Выбрать главу

Усё гэтае абсталяванне каштуе тры мільярды

містэр Картэр. Ён зрабіў кругавы жэст рукой і выразна паказаў: - Тры мільярды даляраў, разумееце? Няўжо не ад гэтага кружыцца галава?

У той момант Нік суцэль мог забіць яго, таму што гэты чалавек не быў на варце, і здавалася, ён пачуваўся ў бяспецы. Але зноў Нумар Тры задумаўся і здаўся. Можа, гэта было б памылкай, хто ведае. У рондалі нешта кіпела. Лепш пачакаць і паглядзець. Але не надоўга. Час ішоў занадта хутка, чорт вазьмі, і ты не мог больш тырчаць.

Ён заўважыў:

- Тры мільярды - гэта няшмат, калі ўлічыць, колькі каштуе свет.

Рускі ўсміхнуўся.

- Так, мусіць. Ну што ж, давайце пяройдзем да справы, містэр Картэр.

Ёсць частка гэтага свету, якая чакае вас.

Ён уставіў ключ у замак і ўвайшоў унутр. Прыемна было больш не адчуваць гэтага рэзкага ветра. Нік адразу адчуў пах раскошы. Ён яшчэ нічога не бачыў, але ўнутры відавочна панавала атмасфера багацця. Тоўсты дыван, які ён адчуваў пад нагамі, амаль прымусіў яго страціць раўнавагу пасля суровага камяністага грунта, па якім ён ішоў да гэтага моманту. Да гэтага часу ў Blackscape ён бачыў толькі гэтую ўбогую ўтылітарную эфектыўнасць, але тут паветра было духмяным.

Друід са срэбнай зоркай правёў яго па калідоры і ўвёў у атрыум, цьмяна асветлены аранжавым святлом. Тут дыван таксама быў тоўстым.

Яны падышлі да паліраваных драўляных дзвярэй, і друіды злёгку пастукаў.

Знутры адказаў жаночы голас

- Наперад.

Нік адразу пазнаў гэты голас. Значыць, яна таксама была на востраве, цудоўная!

Лэдзі Хардести стаяла ў гэтай раскошнай гасцінай, пацягваючы бурштынавы напой з выдатнага крыштальнага куфля. Святло было мяккім і безуважлівым. Нік сказаў сабе, што ніколі не бачыў прыгажэйшай і небяспечнай жанчыны, чым гэтая. Яна ўсміхнулася яму, агаліўшы ідэальныя белыя зубы.

- Такім чынам, мы зноў сустракаемся, містэр Картэр! Я вельмі задаволеная гэтым.

Яна засмяялася і паказала на канапу, поўны падушак.

- Ведаеш, я таксама рада, што сумавала па табе ў той дзень у цягніку. Насамрэч, мне лепш не забіваць цябе, таму што зараз ты мне патрэбен.

Нумар тры сеў на канапу і падумаў: «Лепш бы я быў без цябе, мая прыгажуня. Ты мне патрэбен гэтак жа, як дзірка ў галаве! ».

Але ягоны мозг ужо пачаў хутка працаваць. У яго не было часу праяўляць цікаўнасць, таму ён вырашыў выкінуць цікаўнасць з галавы. Аднак яна сказала, што ён ёй патрэбен. Гэта таксама магло быць выйсцем.

Лепш яшчэ крыху паглядзець.

Мадама паглядзела на двух мужчын і спытала:

- Хіба вы не прадставіліся?

Друіды ўтаропіўся на яе з выразам асобы, якое шмат што тлумачыла Ніку. Гэты хлопец быў готаў. Закаханы ў гэтую жанчыну. Гэта былі яго рукі і ногі, як у п'янага наркамана. Усё пачало крыху праясняцца.

Выкарыстоўваючы ўсю сваю сілу волі, каб адвесці погляд ад яе прыгажосці, мужчына прадставіўся

- Я Сяргей Канстанцінаў, спадар Картэр, галоўнакамандуючы выспы.

Нумар Тры коратка пакланіўся. Краем вока ён заўважыў усмешку мадам Хардэсці. Яна вельмі добра ведала, хто на самой справе галоўны на востраве. Прынамсі на дадзены момант.

«Сяргей - мой турэмшчык», - жартаўліва патлумачыла яна. Ён прасунуў руку пад руку камандзіра і падштурхнуў яго да дзвярэй, не забыўшыся пагладзіць яго. На парозе мужчына ўзяў яе за рукі і на імгненне патрымаў. Яна пацалавала яго ў шчаку і пяшчотна пагладзіла бараду.

- А цяпер ідзі, дарагі. Вярніся праз гадзіну, можа, у нас будуць добрыя навіны. Калі ласка, зачыні за сабой дзверы.

Канстанцінаў выразна паглядзеў на Ніка і падняў ключ.

- Ёсць толькі гэта, містэр Картэр, - сказаў ён. - Не забывай і да спаткання. Мы яшчэ сустрэнемся пазней.

Ён пацалаваў лэдзі Хардесці ў вусны і пайшоў. Нік пачуў, як з іншага боку зачыняецца зашчапка.

Лэдзі Хардести павярнулася да яго і выцерла вусны тыльным бокам далоні.

На яго твары было выраз агіды.

- Ух, гэты чалавек падобны на нецывілізаванага мядзведзя. Але ён не такі добры, як мядзведзь, калі вы разумееце, пра што я. - Яна падышла да Ніку з усмешкай, аблізваючы вусны чырвонай мовай. - Ведаеш, Нік, ты лепш за ўсіх мядзведзяў. Заўсёды, калі ты разумееш, што я маю намер рабіць.