И когда я читаю о том, что одинокому и бездомному в тот период (1912 год) уроженцу далекого Закавказья Т. А. Словатинская предлагала "обедать с детьми, оставляла соответствующие указания работнице" (Ю. Трифонов "Отблеск костра"), то я верю в эту деталь ("предлагала обедать с детьми").
Она, Т. А. Словатинская, конечно, и деятель (слегка) исторический, и секретарь, и все такое. Но в ней есть качество: забота. Забота женщины о детях, внуках, о семье, о тех, кто в семье.
И тот момент, та деталь из Трифоновского "Дома на набережной", где главный герой не мог переступить преграду, "преграду", "через которую переступить невозможно".
Она, эта деталь, может быть, имеет какое то отношение к "просила его обедать с детьми"?
И присуждение Сталинской премии Ю. Трифонову (публикация официального сообщения: "Правда", 17 марта 1951 года) - Ю. Трифонову, едва подросшему, едва ставшему взрослым - оказывается в другом контексте? Прямо таки бегали за ним, телеграмму отбивали, курьера посылали... А история с удаленной редактриссой?.. Боялся "не успеть"? Возраст? "Взял на контроль"? Память то была не плохая; обеды с детьми, возможно, не забылись.
Берия то... Он не курьера посылал бы, наверное...
Так или иначе, видна определенная аналогия в стремлении и М. Горького, и Ю. Трифонова сохранить личные, семейные отношения, проявив лояльность.
"Хорошо" это или - "плохо" (ТАКОЕ сохранение ТАКИХ отношений) - вопрос философский.
Следовать этим примерам лояльности или нет? Это вопрос пылкости чувств, темперамента, устройства личности, стечения обстоятельств, других факторов.
Например, для Генриха Шлимана такой пример, возможно, не подошел бы, хотя его вторая жена и была моложе его на тридцать лет. (О некоторых принципах личной жизни и решения личных проблем Г. Шлимана - в ранее названной книге "Учебник писательского успеха. Генрих Шлиман, Николай Гоголь, Максим Горький и их уроки"). Но отметим, что в жизни Г. Шлимана присутствовали годы переживаний (страданий?) в первом браке, шесть лет воздержания, годы, годы терпения.
Такого набора обстоятельств, наверное, не было ни в жизни М. Горького, ни в жизни Ю. Трифонова. А может быть, были?
Хотелось бы как то позитивно отозваться о второй жене Г. Шлимана, Софии. Наверное, о ней лучше всего высказался ее муж, Генрих Шлиман. В браке с Софией Генрих прожил 21 год (с 1869 по 1890). Он писал жене в 1890 году, может быть, подводя итоги: "...Судьба уготовила нам много печалей и много радостей. (...) По моему, наш брак удался. Ты всегда была для меня любящей женой, добрым товарищем, неизменно поддерживала меня в трудную минуту... ты была отличной матерью. Я... уже готов жениться на тебе в следующей жизни" (Цит. по: Богданов И. А. Генрих Шлиман. Торжество мифа / Игорь Богданов. - М.:АСТ: Олимп, 2008. С. 263).
Да, были лояльны. Но ведь, и Максим Горький, и Юрий Трифонов были - каждый по своему - счастливы в семейной жизни.
22 сентября 2016 года.
14.Салют Бомбару!!! Или редукция Мопассана. Эссе
14.1. Бомбар и Пушкин
Основной объем информации об Алене Бомбаре (фр. Alain Bombard; 27 октября 1924, Париж - 19 июля 2005, Тулон) русскоязычный читатель получает из его книги "За бортом по своей воле". По всей видимости, это единственная книга А. Бомбара, изданная на русском языке. Биографические статьи, размещенные в интернете, добавляют сведений об Алене Бомбаре.
