Нік гэта бачыў. З завулка тырчыць нос другога танка. Выходзіў, каб перакрыць вузкую дарогу. Яго думкі біліся, нават калі ён упіраўся нагамі ў плечы кіроўцы. Больш хуткасці! Поўны наперад! Калі гэты пракляты танк пяройдзе проста праз вузкую вуліцу, ім канец. Яго не так лёгка перамясціць, як грузавікі.
Танк кітайцаў стрэліў. Нік убачыў выродлівую выбліск дульнага полымя. Снарад завішчаў, як лазні, у фуце ад яго галавы. Страсенне паветра амаль кіўнуў яго галаву.
Танк усё далей выехаў на вуліцу.
Вялікі Т-54 ударыў іншы танк пад кутом. Пачуўся ляск і скрыгат металу. Меншы танк разгарнуўся і яго адкінула назад, але пасоўванне Т54 на імгненне спынілася. Салдаты з крыкамі выбеглі з ценю і абстралялі большы танк са стралковай зброі. Нік адкрыў агонь у адказ з Люгера і ўбачыў, што людзі падаюць. Паветра вакол яго было напоўнена свінцовымі пчоламі. Адзін укусіў яго руку. Ён чуў, як у танку бушуюць кулямёты, калі дзяўчына страляла з іх.
На танк скокнулі двое салдат. Пісталет стрэліў перад тварам Ніка, але чалавек страціў раўнавагу і прамахнуўся. Нік стрэліў яму ў жывот, а затым павярнуўся і ўбачыў, што іншы салдат кінуў гранату ў люк. Нік, не задумляючыся, зрабіў выпад - калі ён пацерпіць няўдачу, усе яны будуць мёртвыя ў танку - і злавіў гранату. Ён намацаў яе, на нейкі жудасны момант падумаў, што збіраецца выпусціць яе, а затым адкінуў назад, кінуўшы налева. Ён патрапіў у чарговую купку салдат, якія спрабавалі ўзлезці на танк. Плоць ляцела ва ўсе бакі, калі яна ўзарвалася.
Чалавек, які кінуў гранату, скокнуў на Ніка з голымі рукамі. Нік накіраваў на яго "люгер" і пачуў, як той пстрыкнуў пустым. Ён схапіў чалавека за горла і адкінуў яго.
З акна найбліжэйшай крамы ў дзеянне ўступіў яшчэ адзін кулямёт. Нік саскочыў у люк і зачыніў вежу, як толькі танк зноў рушыў з месца. Нік узяў адзін з кулямётаў і знёс шэраг крам і невялікіх хат. Дым у танку быў такі густы, што амаль не мог бачыць астатніх.
Вялікі танк хіснуўся наперад і набраў хуткасць. Кіроўца рабіў усё, што мог, з вельмі абмежаваным аглядам. Ён знішчыў цэлую лінію крам і дамоў, перш чым змог вярнуць танк на дарогу. Яны ўпалі, як кеглі для боўлінга перад жалезным шарам.
Цяпер яны былі блізка да моста. Бліжні канец уяўляў сабой адзін вялікі ліст полымя. Яны проста павінны былі б прайсці праз гэта, рызыкуючы быць засмажанымі да смерці, калі танк спыніцца.
Нік заўважыў наперадзе якая імчыць штабную машыну, напоўненую крыклівымі і жэстыкулюючымі афіцэрамі. Ён націснуў на спускавы кручок сопла полымя. Шшшшшшшшш - тоўсты язык дракона лізнуў наперадзе. Штабная машына ўзарвалася вогненным шарам і перавярнулася. Нік убачыў, як адзін з афіцэраў прызямліўся на ногі і пачаў бегчы, яго спіна ператварылася ў масу полымя.
Свінец біўся аб сценкі танка. У асноўным стралковая зброя. Затым пачуўся грукат, і танк пахіснуўся ўбок, здрыгануўшыся. Іншая. У кітайцаў дзейнічала супрацьтанкавая гармата, але яе калібр быў занадта малы. Снарады адскоквалі.
Танк урэзаўся скрозь сцяну полымя ў чыстае паветра ў далёкім канцы маста. Яны былі над Шам Чунам.
Нік пхнуў кіроўцы, каб ён запаволіўся. Яны праехалі 500 ярдаў да брытанскай тэрыторыі, перш чым ён штурхнуў яго, каб спыніць. Як ні дзіўна, яму амаль не хацелася адчыняць вежу, выходзіць і пачынаць тлумачэнні. Божа, якое тлумачэнне! Мілі бюракратыі. Але быў генерал - яго трэба як мага хутчэй у лякарню. Рана. Затым у бальнічным самалёце і ў Вашынгтон. Разам з каштоўнымі кодавымі кнігамі.
Нік адкрыў люк і асцярожна выглянуў. Брытанцы збіраліся прыйсці ў замяшанне і раззлавацца не менш за кітайцаў. Ён проста мяняў адзін хаос на іншы.
Ён быў зусім не гатовы да атрыманага прыёму. Брытанскі бронеаўтамабіль імчаўся да танка, вырыгаючы полымя гармат. Кулі адскоквалі ад вежы і адляталі ад яе.
"Чорт пабяры!" Нік зноў нырнуў уніз. Яны не рызыкнулі з танкам-драконам. Здавалася, у парадку дня спачатку было страляць, а потым пытацца.
Нік паглядзеў на Фань Су. "Наколькі я памятаю, у вас белыя трусікі?"
Яе чырвоны рот шырока адкрыўся, і яна глядзела. "М - мае трусікі?"
«Так. Мне патрэбен сцяг перамір'я. Паспяшайцеся, добра? Я б не хацеў, каб нашыя сябры застрэлілі мяне так позна».
«Ты павінен іх узяць, Нік? Т-яны брудныя».
Ён згуляў прама, не ўсміхаючыся. “Вядома. Мне вельмі шкада. Мы б не хацелі гэтага, ці не так? Тады бюстгальтар. Ненавіджу быць дарыльшчыкам з Індыі, але вось яно. Спяшайся».