Естественно, король Гарольд отказался признать требования нормандцев, и Вильгельм незамедлительно обвинил его в том, что он «склонил всех англичан к тому, чтобы нарушить верность своему герцогу». После событий при Гастингсе Бастард, по словам хронистов, «сразил тех, кто бунтовал против него, своего короля, и потому заслуживал смерти». Разумеется, англичане слыхом не слыхивали ни о какой верности герцогу Нормандии, и обвинения герцога носили чисто риторический характер. В свою очередь, Гарольд следовал английским обычаям и приказал всем своим подданным явиться на собрания скиров и сотен[36] и принести клятву верности английскому королю.
Вильгельм из Пуатье, описывая жизненный путь герцога спустя несколько лет после того, как нормандское завоевание Англии стало свершившимся фактом, воспользовался сведениями о переговорах короля и герцога в начале 1066 года, чтобы создать свою версию событий перед битвой при Гастингсе. Хронисту пришлось прибегнуть к вымыслу, потому что, по его собственному признанию, он не был в Англии в 1066 году и вынужден был опираться на рассказы очевидцев.
Вильгельм из Пуатье, следом за Вильгельмом Жюмьежским, оправдывают вторжение тем, что король Эдуард завещал Англию герцогу Вильгельму; соответственно, Вильгельм был законным наследником старого короля и имел все права на корону. Подобная аргументация (вкупе со слухами о якобы заключенном Гарольдом брачном союзе) была уже опробована Вильгельмом, когда в 1063 году он заявил о своих правах на графство Мэн, которым с 1025-го правил графский дом Анжу. Вильгельм заявил, что графство было ранее пожаловано герцогам Нормандским и что ему, Вильгельму, оно было завещано графом Гербертом II, умершим в 1062 году. Граф (как и король Эдуард) жил одно время в изгнании, и Вильгельм поддержал его в борьбе за власть. К тому же герцог объявил, что выдал за Герберта одну из своих дочерей и устроил брак своего сына, Роберта Куртгёза (Коротконогий) с сестрой Герберта, Маргаритой. У нас нет никаких подтверждений того, что брак с Гербертом был заключен, об этом эпизоде упоминает лишь Вильгельм из Пуатье, и имя дочери у него не названо. Сходство между притязаниями герцога на графство Мэн и на английский трон не кажется простым совпадением. Более того, Готье III Вексенский и Мантский, старший брат графа Ральфа Мантского и, как и он, племянник короля Эдуарда, женатый на Бьоте, дочери тетки графа Герберта, тоже заявил о своих правах на графство Мэн. Он и его жена Бьота умерли в плену у Вильгельма (очень удачно для последнего). Хронист Ордерик Виталий даже обвинил Вильгельма в том, что он их отравил! (Хотя, скорее всего, это было пищевое отравление.) Жоффруа Майенский решительно воспротивился планам Вильгельма, поддержав графа Готье. В результате в 1063 году Вильгельм вторгся в Мэн, опустошил его и «предал огню, чтобы стереть с лица земли целый город и наказать виновных» (то есть тех, кто решился ему перечить).[37] Маргарита умерла до свадьбы с Робертом (еще одна параллель!), но, несмотря на это, герцог Вильгельм объявил себя графом Мэнским. Вильгельм из Пуатье утверждает, что Вильгельм овладел «графством Мэнским, как и королевством Английским, не только силой, но и по справедливости».
Он утверждает, что Гарольд признавал справедливость притязаний Вильгельма, поскольку король Эдуард, назначив герцога своим наследником, послал Гарольда в Нормандию, чтобы тот подтвердил его права. Хронист пишет, что в Нормандии Гарольд «принес оммаж и… поклялся [Вильгельму]… сохранить для него королевство». Сомнительно, чтобы Гарольд приносил подобные клятвы. Эти слова вложены в его уста, чтобы обосновать притязания герцога. А вот опровержение Гарольда, также изложенное Вильгельмом из Пуатье, звучит правдоподобно: Гарольд настаивает, что король Эдуард, которого он именует своим господином (подразумевая, что Вильгельм его господином быть не может), на смертном одре передал королевство ему. Затем он заявляет, что в Англии «со времени прихода св. Августина[38] считают нерушимой последнюю волю, высказанную на смертном одре». Соответственно, он, Гарольд, «расторгает узы дружбы и договор», связавший его с Вильгельмом в Нормандии. Суть этого договора не раскрывается. Этот обмен репликами, по утверждению Вильгельма из Пуатье, состоявшийся в дни перед битвой при Гастингсе, возможно, передает содержание переговоров, происходивших весной 1066 года. Примечательно, что ни в одном из этих посланий не поднимается вопрос о заложниках, якобы отправленных Вильгельму королем Эдуардом.[39]
36
Сотня — термин, использовавшийся в Англии с англосаксонских времен и вплоть для 1894 года для обозначения территориально-административных единиц, на которые делились графства (в англосаксонский период — скиры). В англосаксонской Англии сотня охватывала территорию, на которой располагались примерно сто хозяйств (отсюда название), поэтому, в зависимости от плотности населения, географически сотни могли занимать разную площадь. Во главе сотни стояли сотники — влиятельные люди, которые отвечали за сбор податей, созыв ополчения и председательствовали на суде сотни, собиравшемся для решения местных тяжб. Каждая сотня делилась по тому же принципу на более мелкие административно-территориальные единицы — десятки.
37
Неточность автора. На самом деле Вильгельм из Пуатье пишет, что герцог был готов уничтожить город, но не сделал этого из милосердия.
38
Августин Кентерберийский — глава миссии, прибывшей в Англию из Рима по повелению папы Григория Великого в 597 году, «креститель Англии». Он стал первым епископом Кентерберийским.
39
The Gesta Guillelmi of William of Poitiers / Ed. by R. H. Davis, M. Chibnall. Oxford. 1998. P. 119. Как указывает Дж. Гарнет (