- Неадкладна спыніце гэты аўтамабіль! - загадаў ён сваім моцным голасам.
Не адказваючы яму, я націснуў на педаль тормазу, збіраючыся кінуць яго на капот. Ён прадбачыў удар. Ён моцна сціснуў кузаў.
Але Пака ўскочыў за яе спіной і абхапіў яе шыю сваімі вялізнымі рукамі. Твар Альсара ператварыўся з чырвонага ў ліловы, затым пачуўся злавесны трэск. Пака выкінуў яго за дзверы, як здаравенную ляльку. У Альсара больш ніколі не будзе праблем з шыйнымі пазванкамі.
Я быў у поле зроку бар'ера. Ззаду нас група мужчын працягвала страляць, але эпізадычна. Фідэль і яго прыяцель, які пахнуў казой, зачынілі вароты. Яны стаялі перад пастом аховы. У кожнага па вінтоўцы накшталт тых, што я бачыў на стэлажы. Пры нашым набліжэнні пачалі страляць.
Цяжкія сталёвыя лісты ваеннага грузавіка вытрымлівалі значна больш высокія калібры. Усё, што мы рызыкавалі, гэта ўбачыць, як яны праткнулі шыны ці радыятар, але гэта было найменшай з маіх праблем. Я ведаў, што праз хвіліну гэта не мае значэння.
Я працягваў імчацца да перашкоды, нібы збіраючыся яе перасекчы. Але ў апошні момант нацэліў усё на пасаду аховы.
Фідэль і Рамон запанікавалі, але было ўжо позна. Магутны грузавік урэзаўся ў пост аховы, раздушыўшы пры гэтым партызан.
Я саскочыў на зямлю і стрэліў дзвюма кулямі Вільгельміны ў шыны грузавіка. Ідучы за Пака і Самірай, я пералез праз плот і накіраваўся да «Мустангу».
Пака ўварваўся ўнутр. Ён займаў большую частку задняга сядзення. Я скокнуў за руль, Саміра села побач са мной. Уключыў АКПП і націснуў на газ. Як толькі мы мінулі першы паварот, гукі стрэлаў сціхлі. Пазбаўленыя свайго лідэра, партызаны, верагодна, не сталі пераследваць нас. І калі генеральскія войскі сапраўды былі паблізу і рушылі ў шлях, мы былі па-за небяспекай.
Як толькі мы апынуліся на роўным асфальце дарогі, я хутка накіраваўся ў бок горада. Перш за ўсё я спыніўся перад паліцэйскім участкам і высадзіў Пака. Ён запытальна паглядзеў на мяне, але я не хацеў затрымлівацца.
- Ідзі і дакладзі, - кажу я. Калі хто нас шукае, яны нас знойдуць!
Ён падпарадкаваўся.
- На каго ён працуе? - Спытала мяне Саміра. А на каго ты працуеш?
Да гэтага часу яго розум быў цалкам заняты помстай, але зараз ён вярнуўся да нармальнага жыцця. Мне было яе амаль шкада.
- Я не магу вам адказаць, - кажу я. Лепш, каб вы ведалі як мага менш на дадзены момант.
Яна думала пра гэта, калі я вяртаўся ў матэль, дзе мы начавалі напярэдадні.
- Што са мной будзе? - нарэшце пытаецца яна.
- Думаю, нам не варта турбавацца два-тры дні, пакуль улады нешта не высветляць...
Насамрэч гэта не адказвала на яе пытанне, але, здаецца, яе задаволіла.
Наш пакой напярэдадні ўвечар усё яшчэ быў вольны. Забралі назад.
Першым жэстам Саміры было пайсці прыняць душ. Я скарыстаўся магчымасцю, каб патэлефанаваць у хол.
«Ястраб, я слухаю», - прагыркаў ён пасля першага званка.
- Тут, N3, сэр.
- Я чакаў вашага званка. Нашы мексіканскія сябры толькі што паведамілі мне аб вашым візіце да нашых канкурэнтаў. Яны хацелі б правесьці з вамі кароткае інтэрвію.
Рушыла ўслед кароткае маўчанне.
- Місія цалкам выканана?
Я зноў баяўся гэтага пытання.
- Не, - адказаў я.
- N3, заўтра раніцай роўна ў 6:30 за вамі ў аэрапорце прыляціць спецыяльны самалёт. Да гэтага часу ваша місія павінна быць выканана.
"Вельмі добра, сэр", - здолеў сфармуляваць я. А ўзоры, якія я атрымаў нядаўна ... мне пакінуць іх нашым сябрам?
- Тут трэба паведамляць пра ўсё, што можа дапамагчы нашаму фінансаванню. Нашы канкурэнты ў даўгу перад намі яшчэ доўга пасля таго, як яны нам прычынілі.
- Я разумею.
Дзвесце тысяч долараў усё яшчэ можна было выкарыстоўваць. Што да аўтаматычнай зброі, я павінен пакінуць іх мексіканскім уладам.
"Скажы мне, Нік", - сказаў Хок менш рэзка. Самалёт даставіць вас у Х'юстан. Вы можаце завяршыць свой водпуск там.
- Вялікі дзякуй.
Ён правільна вытлумачыў тон майго адказу, бо палічыў патрэбным дадаць:
- Прашу прабачэння, што прымушаю вас давесці місію да канца, але інакш і быць не можа. Мы не можам дазволіць сабе трываць тэрарызм ці тых, хто яго практыкуе.