– Он заселился в хостел, в котором я работала, позавчера. А вчера утром сдал ключи от номера. Потом начальница сказала мне работать ещё одну смену, Ричард подтолкнул меня на увольнение. Именно так я и поступила. Далее я показывала ему город весь день. После чего мы поехали в клуб… Всё.
– Точно?..
– Да. Потом мы просто разошлись…
– Надо же… Мисс Хантер, про что я говорил?
– Не врать, но я сказала всю правду!
– Тогда зачем вы звонили мисс Дункан сегодня, когда Ричард, по вашим словам, уже уехал?
Мэрилин опять опустила голову и ничего не говорит. Она боится сказать всю правду: про наркотики, ругань и разбитую машину.
– Мэрилин?! Хватит молчать! Вы понимаете, что сейчас мешаете следствию? Если не скажете, что произошло дальше, то вам грозит срок. Не нужно доходить до этого, мой вам совет.
– Хорошо… В клубе мы встретили моих знакомых, которые позже напугали Ричарда наркотой, он убежал куда-то, а группа побежала за ним. Они издевались таким образом. Я не хотела этого…
– Это же ещё не всё?
– Угу… Они побили его машину и прокололи колёса. Сегодня утром, когда Ричард увидел свою разбитую машину, сел около неё. Его вид был ужасен. Он попросил у меня телефон, видимо, позвонил этой мисс Дункан, или как там её…
Даже в темнеющем воздухе было видно, как её щёки наливались ярко-красным оттенком и по ним потекли слёзы.
– Зачем они это сделали? –
В душе детектив был слишком удивлён поведением нынешней молодёжи; но снаружи он не подавал никаких эмоций, хотя уже сильно переживал за Ричарда.
– Просто так. Они придурки… Мне очень жаль! Я пыталась их остановить, но меня саму далеко послали! Простите, я просто не знаю уже, что мне делать, – она смахнула слезу левой ладонью.
– Куда делся Ричард после увиденного?
– Я не знаю, – шмыгнула носом. – Сказал, что идёт вперёд. Детектив, мне страшно. Что делать? Меня посадят?
– Что вы! Вы же ничего не сделали! Даже пытались остановить нарушителей. Кстати, про них. Скажите имена тех, кто побил машину, пожалуйста.
– Я не могу. Мне страшно. Они же не просто люди…
– Не переживайте. Если скажете, то их найдут и поймают быстрее, чем они заявятся к вам.
Девушка ничего не смогла ответить и просто разрыдалась.
– Я не знаю… – надрывисто сказала она. – Я устала! Меня задолбала эта жизнь! Мне тяжело! – Мэри стала кричать.
Её нервы окончательно сдали. Она больше не может нести это на себе: бандиты, которых она боится, отец-инвалид, который в придачу ещё и алкаш, безработица, так ещё и это расследование.
Райан не знает, что ему делать, он шокирован этим высказыванием.
– Мисс Хантер, я не знаю, что происходит в вашей жизни, но понимаю, что тяжело. Я тоже пережил трудный период примерно в вашем возрасте…
– Я на дне.
– У многих есть такой жизненный момент. Ричард сейчас тоже на дне, и если ему не помочь, то всё может очень печально обернуться. По моим расследованиям, он склонен к суициду, поэтому мне нужно поторопиться. Пожалуйста, скажите, как называется клуб, в котором вы отдыхали.
– «Дельфин».
– Автомобиль всё ещё там?
– Когда я уходила оттуда, то машина стояла.
– Спасибо. Примерно в какую сторону пошёл Ричард?
– Я не видела: он скрылся за бетонной стеной. Не думаю, что он далеко ушёл. – Мэри повернулась к двери и добавила сквозь спину: – Детектив, я больше ничего не могу сказать вам, прощайте.
– Постойте. Скажите просто имя, того, кто был инициатором.
– Поймите: если я скажу, то мне не сдобровать, – всё ещё через спину, держась за ручку.
– Не говорите прямо.
– Семнадцатое марта. – Дверь закрылась, образ девушки пропал.
Мистер Андерсон сел в машину, решив, что нужно поехать к клубу прямо сейчас.
Детектив Андерсон
Проворачиваю ключ и нажимаю на педаль газа, немедля ни секунды. У меня есть все шансы найти Ричарда. Сейчас он где-то близко к городу, а может, даже и не выходил из него. Никто не знает, как он решил поступить. Можно было бы позвонить Лили, но всё равно это ничего не даст: она только предполагает, а в данный момент мне нужны чёткие ответы.
Семнадцатое марта. Какой же это может быть праздник? А может, это вообще его день рождения.
Навигатор показывает, что я уже где-то рядом. И вправду видно здание клуба. Молодёжь уже подходит. Оставляю автомобиль за пределами парковки клуба – мне уже известно, на что способна местная молодёжь. Выйдя из машины, захожу на парковку и вижу в крах побитую «Импалу». Может, из уст детектива это прозвучит странно, но я бы убил того, кто обратился бы так с моим автомобилем! Подхожу к побитому корыту и фотографирую на телефон, который я достал из кармана левой штанины.