А Чой паціснуў плячыма. “Яны гэтага не казалі. Вы ведаеце, што гэтыя паведамленні мусяць быць кароткімі. Можа быць, як сказаў Бургдорф, па Ўсходняй Нямеччыне ходзяць слых, што ў Ханоі ёсць шпіёны, якія... .. '
- Не кажы мне, што сказаў Бургдорф! - абурана выклікнуў Кратч. - Я чуў яго. Я хачу ведаць, што скажа Пэрыс. Ці звязваўся Лю Чэн з паштовай скрыняй у Парыжы, каб пераканацца, што яны адправілі гэтае паведамленне?
Жаўтлявая скура Чоя збялела.
'Я не ведаю. - Мы таксама павінны быць кароткімі. Я не магу бясконца. .. '
«Вы можаце пісаць дастаткова, каб даведацца тое, што нам трэба ведаць». - Кратч стукнуў цяжкім кулаком па спінцы крэсла. - І я раю вам зрабіць гэта зараз. Якога чорта ў нас няма нічога, акрамя ідыёта ў кітайскай амбасадзе і нумара абаненцкай скрыні ў Парыжы для нашых кантактаў? Прымайся за працу, смоўж!
Ах Цой збялеў яшчэ больш. Ён стаяў напружана.
Ці магу я нагадаць вам, містэр Кратч, што вам плаціць мая краіна і што я тут, каб сачыць за тым, каб вы выконвалі сваю працу? Акрамя таго, грошы ў мяне на захоўванні. Не ў вашых інтарэсах размаўляць са мной такім тонам. Кратч выскаліў зубы ў гарылападобнай ухмылцы. - Я не турбуюся аб тым, каб атрымаць ад цябе гэтыя грошы, - сказаў ён амаль ласкава. «Я заб'ю цябе адной рукой, каб атрымаць тое, што хачу, і ўся кітайская ахова ў свеце не зможа табе дапамагчы. Запомні гэта, маленькі чалавек. І пра што ты думаў, кажаш? А Чой стрымліваў свой гнеў з уздрыгам.
- Калі гэты чалавек не Бургдорф, яго могуць праверыць калі не вашыя навукоўцы, дык я. Я загадаў Лін Совай зрабіць гэта. Яна, як вы самі ведаеце, дасведчаная спакусніца. Калі і ёсць нехта, хто можа заваяваць яго давер і прымусіць гаварыць, дык гэта яна.
Кратч утаропіўся на яго. - Ты маеш на ўвазе, што сказаў ёй легчы з ім у ложак?
'Вядома, чаму не? Тое, што яна была ў цябе некалькі разоў, не азначае, што яна твая. Яна мой памочнік, і я загадваю ёй, што рабіць. Вы не маеце права пратэставаць.
'Пратэстую?' - Кратч закінуў галаву і зарагатаў. - Гэта не так, мой інтрыгуючы сябар. Я зусім не пратэстую. Ха-ха! Ён ударыў рукой аб здранцвелую нагу і засмяяўся ад задавальнення. «Ён становіцца занятым. Ах, так! І рух - я ўжо бачу, як яны натыкаюцца адзін на аднаго ў калідоры перад яго пакоем! Ха, ха, ха, ха! Яго звярыны роў рэхам разнёсся па пакоі, і слёзы весялосці пацяклі па яго шчоках.
Над чым смяецеся, — напышліва спытаў А Чой.
- Не твая справа, бледны пердун. А зараз ідзі адсюль і прыступай да працы.
Ах Чой сышоў.
Нахмурыўшыся, ён прайшоў міма пакоя Ільзы ў свае пакоі і падрыхтаваўся легчы ў сваю пустую пасцелю. Нічога сьмешнага ў гэтай сытуацыі не было. Ані.
8 - РЭПРЫЗА!
Ільза здрыганулася ў абдымках Ніка.
Яны ляжалі разам у яго фоталабараторыі і лашчылі адзін аднаго, выпрабоўваючы раннія стадыі заняткаў каханнем. Удалечыні яны пачулі згасаючае рэха рогату Кратча.
«Цікава, чаму ён так смяецца», - прашаптала яна. - Думаю, задумаў нешта жудаснае. Ён як людаед з казкі, які рве людзям канечнасці, як крылцы мухам. Божа, я ненавіджу гэтага чалавека. Ён палохае мяне, як быццам я маленькае дзіцятка».
— Але ты ж не дзіця, — ухвальна прамармытаў Нік, прыціскаючыся адкрытым ротам да соску, які патрабуе яго ўвагі. Ён не спяшаўся, лашчачы далікатную плоць глыбока ўнізе яе жывата, пасмоктваючы маленькі прагны грудок паміж зубамі, бо такі прадмет аксамітнага хараства заслугоўваў павагі. .. правільнай павагі. Ён лізаў узгорак, пакуль ён не растаў у яго ў роце, затым павярнуўся да іншага.
Ільза ўздыхнула і пакруціла сваімі выдатнымі сцёгнамі, калі яго абмацвальныя пальцы пагладзілі яе пупок і зноў спусціліся ўніз.
- Не, я не дзіця, - прашаптала яна. «Давайце забудзем пра Кратча, пра ўвесь лагер, пра ўсё. Я хачу забыць сябе. Паступова ён пачаў адцягваць яе ўвагу.
А можа, гэта яна адцягвае яго ўвагу, падумаў ён. Яна крыху пагаварыла пра жорсткасць Кратча, пра адданасць Візнера сваёй працы, пра Хельмут, які прыкідваецца яе ўласнасцю, і пра сваю адзіноту, а затым ён ці яна спрытна паклалі іншую ў ложак. Ён сапраўды думаў, што гэта яна зрабіла першы крок. У любым выпадку, гэта яна ўвайшла ў яго пакой без запрашэння. Ён не думаў, што яна такая дзяўчына.
Але зараз гэта так. Ён адчуваў цёплы водгук яе цела на яго ласкі, як яна аддавалася асалодзе. Яна напружвалася і нахілялася разам з ім, стагнала, уздыхала і дакраналася да яго цела рукамі і сагнутымі нагамі, якія станавіліся ўсё смялей і настойлівей па меры таго, як узрастала жаданне.