Падабаецца гэта ці не, але дзяўчына выконвала загады. З насмешлівай усмешкай на вуглаватым твары Нік назіраў, як ангелька пацалавала дзяўчыну ў сярэдзіну рота. Ён мог уявіць сабе, як некалькі тыдняў ці месяцаў таму ў штабе МДБ, на верхніх паверхах змрочнага комплексу будынкаў на Садовай у Маскве, дзяўчына атрымала сваё заданне. Таварыш Анастасія Залоф - гэта было яе сапраўднае імя - стаяла па стойцы рахмана перад палкоўнікам або брыгадным генералам дзяржбяспекі. Пасля яна атрымала загад. Выкарыстанне сэксуальнай прынады для ангельскай навукоўцы было бы надуманым - гэтак жа крута і празаічна, як абмеркаванне вытворчасці трактароў:
Палкоўнік: «Вы збіраецеся ў Англію, таварыш Залова, каб наўпрост звязацца з англічанкай Алісіяй Тод. Вашыя дакументы і прыкрыццё ў парадку. Нашы людзі паведамілі нам, што англічанка хутка будзе ў адпачынку. Гэтыя вакацыі яна заўсёды праводзіць у Борнмуце - прыморскім мястэчку. Вы таксама едзеце туды, каб пасябраваць з ёй. Вы спрабуеце прымусіць яе пакахаць вас».
Дзяўчына: «У мяне закахацца, таварыш палкоўнік? Я-я не разумею, што вы маеце на ўвазе.
Палкоўнік: Так трэба. Англічанка - лесбіянка - ёй падабаюцца жанчыны, таварыш Залова. Вядома, зараз ты разумееш гэта, ці не так? Дарэчы, усё роўна, ці разумееце вы гэта ці падабаецца вам гэтае заданне, важна толькі, каб вы давялі яго да паспяховага завяршэння. Нам патрэбна гэтая жанчына! Вы дазволіце ёй звярнуць на вас сваю ўвагу. Пасля таго, як вы звязаліся з ёй і ваш раман будзе добра развівацца, пераканайце яе пакінуць Англію і правесці рэшту водпуску на ўзбярэжжа Коста-Брава ў Іспаніі. Там для вас будзе падрыхтавана віла. Там вы застанецеся сам-насам з гэтай англічанкай і прыкладзеце ўсе намаганні, каб выклікаць ёй нашу ідэалогію, пераканаць яе прыйсці і працаваць на нашым баку. Вы заўсёды будзеце ёй вельмі паслужлівыя, таварыш Залова! Вы дазволіце ёй усю ўвагу. Вы адкажаце ёй каханнем ...
Дзяўчына: «Але, таварыш палкоўнік, я… Я зусім не такая! Я ...
Палкоўнік (цалкам абыякава): «Вы будзеце прыкідвацца, таварыш Залова. Вы станеце актрысай! Вы будзеце вельмі, вельмі старацца, каб гэтая жанчына была на нашым баку. За вамі, вядома, будуць назіраць агенты... супрацоўнікі службы бяспекі.
Магчыма, нават палкоўнік не вырашыўся вымавіць імя: Смерць Шпіёнам - Смерш!
Дзяўчына (аказалася): «Так, таварыш палкоўнік! Я… я цалкам разумею. Я зраблю ўсё магчымае.'
Палкоўнік: «Вы зробіце больш, чым можаце, таварыш. Ах так, яшчэ адна рэч: ангелька заахвоцілася. Думаю, гераін. На працягу многіх гадоў яна выкарыстоўвала яго ў абмежаванай ступені. Вам будуць прадастаўлены ... рэсурсы. Англічанка неўратычная, нестабільная і, як я чуў, геніяльная. Вы сочыце за тым, каб яна заўсёды была забяспечана наркотыкамі. У вас ёсць што яшчэ спытаць, таварыш Залова?
Дзяўчына: “Калі не атрымаецца, таварыш палкоўнік? Што, калі я не змагу прымусіць гэтую жанчыну далучыцца да нас?
Палкоўнік (вельмі рэзка): «Гэта адмоўнае стаўленне, таварыш! Гэта нас нікуды не прывядзе - абсалютна няма. Але калі яна не прыедзе па ўласным жаданні, мы паспрабуем выкрасці яе з Іспаніі ў найблізкую да нас добразычлівую краіну. А калі і гэта не атрымаецца - забіце яе! Вось так, таварыш Залова! Або мы дабяромся да ангелькі, або нікога! Ёсць яшчэ пытанні? Палкоўнік да гэтага моманту ўжо выйшаў бы з сябе.
Дзяўчына: “Не, таварыш палкоўнік. Пытанняў больш няма.'
Так, падумаў N3, гледзячы ў бінокль на прыгожы, але незадаволены твар - павінна быць, нешта ў гэтым родзе. Як далёка яна прасунулася б з ідэалагічнай апрацоўкай Алісіі Тод? Нават калі Алісія Тод была закахана па вушы, не захацела Ці яна сысці? «Яшчэ не», - падумаў ён. Дзяўчына паступова спрабавала яе заваяваць. Яна нават вельмі атрымала поспех. Яна вывезла Алісію Тод з Англіі прама пад носам брытанскай разведкі. На дадзены момант у яе былі ўсе падставы для ўпэўненасці!
Ва ўсмешцы N3 было нешта пагрозлівае. Цяпер так. Сёння была іншая справа. Так, вырашыў ён - сёння ўвечары! Ён неахвотна глядзеў на Тася пад масіруючымі рухамі.
яе рукі адкаціліся і паднялі пачак цыгарэт, якая ляжала на ручнік побач з ёй. Яна ўторкнула ў рот адну з белых палосак са срэбным муштуком і адкацілася на сваё старое месца, дзе Алісія Тод падпаліла яе. У бінокль Ніка можна было нават зрабіць выразны надпіс на скрынцы: