Через п'ять хвилин він знав, по суті, те, що хотів знати. Ця людина справді мало що знала про загальну картину. Але інстинкти Ніка підказували йому, що є щось важливе, що він може вичавити з цього немитого бандита. Щось терміново важливе. Пепе не був найкращим брехуном. Було легко зрозуміти, де він шукав виправдання. Крім того, Пепе багато думав. Нік зробив серйозне обличчя і міг легко зрозуміти грубі міркування за низьким чолом Пепе. Пепе приховував щось дуже важливе! Пепе подумав, що якщо він зможе втекти і знову дістатися павуків, це може врятувати йому життя. Хитромудро N3 почав розставляти пастку. Спочатку він змусив людину випити стільки води, скільки їй заманеться.
«Dios mio!» - сказав чоловік, коли йому набридло пити, і витер підборіддя тильною стороною брудної руки. "Це пішло мені на користь".
"Пий стільки, скільки хочеш", - м'яко сказав Нік. «Скажи мені, Пепе, де знаходиться штаб-квартира цього Юди?» Начебто випадково, він дозволив стовбуру люгера дивитись на людину.
Пепе поперхнувся і з тривогою глянув на люгер. «Я не можу сказати вам, сеньйоре. Я чув лише чутки. Campesino, таким як я ніколи не говорять про штаб-квартиру.
«Мабуть, так воно і є, – подумав Нік. Юда може бути гідним осуду створенням, але він не дурний. Він махнув Люгером Пепе. "А ці чутки?"
«Я чув, що є місце на півночі, сеньйоре. Розумієте, це лише чутки. Порожні розмови від інших, які, мабуть, знають так само мало, як і я. Але ходять чутки, що Юда знаходиться у старовинному монастирі високо в горах неподалік французького кордону. Мені сказали – теж чутки – що це десь на Коль-де-Арас. Біля Франції, розумієте?
N3 кивнув головою. Це могло бути правдою. Юда завжди матиме надійну базу з гарним варіантом втечі.
«Цей монастир... У якому місті чи селі він знаходиться?» Було б дуже зручно, якби, коли це завдання буде виконано, він міг повернутись, щоб вистежити Юду і звести з ним рахунки раз і назавжди.
"Я не впевнений", - сказав Пепе. - Але я думаю, що це недалеко від кордону - можливо, недалеко від села Пратс-де-Молло. Сі – це все, я вважаю. Я впевнений, що це чув! Тепер він дивився на Ніка майже сяючим. «Сам монастир, сеньйор… Я також чув, що це один із тих, де ченці спали у своїх трунах!» Невпевнена усмішка Пепе зникла, і він швидко перехрестився. 'Que tupe!' він сказав. «Я не вірю в це, доки не прийде мій час. Ці ченці – дуже loco. Нік спритно перебив його запитанням: «Коли Юда планує пограбувати рожеву віллу?»
Чоловік опустив рота. Непоганий актор, довелося визнати Ніку. Але акторові не обов'язково бути особливо розумним.
Пепе втупився в нього своїми дурними кавовими очима. - Пограбування, сеньйоре? Я нічого не знаю про пограбування. У мене нічого немає ...'
Цинічно-похмуре око Люгера дивився на живіт Пепе. Він зіщулився на стільці. «Будь ласка, сеньйоре», - сказав він тремтячим голосом. 'Я кажу тобі правду. Я не знаю, коли ... - Він зупинився і дивився на Ніка все більш тривожно.
'Ах. – м'яко сказав Нік Картер. «Час, Пепе! Час, коли Юда хоче здійснити набіг на віллу і відвести жінок, які там перебувають? Жінок, за якими ви шпигували? Швидше, Пепе. Мій пістолет дуже impaciente!
Пепе все ще боровся. Якби він міг приховати один цей надзвичайно важливий факт. Тоді йому буде про що торгуватися, якщо він спробує повернутися до Павуків. Це врятувало б йому життя - якби він тільки не ослаб і не випалив це дияволові з пекла!
Пепе подивився Картерові у вічі. Йому знадобилося багато зусиль – це було схоже на пекло, – але він упорався. "Думаю, через три чи чотири дні", - м'яко сказав Пепе. «Я не певен, ви знаєте, але це те, що маю. І ви маєте рацію, сеньйоре! Здається, ти завжди маєш рацію. Що Іуда справді збирається зробити набіг на рожевий будинок і забрати жінок. Він особливо хоче отримати одну з цих жінок; Ось що мені сказали. Може, заради викупу, сі?
Нік сунув «люгер» між поясом, за спину, куди Пепе не міг дотягнутися руками. Він двома довгими кроками перетнув кам'яну підлогу і підняв плачучу людину високо в повітря. Він хитав нею з боку на бік, як тер'єр щура. "Ви брешете", - спокійно сказав він. «Але я знаю, що я можу з цим поробити, Пепе. Іди зі мною. Я покажу вам вигляд». Маленький півмісяць, як і раніше, випромінював дивовижну кількість світла. Синє небо навколо них було посипане зірками. У яскравому прохолодному світлі загрозливі скелі були чітко видно за сто п'ятдесят метрів нижче плато. Нік схопив Пепе великою рукою за шию і штовхнув його до краю. Слабкі залізні ворота затремтіли, коли зляканий чоловік ударив їх ногою. Пепе тихенько захникав і впав навколішки.