Картер припустив, що цей розкішний анклав був кабінетом доктора Чарльза Сміта, коли він там жив. Він мав вигляд, запах і тон людини, яка добре думала про себе і хотіла, щоб усі її зовнішні атрибути відображали цей факт.
Поруч із офісом була невелика розкішна кімната з дерев'яними панелями, першокласною графікою на стінах, водяним матрацом та дорогою стереосистемою з великими квадратними динаміками. Не витрачаючи багато часу на вивчення безглуздих деталей, Картер побачив, що є великий модульний душ і потрійне дзеркало на повний зріст. Доктор Сміт мандрував стильно.
Наступне, що Картер хотів побачити, було внизу наприкінці коридору, в іншій великій кімнаті, мабуть, того самого розміру двадцять на двадцять, що й кабінет Сміта. Це була операційна, першокласна установка з набором накладних ртутних ламп, регульованим столом, довгими рядами зчитувальних пристроїв рентгенівського випромінювання, величезним автоклавом для стерилізації інструментів, великою дерев'яною шафою з кількома ящиками і, нарешті, величезну скляну шафу, заповнену , долот та інші хірургічні інструменти. Висвітлена люмінесцентними настінними світильниками, коли не було парів ртуті, кімната була добре організованою та ефективною операційною.
Картер подумав, чи не відмили особистість Гаучо, що посміхається, в цій самій кімнаті.
Звук медсестер, які розмовляють із сусідньої кімнати, змусив Картера пригнутися до дверей, але там його зустрів невисокий, курящий сигари лікар, тепер одягнений у випрану джинсову тканину та кросівки. - Тебе зацікавила цікавість, правда? він сказав.
Картер вирішив стриматись, нічого не сказавши.
"Я можу пообіцяти вам, що болю буде мало або зовсім не буде". Він почав сканувати обличчя Картера. «Шкода працювати з такою особою, як твоя. У тебе класичні риси обличчя. Гарні кістки. Ну, давай, давай почнемо».
«Я думаю, ви помилилися, – сказав Картер.
Лікар розсердився. "Я думаю, ви помилилися". Він витяг сигару з рота і затягнув. «Чорт забирай, можна подумати, вони спочатку проведуть якийсь інструктаж». Він дивився на Картера. Ти думаєш, я просто введу тобі заспокійливе і почну різати, вірно, приятель? Боже, дай мені перерву. Я роблю щось близько шестисот різних вимірів, деякі з точністю до десятих часток міліметра. Потім я будую топографію - ось, Я покажу тобі. Він підійшов до великої дерев'яної шафи і відкрив її, знявши те, що Картер здалося Картеру посмертною маскою.
"Це називається муляж", - сказав лікар, простягаючи Картеру гіпсову пов'язку. "Ми говоримо про вишукані деталі, так що зробіть
Не відступай, ніби я збирався почати різати тебе прямо зараз. Чорт, ти не можеш цього знати, але ти отримуєш найкраще. Я даю вам риси, про які ви ніколи не мріяли. - Він вивчав Картера кілька миттєвостей. - Я можу виправити це, щоб ваша щелепа більше ніколи не вискочила. Ви розумієте, що ви з цього звільнитеся”.
Це всі люди, над якими ви працювали?
"Чортовськи вірно", - сказав лікар. «Тайці мають вести облік. Ці йолопи із ЦРУ дуже бояться, що хтось знайде мої записи, і тоді всі впізнають вас». Він пирхнув. "Чорт, коли я закінчу з тобою, ніхто тебе не впізнає".
Картер рушив до дверей. «Дякую, але я думаю, що сталося непорозуміння».
«Я говорю вам, - сказав лікар, - що ви робите непорозуміння. Я просто хочу спочатку виміряти вас. Навіть не думайте про операцію протягом тижня або близько того. Тепер будьте розумні. Давайте продовжимо. вимірювання".
Картер позадкував до дверей.
"Це сльози", - сказав лікар. «Бруно! Марвін! У мене тут упертий. Не хоче, щоби його вимірювали».
Двері відчинилися, і увійшли двоє чоловіків, обом було більше шести чотирьох років. Один із них був чорним, із чисто поголеною головою, футболка «Пуерто Валларта» не відповідала його величезному тілу. Інший був прототипом широкого приймача, білявого, потужного, швидкого. Вони прийшли до Картера. "Легко, приятель", - сказав чорний хлопець і простяг руку. "Док тут просто хоче зняти мірки за допомогою маленької лінійки".