Судя по франкоязычной статье в Википедии, он родился в семье инженера Гастона Бомбара, учился в Париже, получил медицинскую специальность, увлекся темой выживаемости потерпевших кораблекрушение, предпринял попытки, чтобы доказать, что в океане потерпевшие кораблекрушение могут обеспечить себя водой и пищей.
Совершил одиночное плавание через Атлантический океан на надувной лодке с получением пищи и воды (или заменителя воды) из природных источников.
О жизни Алена Бомбара до начала его одиночного плавания известно не так уж много.
Учился... В основном, в Париже.
Работал... Сначала по медицинской специальности в городе Булонь сюр Мер. Позже - исследователем в Монако, в Институте океанографии.
В его книге "За бортом по своей воле" (вариант названия из русскоязычного издания) он описывает, что ему пришлось сделать трудный выбор: какие книги взять в плавание. Очевидно, что Ален Бомбар хорошо знал литературу, в частности, французскую литературу, и не мог не читать рассказа Ги де Мопассана "Бомбар".
Ги де Мопассан жил на много раньше Алена Бомбара. Годы жизни Мопассана: 1850-1893; умер в 42 года. Рассказ "Бомбар" был напечатан 28 октября 1884 года.
В 1953 году в Париже публикуется книга Алена Бомбара под названием "Добровольное кораблекрушение" (наверное, возможен и перевод "За бортом по своей воле", хотя, строго говоря, находясь "за бортом", Атлантический океан пересечь затруднительно).
1953 год - приятный год для французской литературы: в этом году во французской литературе в дополнение к персонажу 1884 года появились еще два Бомбара: (1) автор (нескольких - в будущем -книг) и (2) персонаж книги "Добровольное кораблекрушение".
Что же происходило между 1884 годом (годом публикации рассказа Мопассана "Бомбар") и 1953 годом публикацией первой книги Алена Бомбара (почти семидесятилетний период)?
Публиковались и читались произведения Ги де Мопассана. Жили Гастон и Ален Бомбары (отец и сын). Вполне возможно, что на этот период пришлась и жизнь более старших Бомбаров. Могу предположить, что не только жизнь родственников Алена Бомбара пришлась на этот период, но и других Бомбаров: сама фамилия Bombard почти полностью совпадает с французским bombarde и итальянским bombarda; то есть в каком то смысле французский Бомбар - это русский Пушкин.
Бомбарды... Звучит романтично! Средневековье! В боевых действиях бомбарды были наиболее заметно и эффективно представлены примерно с середины 1300 х годов до конца 1400 х годов; далее их сменяют иные виды орудий. Бомбарды использовались на кораблях и при осадах крепостей... Мастера оружейники и мастера стрельбы были немногочисленными, наиболее искусными, интеллектуальными представителями средневекового общества, выделявшимися из общей массы ремесленников и солдат. Непосредственным участникам сражений требовались такие качества как твердость, отвага и мужество.
(В скобках отметим, что "ИНЖЕНЕР" (франц. ingenieur, от лат. ingenium - способность, изобретательность), первоначально - название лиц, управлявших военными машинами).
Не исключено, что кто то из числа мастеров оружейников или военных моряков, солдат получал фамилию Bombard.
Бомбары, как люди культурные, с 1884 года знали о существовании литературного Бомбара, человека без чести, созданного творчеством Ги де Мопассана.
14.2.Бокль и цивилизация
Что за Бомбар появился под пером Ги де Мопассана в 1884 году? Созданный Ги де Мопассаном литературный герой является, в общем, сатирическим персонажем.
"Бомбар 1884 года" - это необразованный безвольный корыстолюбивый глупый сексуально озабоченный бездельник.
Рассказ состоит из следующих элементов:
у литературного героя появляется решимость пойти почти на все "за десять тысяч франков ренты", ("За десять тысяч франков ренты я готов пойти в палачи!" Иными словами, "Бомбар 1884 года" - человек без чести),
знакомство героя с богатой англичанкой (вдовой),
его женитьба; финансовое обеспечение за счет жены,
последующие измены жене,