Это была работа для одного человека. Но даже когда Киллмастер нашел их, любой неверный шаг означал бы мгновенную смерть следующего президента Соединенных Штатов!
* * *
Ник Картер
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
* * *
Ник Картер
Killmaster
Фанатики Аль Асада
Посвящается служащим секретных служб Соединенных Штатов Америки
Глава первая
Среда. 15:46
Запах в комнате был антисептическим, больничной чистотой. Стены были бледно-зелеными, как простыни и как халат доктора, и как и я.
Он лежал на узкой больничной койке с хромированными трубками по бокам, чтобы пациенты не упали с постели. Только этот пациент не выпадал, потому что был привязан. Один широкий перепончатый ремень был на груди и руках, другой - на бедрах. Третий связал икры. Все, что он мог двигать, это его голова и глаза, которые были остекленели, зрачки расширены. Ремешки действительно были не нужны. Он умирал, несмотря на внутривенное вливание плазмы в его вены.
Это был молодой человек не старше двадцати пяти, смуглый и крепко сложенный.
Врач отошел от кровати и покачал головой.
«Я не могу дать ему больше, не убив его», - мрачно сказал он. «Он и так довольно далеко зашел».
«Давайте воспользуемся этим шансом. Он должен поговорить!»
Доктор пожал плечами. "Это твое решение."
Я слышал, как пациент что-то бормотал.
«Спроси его еще раз», - сказал Хоук. Он рухнул на стул в углу комнаты. Его потрепанный костюм был еще более помятым, чем обычно, и он курил одну из своих вонючих сигар, нарушая все правила больницы.
Я подошел к кровати, схватил лицо молодого человека рукой, взял его за подбородок и повернул лицом ко мне. Я сильно ее встряхнул. Остекленевшие глаза сосредоточились на мне.
"Как вас зовут?" Я спросил.
Рот открылся. Тонкая струйка слюны потекла по углу его рта. Я ослабил хватку, чтобы он мог шевелить губами.
«А… А…» - прохрипел он.
"Как вас зовут!"
«Ах… Ахмад», - сказал он, все еще пытаясь хранить молчание.
В углу Хоук хмыкнул.
"Как называется ваша организация?" Я спросил. Рядом с кроватью на маленьком больничном столике медленно вращались катушки кассетного магнитофона. Микрофон был близко к его лицу.
"Как называется ваша организация!"
Я видел, как он пытается закрыть рот. Борьба была мощной, но он проиграл. Скополамин работает, когда вы хотите узнать от кого-то правду. Лекарство, которое ввел врач, было более сильным, чем скополамин, но вводить его было сложнее.
«Та…» - сказал он.
Для меня это ничего не значило. Я посмотрел на Хоука. Он пожал плечами.
«… Грех…» - сказал молодой человек. На его глаза навернулись слезы. Он знал, что говорит вопреки самому себе.
«Он не имеет смысла», - прорычал Хоук.
«… Мим…» - прерывисто произнес голос. Ахмад беззвучно заплакал.
"Китайский язык?" - озадаченно спросил Хоук.
«Я в этом сомневаюсь», - ответил я. Я наклонился к привязанной фигуре. "Расскажите мне об организации!"
Борьба проявилась на его лице. И снова он проиграл.
«… Су… Сура…» - нехотя пробормотал он.
У меня начали появляться первые слабые проблески идеи.
«Аллах Акбар. Аллах велик», - сказал я. У моего арабского есть каирский акцент.
«Бисмаллах», - сказал я.
Его глаза закрылись. Он слышал только мой голос.
«… Фатха», - ответил он.
Я глубоко вздохнул и появился большой шанс. На арабском я начал повторять то, что каждый мусульманин учится с детства.
«Бисмаллах», - повторил я. «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного».
Губы скривились в улыбке удовольствия.
«Пу… Хвала Богу», - ответил он шепотом, тоже по-арабски, но с сирийским акцентом. «Владыка всего сущего, Всемилостивый, Всемилостивый, Владыка Дня Рока».