Выбрать главу

With no suggestion, of course, that whoever replaced him in the ensuing conclave was an antipope. Borja remained mindful of the old saying that he who went into conclave a pope would come out a cardinal, the folk wisdom that reminded all of the Holy Spirit's dispensation to punish presumption and the sin of pride.

"Your Eminence?" Don Pablo's gravelly tones came from behind. It was quite clear why he had been visited with the duty of liaison to the cardinal. An ageing warhorse whose wind and vigor were no longer up to the vicissitudes of combat, he had been shuffled off to the roof of the Palazzo Borghese to be out of the way. Borja could not bring the rest of the man's name to mind, he being of some country-gentry, hare-catching little hidalgo family of scarcely any account whatsoever. The cardinal had never heard of them nor could he place who of consequence they might be related to.

Still, Borja could not shake a vague feeling that the man was laughing at him.

"Enlighten me, Don Pablo," Borja said, turning away from a last glance at the Castel Sant'Angelo. The Barberini's defiance was no longer being hurled by the bombard-shell full from its ramparts, or battlements, or whatever they were called. Bastions, possibly.

"As Your Eminence wishes. I will beg forgiveness if, in describing what may be, beyond the discernment of my eyes, I err in some small detail-"

"Fine, fine," Borja said, waving aside the excuse. "How soon is this assault likely to succeed?"

"Your Eminence strikes for the very nub of the matter." Don Pablo's salt-and-pepper mustachios crinkled upward in an ingratiating smile. "The walls of the inner ward are some hundred paces around, perhaps a hundred and fifty if I am any judge of these matters. Seventy-five to a hundred, leaving out of account the river wall where an escalade is not practical. Along that wall, perhaps two thousand men can be brought to the point of decision. Against two hundred who will be defending the walls."

"Ten to one odds, eh?" Borja said, hearing the first cheerful news in some hours. "Surely the slaughter will be brief?"

"Alas, Your Eminence, would that it were so. There will be perhaps a dozen ladders, and at the top of each will be a single man. Against him will be ranged two, perhaps three Swiss Guards. Only the very skilled and lucky will achieve the wall, and they in turn must be still luckier to survive long enough atop the wall for his comrades to get over and assist him."

"It will, however, be inevitable? Surely with so many-?" Borja was keen not to let Don Pablo-what was the rest of the man's name again?-make too many excuses and deflate the small moment of hope Borja had felt that the thing would be over soon.

"Your Eminence, the prospects are good. For it is true that we require only one lucky man with the courage of a lion. The Swiss Guard surrounding His Holiness require to be fortunate at the top of every ladder long enough to break the spirit of the attackers."

"How so? With such numbers-"

"Your Eminence, while these men wait at the foot of the walls, they will be showered with bullets and grenades and even rocks thrown from above. Men will be wounded and die. Soldiers will bear much with the scent of victory in their nostrils, Your Eminence, but however willing their spirits, their flesh is weak. If they do not carry the walls quickly, Your Eminence, the defenders might break their spirit."

"And how likely is this?" Borja asked, his earlier ill-humor returning in force.

"Moderately, Your Eminence. Even with the conditions for a successful escalade being as favorable as they are at this time-"

Don Pablo's shrug was very expressive. It expressed hope, great hope, all the hope that a Christian gentleman might bear in an imperfect world where stout hearts stood firm against the sin of despair, yet allowed for those imperfections and admitted that to express true confidence in anything was to admit the cankerous worm of the sin of pride.

Borja sighed. "So it might be that a second attempt would be required?"

"Indeed, Your Eminence. And it would be my recommendation, and a course of action that will naturally suggest itself to your commanders at the Castel Sant'Angelo, that the men be well-rested before a second attempt is made. Waiting for dark tomorrow would also be well advised, at the very least. An escalade by daylight would be far less certain of success, and it would be a counsel of perfection that an assault wait for the following dawn."

"Why not dawn tomorrow?"

"Your Eminence would not flog a horse past its endurance?" Don Pablo's tone was the very model of politeness, but Borja could detect just a hint of testiness. Not sufficient that he might reprimand the man without being unseemly.

"Of course not," Borja said. He was no great horseman, but he could ride and owned several horses in addition to the mule he used on public occasions. A good horse was a valuable animal. In some circles, the suggestion that a man might abuse a horse was a fit subject for a duel-the title of caballero being taken very seriously by some.

"It is a similar case with soldiers, Your Eminence." Don Pablo's tone remained equable and patient without ever quite straying over the line into patronization. "These men have marched hard, with little rest, from Ostia after a sea voyage itself a source of discomfort and little sleep for men not habituated to the sea. That they remain able to fight is testimony to how stout their hearts are, Your Eminence, but a prudent commander will not attempt to press them beyond endurance, for in that direction lies certain failure."

"I see," Borja said. That there were limited benefits to flogging a brute beast once it was too tired to work was obvious to even the dullest wit. He sighed. "So we must pray that God grants a swift end to the performance of his will in Rome this night."

"Indeed, Your Eminence." Don Pablo bowed and left the terrace.

"Your Eminence?" It was Ferrigno again.

"What now?" Borja asked. Surely it was too much to hope that this was news of the successful assault already?

"The heretics of the Committee of Correspondence, Your Eminence. We have word from Father Gonzalez who is supervising the arrest."

"There has been an arrest?" Borja said, not troubling to hide his disbelief that, for once, there was something going right.

"After a fashion, Your Eminence," Ferrigno said, visibly cringing.

All Borja had to do was raise one eyebrow to complete Ferrigno's collapse.

"Your Eminence," he went on, talking quickly now, "there was a cannonade to force an entrance to the building, which the heretics had fortified against the possibility of their capture. The structure was an old one, Your Eminence, and there was a collapse."

Borja could not see where the trouble was more than a minor annoyance. So the alchemist's whelp would not live to publicly repent of his sins. The loss of a heathen soul to Satan was a matter for the most profound grief, but a commonplace tragedy.

"Send word," he said, "that the search for survivors should be diligent and thorough, but that I am satisfied that the nest of heresy has been destroyed. My compliments to Father Gonzalez and the soldiers assisting him, also."

"Yes, Your Eminence." Ferrigno fled to do the cardinal's bidding.

"Your Eminence?" The next voice Borja heard was one that caused him to delight and groan in dismay in equal measure. And one whose owner took a positive delight in Borja not seeing him enter. As though Borja cared a whit for how well the man did his work of skullduggery, provided results were forthcoming. A matter on which Borja was growing impatient this night.