Картэр павярнуўся да яго.
“У мінулым было шмат іншых інцыдэнтаў. У тым ліку напад на Хэндлі ў горадзе яго памагатым па сектары».
"Кітаец?"
"Юнь Ло". Дюваль выплюнуў імя.
"Мужчына знаходзіцца пад вартай?"
Оўэн паківаў галавой. “Мы не можам знайсці яго. Вядома, французы адпраўляюць сваіх людзей шукаць яго, бо гэта адбылося ў горадзе. Але ні іх людзі, ні людзі Фэнстэра не маюць ні найменшага паняцця дзе ён».
"І ніколі не будзем", - сказаў начальнік службы бяспекі. «Юн Ло знік у кустах, як і іншыя. Ён жыве там, на ўзгорках, з жонкай, маці, бацькам, бабуляй і дзядулем, і, верагодна, з тузінам дзяцей і мноствам палюбоўніц. Яны жывуць тут. Яны валодаюць гэтымі выспамі”.
"Іншыя"? - спытаў Картэр.
Оўэн глыбока ўздыхнуў. «У нас узніклі праблемы тут. Яны крадуць рэчы, а потым знікаюць. Але да нападу на Хэндлі мы адчувалі, што яны не ўяўляюць для нас сур'ёзнай пагрозы».
"Вы не верыце, што яны маюць нейкае дачыненне да вашай бягучай праблеме?"
«Толькі не з нападамі на базу», - сказаў Оўэн. «Яны могуць быць стрэмкай у срацы, але яны не… не небяспечныя».
"Дзе яны вярбуюцца?"
«Тут, на востраве. Тут даволі шмат жыхароў Усходу».
«Я думаў, японцы…» - пачаў Картэр, але Оўэн перабіў яго.
«Падчас вайны гэта быў лагер для ваеннапалонных. Сюды прывозілі шмат зняволеных з Маньчжурыі, а затым і з Ганконга. Мужчыны, жанчыны, дзеці».
"Японцы былі выгнаныя, а кітайцы засталіся".
"Дакладна."
"Калі ў вас так шмат праблем з імі, чаму б вам не наняць субпадрадчыкаў са Штатаў?"
"Занадта дорага."
"Я бачу."
Картэр паабедаў, пакуль Оўэн коратка распавядаў аб праблемах спадарожнікавай прыёмнай станцыі. Ён не дадаў нічога новага да таго, што Картэр ужо пазнаў з запісаў AX. Але, седзячы зараз на станцыі, ён адчуваў пераемнасць з гісторыяй, якую ён пачуў у Вашынгтоне. У яго ўзнікла адчуванне, што праблемы тут на працягу многіх гадоў былі выкліканы адной групай з пэўнай мэтай. У яго таксама было адчуванне, што іх праблемы пачасціліся і ўзмацніліся за апошні год ці каля таго. Ён выказаў гэтае меркаванне Оўэну.
"Вы страшэнна правы, становіцца толькі горш.
Нашмат горш, - сказаў начальнік станцыі.
"Чаму?" - спытаў Картэр.
Оўэн на імгненне збянтэжыўся. Ён паглядзеў на Фэнстэра. Пасля назад. «Гэта страшэнна мяне выбівае з каляіны, Картэр. Я не ведаю".
«Што змянілася з аперацыямі за апошнія год ці два? Ці ёсць новыя разведвальныя апараты? Новае абсталяванне?»
Оўэн раптам адчуў сябе няўтульна. "Ды па ўсіх пунктах, але гэта не тое, што я хацеў бы абмяркоўваць тут адкрыта".
"Я скончыў абедаць", - сказаў Картэр, устаючы.
"Тады мы можам пайсці ў мой офіс".
Чатыры мужчыны выйшлі з клуба і вярнуліся праз вуліцу ў будынак адміністрацыі. Офіс Оўэна знаходзіўся ў задняй частцы будынка, вялікі, з дывановым пакрыццём і кандыцыянерам. Вялікае акно выходзіла на абгароджаную тэрыторыю, у якой знаходзіліся караткахвалевыя і некаторыя мікрахвалевыя антэны для сувязі з рознымі караблямі і самалётамі па ўсім Ціхім акіяне і на Далёкім Усходзе.
Каля дзвярэй Дюваль папрасіў прабачэння, сказаўшы, што яму трэба вярнуцца да працы. "Я спадзяюся, што вы нарэшце пакладзеце гэтаму канец, містэр Картэр", - сказаў ён. Потым ён пайшоў.
«Баюся, Хэндлі тут нялёгка», - сказаў Оўэн, калі яны ўвайшлі ў яго кабінет і занялі месцы.
"З-за нападу?"
“Гэта таксама, але ён не падыходзіць з таго дня, як прыехаў. Ён лічыць дні, пакуль ягоны кантракт не скончыцца».
"Вы прапанавалі яму кінуць працу?"
Оўэн кіўнуў. "Ён кажа, што яму патрэбны грошы і рэкамендацыі".
Картэр раптам павярнуўся да Фенстэру. - "Як даўно ты тут?"
"Занадта доўга", - змрочна адказаў мужчына.
Картэр чакаў.
«Трыццаць два месяцы», - нарэшце сказаў мужчына. "Я працягнуў свой кантракт яшчэ на два гады".
Картэр выціснуў слабую ўсмешку, калі павярнуўся да Оўэну. «Я пытаўся пра вашыя аперацыі за апошнія год ці два».
"Так", - сказаў Оўэн. «Каля двух з паловай гадоў таму, як вы можаце ведаць ці не ведаць, мы ўстанавілі новы спадарожнік на стацыянарнай арбіце над Кітайскім морам, каб сачыць за Кітаем, а таксама за В'етнамам, Камбоджай і Лаосам. Увесь рэгіён пад назіраннем. Адначасова з уводам у эксплуатацыю гэтай сістэмы мы ўстанаўлівалі новае прыёмнае абсталяванне і новае абсталяванне для фотааналізу. Сучаснае абсталяванне».