Між цими людьми був зв'язок із Самадхі та Центром мистецтв. Мало того, прибуття Картера до Беліза було знаменним. Люди знали, що він зараз тут. Зовнішність ресторану відразу змінилася, коли групи чоловіків пішли і поринули в автобус внизу. Декілька білизських поштових службовців затримувалися під час трапези, а групи туристів звірялися з меню або з'їдали великі пікантні порції, які пропонували їм милі карибські жінки, які працювали офіціантками.
Політика у кафе на верхньому поверсі полягала в тому, щоб давати другу порцію батату, квасолі, картоплі та зелені. Картер підозрював, що для тих, хто має кімнату, можуть бути і третини.
Обдзвонивши офіціантку, Картер запитав: Ти що-небудь знаєш про тих чоловіків, яких бачив раніше?
Вона нервово озирнулася і понизила голос. "Ця частина світу, тут не так багато особливої уваги, як у вашій частині світу. Люди приходять, щоб отримати роботу, як чіклеро, доїти їх дерева чикл. Іноді вони збираються провести рубку червоного дерева дерева. Я чув, вони платять хорошу зарплату. А що стосується Бельмопана, вони прокладатимуть дороги і будуватимуть будівлі, щоб збудувати нову столицю. Багато роботи, яку могла б зробити людина, - якби він не заплющив очі”.
"Що ви думаєте про те, куди збиралася ця остання група?" Картер підштовхнув до неї кілька доларів. Вона нервово взяла рахунки.
«Вони точно не були чиклеросом, тому що чоловіки, що це таке, від них пахне різким запахом, коли вони десь там, і вони кажуть, що можуть бути вашими будівельниками, сподіваючись заробити великі гроші у довгостроковій перспективі. термінові будівельні проекти».
Картер підштовхнув до неї ще два долари. «Ви кажете, можливо. А може вони щось інше».
Її очі закотилися. «Іноді останнім часом, як на мене, багато хто приходить сюди, бажаючи зіграти в солдата».
"Куди вони йдуть? Вони залишаються тут, у Белізі?» Він штовхнув їй п'ятірку.
«Чуваку, звідки мені знати, куди вони всі йдуть? Я не можу взяти цю п'ятірку».
«Візьми, – сказав Картер. "Все нормально."
Вона неспокійно озирнулася. Ти кажеш мені, що з цього моменту захищатимеш мене?
"Від чого вам потрібно захищатись?"
«Блін, деякі люди кажуть, що ті, хто любить грати в солдатів, потрапляють у такі місця, як Гондурас чи Нікарагуа, і навчаються ремеслу». У її голосі лунала важка іронія.
"Що за торгівля?"
«Людина, вони стають чарівниками». Вона нервово засміялася і нахилилася до Картера. "Ви розумієте про що я? Вони навчаються брати людей, які ставлять надто багато питань, і змушувати їх зникати».
Картер підштовхнув до неї п'ятьох. «Ви заслужили на це», - сказав він. Він вирішив позбутися наслідків важкої їжі. На стенді журналу він купив невелику карту місцевості, цікаво відзначаючи асортимент періодичних видань та журналів. Всюдимісні комікси іспанською та англійською мовами, стопка старих журналів National Geographic з білизького долара за штуку, міжнародне видання Newsweek та цілий розділ журналів Soldier of Fortune, деяким з яких більше двох років. Також був великий стос останнього видання. Не менш вражаючими були демонстрації журналів для пістолетів та гвинтівок, вартість яких була встановлена в білізських доларах залежно від їхньої новизни.
Він глянув на годинник. У нього залишалося ще дві години, перш ніж він зміг отримати машину напрокат. Він обійшов бари та кав'ярні та побачив одне місце, де, як він помітив, продавалася зброя та боєприпаси. Він шукав сліди Самадхі. Його соратники, безперечно, їхали в автобусі з Ункефером, але, можливо, зухвала людина з ОВП все ще була у місті.
Не знайшовши жодних слідів Самадхі, Картер повернувся в готель «Мопан», забезпечив безпеку своєї кімнати і вмостився подрімати. Може пройти багато часу, перш ніж він знову виспиться.
* * *
Коли він прокинувся, було ще ясно. Він прийняв душ і спустився до бару випити кави. Після двох чашок і булочки з корицею Картер відчув себе відчутно краще, пішов і знайшов галантерейний магазин, де купив справні штани чинос, легку робочу сорочку з шамбри та солом'яний капелюх із широкими полями, щоб одягнути його проти руйнівного впливу навколишнього середовища тропічне сонце. Він повернувся до пункту прокату автомобілів і сказав їм, що чекає на машину за півгодини. Жодних виправдань. Пора було переїжджати.