Тым не менш, Нік схіляўся да думкі, што гэта не Юда - хутчэй, ён верыў у Эль Лоба, лідэра меншай банды павукоў. Гэты стары воўк нейкім чынам даведаўся, што з ім здарылася, і хацеў, каб ён пайшоў - з прычын, найбольш вядомых яму самому. Нік не пярэчыў. Праз некаторы час яго ўзбуджэнне аціхла, і ён спакойна заснуў.
Яго разбудзіў глухі ўдар ручной гранаты. N3 неадкладна падняўся на ногі, цалкам прачнуўшыся і гатовы дзейнічаць. Наверсе было шмат крыкаў.
Пісталет-кулямёт даў чэргаў. Разарвалася яшчэ адна ручная граната. І яшчэ адна. N3 быў уражаны. Эль Лоба - калі гэта быў ён - не прымаў паўмер. Яны там вялі цэлую вайну!
Люк з грукатам расхінуўся. Твар у масцы глядзеў на яго зверху ўніз. Высокі сапрана спытаў: "Вы сеньёр Картаір?"
Ісус! Дзяўчына! Нік сказаў: «Да вашых паслуг, сеньярыта!»
Спусцілі вяроўку з вузламі. «Уздыміцеся, сеньёр! І зрабіце гэта вельмі хутка! Вы павінны неадкладна выбрацца з гэтай праклятай клеткі! »
Нік палез па канаце, як індус, у пошуках кармы. Дзяўчына несла два аўтаматы і кінула адзін Ніку. 'Сыходзім! Пронто, хутка, але не страляй больш, чым гэта строга неабходна!
Нік рушыў услед за ёй па каменных калідорах. Яна памчалася наперадзе яго, як маленькі прывід, у прасторных вельветавых штанах і чорнай скураной вятроўцы. Яна заправіла штаніны ў амерыканскія салдацкія боты і кінулася наперад, як быццам на ёй былі сабо. Калі яны павярнулі за кут, Нік ледзь не спатыкнуўся аб трупы двух гвардзейцаў. Дзяўчына плюнула на падлогу і сказала: "Ублюдкі!"
Наверсе зноў пачуўся трэск аўтамата; ручная граната ўзарвалася ў замкнёнай прасторы, і Нік не мог не думаць пра Вілу Гей. Гэтыя павукі таксама разумелі сваю справу!
Цяпер яны падышлі да лесвіцы з шырокімі прыступкамі, якая вяла ў гэты паліцэйскі ўчастак. Вышэй была ўзведзена жалезная рашотка. Дзяўчына рыўком павярнулася да Ніку. «Цяпер мы мусім дзейнічаць хутка і вельмі асцярожна! Нас было ўсяго дзесяць чалавек, і некалькі чалавек загінулі. Guardia чакае падмацаванняў, вядома.
Мы павінны спяшацца!'
Яны нырнулі пад краты і пабеглі па калідоры ў іншы шырокі калідор, які цягнуўся ўздоўж усяго дома. Калідор быў поўны дыму і пахла кардытам. З-за стала пачуўся стогн.
Дзяўчына паказала налева. « Адэлаце! Праз заднія дзверы. Тамака чакае грузавік - хутка!
Нік пабег далей. Падышоўшы да задняй дзверы, ён пачуў крык дзяўчыны: «Карлас! Мендоза! Рафаэль! Пронта, хутка - сюды! Я вас прыкрываю!
Нік спыніўся і азірнуўся. Ён убачыў трох дужых хлопцаў, таксама ў масках, якія ішлі да яго па калідоры. Дзяўчына засталася за імі і павольна вярнулася да яго.
Адзін з мужчын схапіў Ніка за руку. «Тонта - дурань! Бяжы. Тут небяспечна! Бяжы!
Нік вывярнуўся з рук мужчыны. З-за вугла выйшлі тры гвардзейцы. Нік навёў аўтамат і даў чаргу. Адзін з афіцэраў упаў. Яго зноў схапілі за руку. «Мы робім гэта не для забаўкі, сеньёр! Калі ласка, пайшлі са мной!
Калі яны вывелі яго праз дзверы, Нік усё яшчэ азіраўся на дзяўчыну. Яна ўпала на адно калена і страляла кароткімі чэргамі дасведчанага стрэлка. Астатнія дзве Guardias пахіснуліся і зваліліся. Дзяўчына спынілася для апошняй чаргі, затым ускочыла і, як заяц, пабегла да задніх дзвярэй. Ніка вывелі на двор, выбрукаваны каменем. Якая адважная дзяўчына! Цалкам падрыхтаваны воін і небяспечная, як атрутная змяя! Яму было цікава, хто яна такая.
Ён бег па камянях, слізкіх ад мокрага снегу. У апраметнай цемры відаць былі толькі прычыненыя ліхтары старога грузавіка. На двары дзьмуў вецер, і было страшэнна холадна.
N3 паднялі моцнымі рукамі і зацягнулі ў машыну. Некалькі мужчын перакаціліся праз яго, бурчаў. Дзяўчына скокнула апошняй. Яна загадна крыкнула кіроўцу: «Ідзіце - і хутчэй! На Арбалетную вуліцу! І вядзіце асцярожна, hombre. Калі мы ў нешта стукнемся, усё гатова! '
Грузавік вылецеў з двара ў завулак. Нік ніколі не забудзе гэтую паездку. Кіроўца быў альбо самым умелым з тых, хто калі-небудзь трымаў руль, альбо ён меў заступніцтва ўсіх святых у календары. Шыны скуголілі ад пакут, якія яны выносілі. Аднойчы яны паскрэблі кузавам сцяну. Кожны паварот адбываўся на двух колах - часам гэта здавалася нават менш - і Нік амаль пачаў шкадаваць, што не застаўся ў сваёй бяспечнай і ціхай вязніцы.
На яго ніхто не зважаў. Ён сядзеў на падлозе, уціснуўшыся ў кут, і ад яго зыходзіў затхлы пах поту і крыві, таннага брэндзі і тытуню. З кожным ударам пісталет-кулямёт біў яму ў рэбры. Дзяўчына загаварыла. Ніка зноў ўразіла глыбокая павага перад яе калматай зграяй. Яна была босам, у гэтым не было ніякіх сумневаў.