Выбрать главу

‘I hope you don’t feel that there’s any attempt here to circumscribe or in any way limit the scope of your investigation,’ smiles Chief Constable Angus. ‘However, and Sir John and I are in complete agreement on this one, an open-ended investigation such as this, any open-ended investigation for that matter, well they can so easily develop into some kind of amorphous bloody mess that, in fact, serves only to obscure and hinder the initial investigation. Am I right?’

‘Absolutely,’ nods Noble.

I take a sip from my fresh gin, counting backwards from a hundred, and then say: ‘You do know why I was brought in?’

‘Yes,’ says Ronald Angus, the Chief Constable of West Yorkshire.

‘That’s OK then.’ I smile.

Ronald Angus and Peter Noble both take big swallows from their glasses, then Angus glances at his watch and Noble before turning back to me and saying: ‘We’ve arranged for you to have an office right next door to the Ripper Room. That’ll give you easy access to the people and the papers you need.’

‘Thank you.’

Angus nods and then suddenly asks: ‘How’s your wife these days?’

‘Well, thank you,’ I say, lost again.

‘I’m sorry,’ he says. ‘I didn’t mean to pry but I heard she hadn’t been so well, that’s all.’

‘She’s fine, thank you.’

Silence -

Just the restaurant dark and empty, the rain on the wired glass, city lights running in the wind and the night.

Silence, until -

Until Noble suggests: ‘Shall we go to the bar?’

‘The Casino?’ adds Angus.

‘To be honest with you both,’ I smile. ‘It’s been a long day and I’d rather just get to the hotel if that’s all right?’

‘You’re the guest,’ says Angus.

‘I’ll drop you off,’ offers Noble, standing and signalling for the bill.

We take our coats and go down the escalator and wait for the cars to be brought round, the night cold and damp, the conversation dead.

‘Thank you for the meal,’ I say, shaking Angus by the hand.

‘Good old-fashioned Yorkshire bloody hospitality,’ winks Angus. ‘You sleep tight now Mr Hunter. Make sure them Yorkshire bugs don’t bite.’

The Griffin is an old hotel on Boar Lane.

I say goodnight to Peter Noble and dash for the door and the lobby.

Inside there seems to be some kind of renovation work underway, white sheets hanging from the walls, draped across the furniture.

It’s almost nine o’clock.

I’m the only person here.

I ring the bell and wait.

‘Can I help you?’ asks a receptionist, coming out of a back room.

‘Yes, I should have a reservation. My name is Hunter, Peter Hunter.’

He opens a book on the counter and goes down a list with his finger.

‘I’m sorry. I don’t seem to have anyone here by that name.’

‘Murphy? John Murphy?’

‘Ah, yes. Are you sharing with Mr Murphy?’

‘I hope not. I think maybe the reservation was made through a Superintendent Alderman from the Millgarth Police Station?’

He’s nodding: ‘Yes, yes.’

‘Has Mr Murphy checked in yet?’

‘No, not yet.’

‘Would it be possible to book me into a separate room?’

‘If that’s what you want.’

‘Please.’

‘Can you give me half an hour? We’re a bit short and some of the rooms are being redecorated.’

‘That’s fine. Can you lend me an umbrella?’

‘Bar’s open if you’re wanting a drink.’

‘I need a walk.’

He goes back into the office and returns with a black brolly.

‘Thanks,’ I say.

‘You know where you’re going?’ he asks.

‘Yep,’ I say.

‘Course you do,’ he laughs. ‘You’re a policeman, aren’t you?’

Back into the rain, back into the night, through deserted city streets, under broken Christmas lights swinging in the wind, along Boar Lane, the shopping centres and the vacant offices dark and huge, black canyon walls looming, up Market Street, the queues of empty buses all lit up with no place or passengers to go, through the Kirkgate stalls, past the mountains of rubbish, the rats and birds feeding, back to Millgarth, back underground, and two minutes later I’ve reversed the car up and out of the garage and am away, following the signs out to Headingley.

*

Two nights on and everything dead now -

A Leeds & Bradford A to Z in one hand, I come to the place where Headingley Lane becomes Otley Road, to the Kentucky Fried Chicken, to where the bus stops, to Alma Road and Laureen Bell.

I back into a dark wide drive and turn the car around.

