Предыдущую строфу поставить буду вынужден я в переводе.
январь — июнь 1998, Королев
Идите вы на хуй, ёбаные козлы, идите вы на хуй!
***
Идите вы на хуй, ёбаные козлы, идите вы на хуй!
Идите вы на хуй, ёбаные козлы, ёбаная пидарасня!
Идите вы на хуй, идите, блять, суки, в пизду,
Идите блять в сраку, мудилы ебучие, на хуй идите, оставьте меня!
Идите вы на хуй, ёбаные козлы, идите вы на хуй,
Свою заберите всю ёбаную хуйню!
С собой заберите, что главное, свой, блять, козлиный, блять, запах;
Да на хуй, блять, эту, блять, вашу, блять мудозвотню!
Идите вы на хуй, вы блять заебали совсем,
Идите вы на хуй, вы блять, пидарасы, уже заебали вконец!
Идите вы на хуй, гандоны, так вам объявляю я всем!
Идите вы на хуй, а то уж блять полный пиздец!
Идите вы на хуй, короче, ебАные суки, идите вы на хуй в пизду!
Уж нету терпения гадское блядское это всё видеть курлы блять мурлы!
Идите вы на хуй, спиною вперёд, блять, и кланяясь: «Слушаюсь, сэр, и иду»,
Идите вы на хуй, и быстро при этом, и хуй вам на рыло, козлы!
1998 май, август.
День сегодня чрезвычайно замечательный
***
День сегодня чрезвычайно замечательный,
Только я ужасно опечательный;
День сегодня офигенный, офигительный,
Только я в тоске неукоснительной;
или
Как же эта получилась лабуда?
Как же сделался такой я берендей?
Где же ты, моя былая удаль, господа?
Волки срать уехали на ней!
или:
Жизнь моя, ты хреновата;
Жизнь моя — ты как вся из ваты;
Каждый день всё одно и то же,
Просто даже аж безнадежно;
А на улицах — зашибись.
В городе Королёве на улице Королёва
Офигительная происходит жизнь такая, что держись!,
У меня лишь одного она хренова.
припев:
жизень мойяяыыыммм
жизень мойяяыыыммм
ля! ля! ля! ля!
ох тру! ляяя ляяяя
А на улицах вокруг — везде, повсюду
Люди ходят, бродят, покупают пиво и морожено,
Беззаботны и невинны, то есть, скажем грубо,
Именно всё происходит так, как и положено;
Я один-единственный лишь пропадаю.
А — сам виноват.
Не фиг было долбоёбом быть и разъебаем,
Не фиг было быть мудилой, понял, брат?
Так вот, типа удалой ты хасбулат.
жизень мойяяыыыммм
жизень мойяяыыыммм
ля! ля! ля! ля!
ох тру! ляяя ляяяя
5 июля 1998
В состоянии тусклой одури
***
В состоянии тусклой одури
Так вот всё вот я и пребываю.
Средств каких только против не поперепробовал —
Ни единое не помогает.
Пил водяру старательно, ради, типа, забвения,
Абсолютного ради беспамятства,
Дабы мозг выжигать, а потом — птица феникс мол я! —
Снова — хоп! — воспарять! Так и это отбаловался.
То и сё вытворял, к психиатрам ходил —
Сонапакс, рудотель, назепам, витамины, и столько
Ещё разного всякого принимал и колол и пил, —
Только толку…
Ничего не выходит! Лежалым и вянущим овощем
Так по-прежнему существоваю.
Ох ты ох ты, вот так, и вобще, и вобще оно,
Ох, тоска, ох тощища какая!
1998, лето; 2000, лето.
Слишком устали, слишком устали, все мы слишком устали!
***
Слишком устали, слишком устали, все мы слишком устали!
Все мы не просто устали, а вот именно — слишком.
Требуется остановка; требуется вот чего: передышка;
Вот, ещё правильнее: требуется для начала
Получить хоть какую-нибудь хоть откуда-нибудь хорошую новость.
Сообщенье какое-нибудь, что хоть что-нибудь у кого-нибудь получилось.
Систематическое их отсутствие, новостей таких, это ведь самое то есть,
Которое больше всего так нас всех изнурило!
Требуется, ох, как требуется.
Да вот что-то всё не получается.
Все сообщения только о бедствиях да о бедствиях, —
Ужас, паника, стыд и отчаянье.
2. Вот, приложения ради, рассужденье о роли прессы
В царящих нынче повсюду унынии послеразгромном.
Лучше сказать — изумление: этой-то в чём интерес ей
Чудище ежедневно обло, стозёвно, озорно
Кликать да кликать, изо дня в день всё да изо дня
В день, раздувая отчаянье с паникой?