Собельман
Музыка: Кристофер Ганнинг
В ролях: Марион Котийяр, Сильви Тестю, Паскаль Греггори, Эмманюэль Сенье, Жан-Поль Рув, Жерар Депардье
Номинации на «Оскар»: Марион Котийяр (актриса), Марит Аллен (костюмы), Джан Арчибалд, Дидье Лаверн (грим)
«Жизнь в розовом цвете» исследует тяжелый труд и трагическую жизнь миниатюрной французской певицы Эдит Пиаф. Дочь уличной певицы и акробата, Эдит Пиаф была бесцеремонно брошена матерью, затем и отцом, который отдал ее на воспитание своей матери, управляющей борделем. Одна из тамошних проституток «Титин» (Эмманюэль Сенье) присматривает за девочкой, детство которой выдалось совсем не легким; заболев, она даже на время была лишена зрения. Эдит немного подрастает, и отец забирает ее назад, девочка начинает работать вместе с ним в цирке. Затем отца увольняют, и он переносит свой акробатический номер на улицу. Когда публика требует участия в шоу Эдит, она поет «Марсельезу» — так зарождается новая звезда.
Оливье Даан в соавторстве с Изабель Собельман, пораженные обезоруживающей мрачностью жизни Пиаф, избегают типичной структуры биографического фильма. Они выхватывают куски то из детства, то уже из взрослой жизни певицы, они пытаются осмыслить ее злоупотребление спиртными напитками, ее великолепие и вселенскую грусть. Если лихорадочный калейдоскоп где-то и сбивает с толку, то ее чувствительность, ее голос и ее развитие как личности переданы просто безупречно. У Пиаф (кстати, слово переводится как «маленький воробей») была короткая жизнь и незабываемый голос, а биографический фильм Даана показывает нам это с другой, непривычной для нас стороны. С. Т.