I drive back towards the Kentucky Fried Chicken and pull into the car park, positioning the car so I face the main road, then I go inside.

It’s stopped raining but I am still the only customer.

I order some pieces of chicken and chips, a cup of coffee, and wait under the white lights for over ten minutes while the Asian staff prepare the order, staring at another light reflected in another cup of black coffee.

I take the food back out to the car and sit in the night, the window down, picking at the pale and stringy meat, watching the street.

No-one.

Two nights ago it must have been different.

I drink down the cold coffee, wanting another, the food salty.

I get out of the car and walk across the road to the bus stop.

It’s 9:53, the Number 13 coming up Headingley Lane.

It doesn’t stop.

I cross back and turn right onto Alma Road.

There’s police tape and two dark cars waiting.

I walk down the dim tree-lined street, crossing to avoid the cordon, past the officers sitting in the police cars.

At the end of the road is a school and I stop at the gates and stand and stare back down Alma Road -

Alma Road -

An ordinary street in an ordinary suburb where a man took a hammer and a knife to another man’s daughter, to another man’s sister, another man’s fiancйe -

An ordinary street in an ordinary suburb where a man took a hammer and a knife to Laureen Bell and shattered her skull and stabbed her fifty-seven times in her abdomen, in her womb, and once in her eye -

And then, in this ordinary street in this ordinary suburb, he stopped -

For now.

it not on your life transmission one found by a milkman at six on friday the sixth of june nineteen seventy five on the prince philip playing fields scott hall leeds with multiple stab wounds to abdomen chest and throat inflicted by a blade four inches in length three quarters of an inch in width one edge sharper than the other severe lacerations to the skull and fractures to the crown inflicted by a hammer or an axe a white purse with mummy in biro on the front containing approximately five pounds in cash was also noted to be missing from the deceaseds handbag this is the world now containing approximately five pounds in cash all this and heaven too missing but e only have eyes for you in tight white flared trousers and a pink blouse and short blue bolero jacket at twenty to ten in the royal oak at ten in the regent at ten thirty in the Scotsman fourteen whiskies and a tray of curry and chips at one ten AM stopping motorists at the junction of sheepscar street south and roundhay road leeds attempting to obtain a lift it is known from an eyewitness that an articulated lorry with a dark coloured cab and a tarpaulin sheeted load stopped at the junction of roundhay road and sheepscar street south this is the world now her handbag strap looped around her left wrist six buttons on the grass five from her blouse and one from her blue bolero jacket her brassiere pushed up her trousers pulled down about her knees her panties in their normal position there was a positive semen reaction on the back of her trousers and panties her head had suffered two lacerations one of which had penetrated the thickness of her skull there was a stab wound in her neck and fourteen wounds in her chest and abdomen although the murder weapons have not been found and no mention of the head injuries or of the weapon should be disclosed to the press all information to the murder room this is the world now a good time dead on the grass her children waiting at the bus stop for two hours for mummy to come home from shebeens the regent the white swan the Scotsman the gaiety barbareilas room at the top friday night is crumpet night if you cannot pull tonight you will never pull buy the lady a barbarella legspreader this is the world e was driving through leeds at night e had been having a couple of pints and e saw this woman thumbing a lift and e stopped and asked her how far she was going and she said not far thanks for stopping and jumped in and e was in quite a good mood and then she said did e want business and e said what do you mean and she says bloody hell do e have to spell it out so we drove to the park in my green ford capri and before we started she said it cost a fiver and e was a bit surprised e was expecting it to be a bit romantic and e am not the type that can have intercourse in a split second e have to be aroused but all of a sudden she said e am off it is going to take all fucking day you are fucking useless you are and e felt myself seething with rage and e wanted to hit her and e said hang on do not go off like that and she said oh you can manage it now can you and she was taunting me e said can we do it on the grass and she stormed off up field and e took the hammer from my tool box and followed her and spread my coat on the wet grass and she sat down and unfastened her trousers and said come on get it over with and e said do not worry e will and e hit her with the hammer and she made a lot of noise and so e hit her again and then e took out knife from my pocket and e stabbed her fifteen times e think and her arm kept jerking up and down and so e kept at her until she was very dead and then e shot off home this is the world now containing approximately five pounds in