— Отвяжись! — буркнул смутившийся наёмник, отпихивая чувствительного Чайникова в сторону. Тот махнул рукой и переключился на Морган:
— Ну, ты молодчага! Ну, ты вообще!.. Стрелок ты мой Ворошиловский… иди к папочке!
Девочка зарделась как абажур. Грэй бросил косой взгляд на сияющую физиономию системщика и, надев пояс, поднял с земли бластер:
— Уходим.
— Надо было брать пулемёт, — покачал головой Вася, с опаской поглядывая на неподвижных львов. — С точки зрения общества защиты природы, это, разумеется, негуманно, но вот что здоровье бережёт… это факт!
— Кто же знал?.. — пожал плечами Грэй. Морган осторожно ткнула пальцем в лапу лежащего рядом хищника. Та дёрнулась, непроизвольно выпустив когти. Девочка взвизгнула и отскочила за спину наёмнику:
— Уй! Морда саблезублая…
— Саблезубая, — поправил Васенька. — Грэй, ты здесь был раньше?
— Нет, — напарник настраивал ПК-браслет. — Так что можешь считать себя первопроходцем… Что за чёрт?
На дисплее высветилось: "Третья планета, реальность не пронумерована, похожих версий в каталоге не обнаружено".
— Так не бывает, — сказал Васенька, заглядывая Грэю через плечо, — у тебя браслет глючит!..
— А другого, извини, у нас нет! Вот, — он снял с руки браслетку, — на, сам попробуй…
— Щас… — системщик забегал пальцами по кнопкам. Лицо его вытянулось. — Ничего не понимаю! Если эта реальность не зарегистрирована в базе данных КСН, то здесь не должно быть перевалочного пункта!..
— Его здесь и нет. Радар бы обнаружил.
— А откуда тогда телепортер?..
— Не знаю, — Грэй задумался, — разве что… разве что это тот, из шестой реальности!
— Исправный телепортер не может скакать по временным плоскостям, как мустанг по прерии! — менторским тоном заявил Чайников. — А наш был исправен!
— Был. Когда мы в него садились в бункере.
Они посмотрели друг на друга.
— Надо возвращаться, — решил Грэй, — и попробовать ещё раз.
— А если он нас снова в какую-нибудь Беловежскую пущу забросит?..
— Всё может быть, — пожал плечами наёмник. — Но это лучше, чем сидеть здесь и ждать с моря погоды… Морган, отойди от зверя, пожалуйста. Доза снотворного рассчитана на человека.
— Он что, спит?! — девочка шустро подкатилась к напарникам, с подозрением оглядываясь на лежащих в траве хищников.
— Глубокий здоровый сон! — кивнул Васенька. — Жаль, что не вечный!..
— Зачем ты так? — с укором сказала она. — Они же не хотели… просто голодные, наверное…
— Молчи лучше, доброта христианская! — сморщился Чайников. — А кто тут пять минут назад из бластера по кошечке жахнул, а?..
— Это случайно… — смутилась Морган. — Я испугалась, что он серенького совсем загрызёт…
Грэй сделал вид, что ничего не слышал. Вася усмехнулся:
— Какие мы, оказывается, добрые!..
— А сам-то?! — сердито фыркнула девочка. — Сидел на ветке, как приклеенный! Тоже мне, несгибаемый супермен!.. Трус!
— Ничего подобного! — оскорбился системщик. — Я мужественный! И — очень!..
— Ага… если мужество — это искусство бояться, не показывая виду…
— Цыц! Я — мозг! Я — думаю!.. А кулаками пускай Грэй машет, они у него больше, чем у меня…
Она передёрнула плечами и побежала следом за наёмником. Вася шагал замыкающим. Трус… зачем же такие определения?! Просто соответствующей комплекцией бог обделил… Васенька грустно вздохнул. В виртуальных драках равных ему не было, но в реальной жизни, увы, на силу отсутствующих мускулов рассчитывать особенно не приходилось…
Телепортер стоял себе на полянке нетронутый. Собственно, удивляться тут нечему — что могут сделать дикие звери прочной титановой кабине, выдерживающей давление не в один десяток атмосфер? А людей здесь, кажется, в принципе не наблюдается… Конечно, вспомнил системщик, саблезубые тигры, это же чёрт его знает сколько лет до нашей эры! Какие люди?!
Пока "мозг" Васенька, сняв заднюю крышку кабины, изучал состояние рабочих схем, а Морган активно ему в этом мешала, тыкая пальцем куда ни попадя и задавая по сто вопросов в минуту, Грэй снова попытался настроить связь. Бесполезно. Бункер не отвечал. Значит, здесь нет передающих вышек. Здесь вообще ни черта нет!.. Связаться с КСН не получится. И отследить ближайший перевалочный пункт — тоже. Хотя… тогда, выходит, что и Коалиция не сможет их найти?.. Это плюс. Учитывая создавшуюся ситуацию.
— Ну, я не знаю… — сказал Чайников. — Вроде бы на первый взгляд всё нормально!.. По всей видимости, неполадка в главной кабине дала сбой на все остальные, и эту в том числе…