Ён, вядома, мог пазбегнуць катаванняў і смерці, раскрыўшы сваю асобу як агент AX. Пакуль яго не прыцягнулі б да расстрэльнай каманды, было немагчыма, каб ён зрабіў такое. У Іспаніі больш, чым у любой іншай краіне, ненавідзелі дзейнасць замежных агентаў унутры сваіх межаў. Калі Нік раскрые, кім ён з'яўляецца, гэта выкліча вельмі непрыемныя контрзахады. Калі Нік сядзеў на кучы нясвежай саломы, яму прыйшло ў галаву, што Хоук, верагодна, палічыў бы за лепшае, каб яго застрэлілі.
N3 знаходзіўся ў вязніцы глыбока пад паліцэйскім участкам. Бяда ў тым, што гэта не было вязніцай у звычайным разуменні гэтага слова. Гэта была сырая каменная камера без вокнаў і дзвярэй. Адзінай адтулінай быў люк у столі.
У яго быў бы яшчэ адзін шанец з дзвярыма. Ён навучыўся адчыняць амаль любы замак, але ён таксама мог паспрабаваць на імгненне прывабіць аднаго з ахоўнікаў у сваю камеру - што было б фатальным для гэтага чалавека! Але зараз N3 адчуваў сябе бездапаможным, чаго з ім ніколі не здаралася. Паліцыя не хацела рызыкаваць з "павуком". Адзіны праём у ягонай камеры быў зачынены жалезным люкам адзін на адзін метр, і на чатыры метры над яго галавой. Яго збілі і кінулі ў камеру, як мех з бульбай. Косці ўсё яшчэ хварэлі, але, на шчасце, ён трапіў у вільготную салому і нічога не зламаў. Люк уяўляў сабой жалезную рашотку, якая прапускае крыху зялёнага святла. Не тое каб гэта было яму вельмі карысна - усяго чатыры слізкія, пакрытыя мохам сцены і каменная падлога, пакрытая бруднай саломай. У ёй поўзалі жукі, але не было пацукоў, і Нік мог сабе гэта ўявіць, таму што пацукі не пранікнуць у такую нару!
Ён ніколі не быў так готаў здацца. Нават Гудзіні не змог бы выбрацца з гэтага становішча! Яго старанна абшукалі і ўсё забралі. У яго была толькі адзежа, нават ні цыгарэты ці запалкі.
Вялікая казурка, падобная на скарпіёна, прабегла міма яго ногі, і ён штурхнуў яго ў бяссільнай лютасьці. Ён пракляў рускую дзяўчыну і сябе, і Ястраба, і Гей Лорд, і Пепе, і павукоў, і ўсіх, каго ён мог прыдумаць. Праклёны не прынеслі яму карысці, але выраз сваіх пачуццяў крыху палепшыў настрой. Але ён павінен быў дакладна разабрацца ў сітуацыі: нельга было марнаваць час, і гэта было адзінае, што ён губляў з кожным імгненнем усё больш і больш!
Зверху пачуліся крокі, і люк адчыніўся. Цяпер у пячору пракралася крыху больш святла. Вось і ўсё, - з горкай пакорай падумаў N3 - інквізіцыя вось-вось з'явіцца!
Але гэта быў усяго толькі паліцыянт з ежай. Чорная галава зазірнула ўнутр. - Каміда, Сейлар. Спадзяюся, вам спадабаецца ваш бутэрброд - мы зрабілі яго спецыяльна для вас! Гэтае мяса забітага ўчора баязлівага быка. Іншы мужчына засмяяўся і сказаў: «Скажы гэтаму паўночнаамерыканцу, каб ён усё з'еў. Хутка яму вельмі спатрэбяцца ягоныя сілы».
Нік узяў патэльню, якая была апушчана на вяроўцы. Тым часам ён паглядзеў на ахоўніка. У яго стварылася ўражанне, што мужчына падміргнуў яму. Потым люк зачыніўся, і крокі прапалі.
Нік утаропіўся на патэльню ў сваіх руках. Падморгванне? Відавочна, гэта быў светлавы эфект. Чаму ахоўнік падміргнуў яму? І ўсё ж ён усё яшчэ быў здзіўлены, калі праверыў змесціва патэльні. Мужчына казаў пэўным тонам - ці гэта было ўсяго толькі уяўленнем? Можа, ён сапраўды пачаў тут вар'яцець.
У рондалі былі толькі бутэрброд і кубак вады. Нік дапіў ваду - ён быў абязводжаны - затым агледзеў бутэрброд, хлеб і мяса якога былі грубымі і цёмнымі. Ён зняў верхні кавалак хлеба - і вось яно!
Залаты павук.
Ён быў усё яшчэ жывы і поўзаў на кавалку мяса. Нік пастукаў па ім пальцам. Ён пашукаў далей і знайшоў там кавалак паперы - цыгарэтнай паперы. Было напісана адно слова: medianoche - апоўначы.
N3 зноў сеў на свой смярдзючы саламяны ложак і расслабіўся. Быў шанц выбрацца з гэтай клеткі і зноў стаць самім сабе гаспадаром! Ён адчуваў сябе нашмат лепш.
Чакаючы, ён разглядаў розныя матывы, магчымасці і спадзяванні тых, хто мог быць уцягнуты. Гэта мог быць Іуда, які хацеў яго вызваліць. Гэта была б асаблівая іронія лёсу! У гэтым была пэўная вар'яцкая логіка: Іуда хацеў свае даляры, а Іуда хацеў яго забіць. Ён не атрымае нічога, калі Нік застанецца замкнёным у гэтай вязніцы.