Яна прыціснулася да яго, дрыжачы і задыхаючыся. «П-так холадна! Не думаю, што я магла б пратрымацца на хвіліну даўжэй».
"У цябе ўсё добра. Абнімі мяне за шыю і трымайся. Сцеражыся шыпоў і іншага».
Ён падняў яе па лесвіцы. Яна стаяла дрыготка, расслабленая, не спрабуючы прыкрыць свае пругкія грудзі. Нік упаў на калені і пачаў масажаваць яе доўгія ногі, рухаючыся ўверх ад шчыкалатак цвёрдымі, моцнымі пальцамі. «Гэта можа крыху пашкодзіць, але мы павінны вярнуць кроў. Зрабіце тое самае са сваімі рукамі».
Яна пачала шараваць рукі. Нік павярнуў яе і расцерці яе сцягна, пругкія ягадзіцы. "Я павінен быў купіць тоўсты ручнік", - сказаў ён. "Не думаў пра гэта".
"Цяпер мне лепш", - сказала яна. Яна падцягнула ногі пад яго рукамі, правяраючы іх, і ён адчуў, як ажываюць гладкія мышцы. Ён па-сяброўску пагладзіў яе. «Я думаю, ты выжывеш. Апранайся і давай паямо. Тады пойдзем. Нам пакуль шанцуе, але я не хачу настойваць».
Ён купіў ёй чорны джынсавы гарнітур, спартовую кашулю і белы бюстгальтар. Аб бюстгальтары ўспомніў. Яе грудзей былі дастаткова цвёрдымі і вострымі, але крыху цяжкімі для кітаянкі. Ёй спатрэбіцца бюстгальтар.
Не кажучы ні слова, яна сунула грудзі ў кубкі бюстгальтара і павярнулася да яго, каб абняць яго. Затым яна надзела талстоўцы з Дональдам Даком - яна была адзінай - і надзела гарнітур кулі. Яна засунула свае вузкія ножкі ў гумовыя тэпцікі. "Папялушка, новая версія", - прамармытаў Нік. "Яны падыходзяць". Яго ўласныя былі занадта тугімі.
Дзяўчына села на кукішкі ў традыцыйным кітайскім стылі. «Вы згадалі аб ежы? Я галадаю».
Нік працягнуў ёй загорнуты ў газету бліны. «З'ешце адзін, потым мы пойдзем. Мы можам з'есці астатняе на хаду».
Яна адкусіла блін і з'ела палову, перш чым зірнуць на яго. «Мы сапраўды ў бегах, ці не так? Цікава, ці бяжым мы ад аднаго і таго ж?»
«Пазней», - сказаў Нік, набіўшы рот бліна. «Пазней пытанні пра іншае. Прама зараз - як вас клічуць?
«Фан Су. Гэта маё ранейшае імя. У Штатах я выкарыстоўваю Фрэнсіс. Фрэнсіс Суон. Кларк Харынгтан - ваша сапраўднае імя?
N3 нават не міргнуў. “А пакуль гэта так. А зараз даядай і заткніся. Я прыдумаў, куды мы можам пайсці, прынамсі, на сёння. Мы ўсё абмяркуем пазней».
Дзяўчына кіўнула. «Я бачу, што вы прывыклі аддаваць загады, містэр Харынгтан».
"Я." - Нік дапіў блін і выцер рот газетай. «Яшчэ адна рэч - вы кажаце, што ведалі Боба Ладвела? Вы ведаеце, як ён быў забіты і хто забіў яго? Вы таксама ведаеце, чаму?
«Так. Я ўсё гэта ведаю».
Нік крануў яе пляча. “Добра. А зараз давайце перастанем казаць. Я рады, што мы сустрэліся сёння ўвечары, дарагая. Ты мне вельмі дапаможаш».
Яна была блізка да яго, так блізка, што яе грудзей дакраналіся яго вялікіх грудзей. У цьмяным святле ён убачыў, што, прынамсі, у гэтым дрэнным святле яна была прыгожая. У яе былі карыя вочы з ценямі пад імі, нос прамой, вушы маленькія і блізка прыціснутыя да галавы. У яе голасе прагучала мяккая просьба, калі яна сказала: «Я павінна давяраць вам, містэр Харынгтан. І вы мне. Ёсць шмат працы, якую трэба зрабіць, вельмі небяспечная праца і ў мяне няма часу на яе. у роспачы. Вельмі ў роспачы! "
«Толькі час ад часу, - думаў ён, калі яны сыходзілі з пірса, - вы маглі б сказаць, што англійская не была яе роднай мовай.
Яны перасеклі Des Voeux Road і падняліся па вузкай вулачцы да Белчар-стрыт. Нік злавіў таксі і растлумачыў яму дарогу. Цяпер ён мог закурыць. Ён раскошна ўдыхнуў і адкінуўся на сядзенне. Нарэшце ўсё ссунулася з мёртвай кропкі.
Але дзяўчына нерухома сядзела побач з ім. Яе вочы шукалі яго твар. «Мы ідзем на пік? Куды?»
"На вілу чалавека па імені Джым Пок".
Ён пачуў шыпенне яе ўдыху. «Джым Пок! Але ён, я маю на ўвазе, што я не магу туды пайсці - ён…»
N3 ветліва паглядзеў на яе. - «Я ведаю, хто і што ён такое. Я таксама ведаю, што ён зараз знаходзіцца ў Чырвоным Кітаі. Думаю, ты таксама гэта ведаеш, Фань Су».
Праз імгненне яна кіўнула. «Так. Я ведаю. Але я ўсё яшчэ не разумею, навошта мы ідзем на ягоную вілу. Гэта небяспечна. Вельмі небяспечна».
«Жыццё небяспечнае, - сказаў Нік Картэр.
Кіраўнік 9