Объединенными усилиями немецкие, венгерские и итальянские саперы смогли привести в порядок и отремонтировать построенный русскими понтонный мост, они даже смогли значительно повысить его грузоподъемность. Вскоре удалось наладить и оживленную паромную переправу, а также установить вторые мостки для пешеходов на стальной остов взорванного железнодорожного моста. Однако сложившееся тяжелое положение с материальным обеспечением и возрастающая день ото дня интенсивность артиллерийского огня русских, а также постоянные воздушные налеты вражеских бомбардировщиков и истребителей не позволяли добиться большего.
26 августа удалось наконец расширить плацдарм, после того как на той стороне оказались шесть наших батальонов. Наши потери были высоки как никогда, а положение со снабжением плацдарма всем необходимым было крайне затруднено.
В 20.00 было передано специальное сообщение о падении Днепропетровска. В период с 27 августа по 10 сентября совместно с 60-й пехотной дивизией (моторизованной) и 198-й пехотной дивизией велись тяжелые бои по обороне и расширению захваченного плацдарма. Однако атака, проведенная 8 сентября с целью расширения плацдарма, захлебнулась.
Наступление на Миргород
10 сентября дивизия была подчинена 14-му танковому корпусу, а 11 сентября она выступила маршем к мосту через Днепр в районе села Дериевка. 12 сентября дивизия переправилась через Днепр и вышла к селу Потоки. Продвигаясь вперед через город Хорол, дивизия начала наступление в направлении на Миргород, чтобы замкнуть с востока кольцо вокруг окруженных под Киевом вражеских сил и пресечь попытки прорыва этих сил на восток и юго-восток. Говорили об окружении в Киевском котле 43 советских дивизий! После того как кольцо окружения полностью сомкнулось, сражение в котле приблизилось к своей кульминации.
Наступление развивалось успешно, и были захвачены богатые трофеи, большое количество орудий и прочей военной техники. В период с 15 по 23 сентября дивизия осуществляла охранение в районе Миргорода.
24 сентября дивизия отправилась маршем на юг через населенные пункты Решетиловка — железнодорожная станция Кобеляки — Велики — Маячка — Заречанка — Магдалиновка — Александрова с заданием стремительной атакой захватить Новомосковск и отсюда смять противника ударом с тыла.
27 сентября танки группы Йессера ворвались в Новомосковск и застали там врасплох штаб советской дивизии, которому, правда, в полном составе, кроме интенданта, удалось ускользнуть. Этот интендант показал на допросе, что на севере на исходных позициях сосредоточено около 400 тысяч красноармейцев в зимнем снаряжении и специальные воинские части. При атаке на Новомосковск деятельность советской авиации была особенно активна, в авианалетах постоянно участвовали штурмовики.
Генералу Штемпелю, командиру 14-й мотопехотной бригады, было поручено командовать 183-й пехотной дивизией, и он покинул нашу дивизию.
1 октября 1941 года в очень трудных условиях (минные поля, налеты вражеской бомбардировочной авиации) дивизия продолжила наступление через населенные пункты Лозоватка — Петровская — Варваровка — Софиевка — Павловская — Григорьевская (здесь во время ночного боя штаб 36-го танкового полка лишился всех своих транспортных средств) — Жеребец — Васиновка, и 5 октября передовые части подошли к городу Пологи.
Вражеские силы, окруженные под Днепропетровском, попытались вырваться из котла.
В ночь с 6 на 7 октября дивизия произвела перегруппировку. На рассвете 7 октября группа Трёгера выступила на юг в сторону села Гусарка и установила контакт с танковой дивизией СС «Лейбштандарт Адольф Гитлер». Тем самым незначительными силами был образован новый котел.
Как только стемнело, противник попытался прорвать кольцо окружения. Эти попытки прорыва не прекращались всю ночь. Главные силы дивизии подошли только 8 октября и сумели укрепить кольцо, которое удалось удержать, несмотря на ожесточенные вражеские атаки. Однако опасность прорыва продолжала сохраняться, так как к внешнему кольцу окружения на танках и грузовиках постоянно перебрасывались новые вражеские силы. На соседнем участке 60-й пехотной дивизии (моторизованной) им удалось осуществить такой прорыв. 9 октября бои продолжались с неослабевающей ожесточенностью. Разгорелся танковый бой, в котором пятнадцать немецких танков противостояли тридцати советским — в том числе и тяжелым. Потери составили по четыре танка с каждой стороны.