«Мы тут, таму мы вінаватыя ў дачыненні да іх. Гэта святая зямля».
Картэр абраў прынамсі два магчымыя шляхі праз скалы да боку на вышыні сямідзесяці ці васьмідзесяці футаў над імі. За краем былі пагоркі, якія вялі яшчэ далей на схілы вулкана. Яны будуць адкрыты толькі на першых некалькіх ярдаў, а затым апынуцца за вялікімі валунамі.
"Я хачу, каб ты сказала ім сёе-тое", - сказаў Картэр.
"Што?" - Збянтэжана спытала Габрыель. “Мы збіраемся здацца? Яны могуць спачатку нас не забіць. Я магу пагаварыць з імі. Яны могуць паслухаць».
«Скажы ім, што калі яны не здадуцца нам, мы будзем заклікаць нашых багоў разбіць іх».
"Я не разумею, Нік".
"Проста зрабі гэта", - сказаў Картэр. "Гучна, каб яны цябе чулі".
Яна была вельмі збітая з панталыку. Але яна глядзела па-над каменем на надыходзячых тубыльцаў, усё яшчэ спяваючы марш смерці. Яна азірнулася на Картэра, які кіўнуў ёй, каб яна сыходзіла.
Габрыэль павярнулася і нешта крыкнула, і спевы спынілася. Яна крыкнула нешта яшчэ, калі Картэр выцягнуў П'ера, малюсенькую газавую бомбу, з яго пахвіны.
Яна скончыла гаварыць, і спевы аднавіліся яшчэ гучней, чым раней.
«Гэта не дапамагло, Мік. Яны ўсё яшчэ ідуць».
"Папярэдзь іх яшчэ раз". - сказаў Картэр.
З сумненнем яна зноў выгукнула папярэджанне; на гэты раз спевы не спыняліся.
Картэр узброіў малюсенькую газавую бомбу і, не ўстаючы, шпурнуў яе праз алтар у надыходзячых тубыльцаў.
Газавая бомба не выдавала шуму, газ быў бясколерным і без паху. Ён уздзейнічаў на цэнтральную нервовую сістэму і быў вельмі хуткім і надзвычай эфектыўным.
Раптам у амфітэатры запанавала цішыня. Габрыэль выдыхнула, і Картэр выглянуў з-за краю алтарнага каменя. На зямлі ляжала паўтузіна тубыльцаў. Яны загінулі ад уздзеяння газу. Астатнія ўпалі і з трымценнем глядзелі са сваіх загінуўшых таварышаў на алтар.
Картэр адскочыў, захапляючы за сабой Габрыэль. Ён паказаў на скалы. "Як вы думаеце, вы зможаце дабрацца туды?"
"Што ты зрабіў, Нік?"
"Цяпер няма часу на тлумачэнні", – адрэзаў Картэр. "Вы можаце падняцца?"
Яна з сумневам паглядзела на камяні, але кіўнула. «Я так думаю, - сказала яна.
“Добра. Тады ідзі, зараз жа. Я буду адразу пасля цябе».
«Я… я…» запінаючыся, прамармытала яна.
"А зараз, Габрыель, пакуль не стала занадта позна", – сказаў Картэр.
Яна пацалавала яго ў шчаку, затым ускочыла з алтара, ускочыла на камяні і пачала лазіць. Картэр дастаў свой "люгер". Ён павярнуўся і агледзеў алтар, калі пачуўся крык.
Некалькі тубыльцаў паднялі лукі.
Картэр зрабіў тры стрэлы, і кожны трапіў у аднаго з астраўлянаў. Астатнія адступілі. Картэр павярнуўся і ўскараскаўся туды, дзе знікла Габрыель, затым зрабіў яшчэ два стрэлы па тубыльцах і скокнуў на камяні.
Некалькі стрэл загрымелі па валунах пад ім праз секунду ці дзве, але цяпер ён быў у межах абароны вялікіх камянёў.
Габрыель была на вышыні дзесяці ці пятнаццаці футаў над ім, паднімаючыся, трымаючыся за рукі, без асаблівых праблем або без асаблівых праблем.
Яна дабралася да вяршыні і падцягнулася. Картэр спыніўся прама за ёй.
Унізе тубыльцы выходзілі з амфітэатра і накіроўваліся па сцяжынцы. Яны забяруцца так далёка вельмі хутка.
Картэр устаў і дапамог Габрыэль падняцца. «Уверх», - сказаў ён, і яны абодва разгарнуліся і ўрэзаліся ў джунглі, якія вядуць уверх па крутых узгорках.
Далёка над імі відаць былі самыя верхнія схілы вулкана на фоне неверагодна блакітнага неба. З кратэра ішоў дым. Здавалася, вулкан ажывае і хутка выкінецца.
Аднак, як падумаў Картэр, у гэты момант у іх не было асаблівага выбару. Гэта было альбо тут з астравіцянамі, альбо там, з вулканам.
Прыкладна ў сотні ярдаў над камяністым краем амфітэатра Габрыэль спатыкнулася аб нешта і расцягнулася на карачках.
Далёка ўнізе, на ўсходзе, яны чулі крыкі і стогны тубыльцаў.
Картэр дапамог жанчыне падняцца на ногі і збіраўся працягнуць уздым на груд, калі заўважыў, аб чым яна спатыкнулася. Ён нахіліўся, каб лепей разгледзець.
Гэта быў кабель. Электрычны кабель з тоўстай гумавай ізаляцыяй. Ён быў пахаваны пад глебай джунгляў, але частка яго ўжо выбралася на паверхню.