Лэдзі Хардести зноў скрыжавала прыгожыя ногі і, нахмурыўшыся, нахілілася да Ніку.
- Вы ж не адмаўляеце, што вы Нік Картэр? Адмысловы агент амерыканскай арганізацыі пад назовам AX? "Забойнае" агенцтва?
Нік ужо вырашыў адмовіцца ад вокладкі. У любым выпадку гэта было бескарысна. Але ён таксама не хацеў дастаўляць ёй занадта шмат задавальнення.
«Я нічога не адмаўляю, - весела адказаў ён, - але нават не прызнаю, мая цудоўная лэдзі». Гэта вучэнне было перададзена мне з самага ранняга дзяцінства маім сівавалосым бацькам, добрай душой, хай захоўвае яго Бог у славе! Фактычна, апошнія словы, якія ён прашаптаў мне на смяротным ложы, былі такімі: "Сынок, ніколі ні ў чым не прызнавайся!"
Лэдзі Хардзесці нахмурылася, што павінна было быць пагрозлівым. Ён намачыў вусны кончыкам мовы, і Нік заўважыў, што яго ніжняя губа была вельмі тоўстай і пачуццёвай. Цудоўны рот, вільготны і бліскучы, які падыходзіў да гэтага прыгожага бледнага твару з ідэальным колерам скуры магноліі, пазбаўленым макіяжу.
Яе валасы былі чорнымі, як чорнае дрэва, і сабраны на патыліцы ў строгі пучок.
Вочы таксама былі вельмі чорныя і цёмныя. У цэлым было нешта такое, што наводзіла на думку аб настаўніку. Нешта падаленае ў яго выразе, нешта пурытанскае! Што ўжо сапраўды не адпавядала яго вядомасці! Нік падумаў аб Трэверсе, які апісаў яе як жудасную німфаманку.
Лэдзі Хардзесці сказала:
- У вас усё добра, містэр Картэр. Наколькі я разумею, вы вырашылі праявіць фанабэрыстасць. Я пачынаю знаходзіць вас вельмі цікавым, разумееце? Можа, сорамна забіваць цябе...
- Запэўніваю вас, што ў гэтым я цалкам з вамі згодзен, - сказаў Нік. Ён пачаў лезці ў кішэню. - Я магу закурыць упэўненым што ты не стрэліш у мяне?
Яна кіўнула.
- Наперад, працягвай. Але спрабаваць некалькі гульняў не раю. Вядома, ты таксама можаш мяне вывесці са строю, але гэта табе не дапаможа. У мяне чатыры ахоўнікі.
«Гіліс» там за дзвярыма.
- "Гіліс"?
Яна ўхмыльнулася.
- Гэта шатландская мова, гэта значыць жыхары вёскі. У гэтым выпадку ўзброенае суправаджэнне. Пісталерас.
Нік закурыў цыгарэту, уважліва сочачы за шрубай, які мог ператварыць запальнічку ў прыладу смерці. Ён пачаў думаць, што гэты гаджэт спатрэбіцца яму яшчэ да прыбыцця цягніка ў Лондан.
Ён сунуў запальнічку назад у кішэню і выпусціў глыток дыму.
- Я разумею. Карацей кажучы, янычары.
- Калі вы аддаеце перавагу. Іх назва значэння не мае. Ва ўсякім разе, гэта чацвёра моцных мужчын, і яны атрымалі пэўныя загады ад самага майго мужа. Пакуль мне ўдаецца трымаць іх пад кантролем, і яны ў пэўнай ступені падпарадкоўваюцца маім загадам. Аднак па-за межамі гэтага пункта ... ну, я павінна прызнацца, што я таксама свайго роду вязень. Разумееш, табе не будзе ніякай карысці, калі ты паспрабуеш схапіць мяне і ўтрымаць у заложніках? Калі ім давядзецца забіць мяне, каб займець цябе, яны зробяць гэта без ваганняў! Я выразна выказалася?
"Вельмі ясна, нават празрыста", - пагадзіўся Нік. - Праблемы на нябёсах, так? Іншымі словамі, Пендрагон наогул не давярае мадам Пендрагон. Карацей, вы ідзяце на павадку.
Лэдзі Хардести дастала з сумкі залаты партабак, дастала цыгарэту і сунула яе ў рот, затым крыху нахілілася да Ніку, уважліва назіраючы за ім.
"Ты хутка разумееш", - прамармытаў ён. - Мне сказалі, што вы вельмі разумныя. І ты таксама прыгожая, мушу прызнаць, менавіта так, як цябе апісалі.
Нік закурыў яе цыгарэту і ўдыхнуў яе далікатны водар. Яму прыйшлося прызнацца сабе, што гэтая жанчына засмуціла яго. Нават у той момант смяротнай небяспекі, з амаль непазбежнай верагоднасцю быць забітым і выкінутым з акна падчас руху цягніка, нават зараз ён быў змушаны прызнацца ў тым, што гэтая жанчына аказала на яго велізарнае прыцягненне. Чаму? Справа не толькі ў яе прыгажосці. Нік ведаў сотні прыгожых жанчын. І не дзякуючы гэтай цудоўнай постаці, бледнаму авалу, гэтым аксамітным вачам, цьмяна ўсходнім. У чым жа заключалася яго сіла? Канечне! Гэта была старая "сэксуальная прывабнасць". Лэдзі Хардести была шлюхай, і яна вылучала тую асаблівую вадкасць, якая ніколі не выслізгвае ад сапраўднага мужчыны. Ён крынічыла сэкс з кожнай пары.
Суцэль натуральна, што мужчыны вілялі хвастамі за яе спіной, як сабакі побач з самкай у цётцы!