- Это ещё недорого и небыстро, - хохотнул отчего-то развеселившийся безопасник. Можно было и за двое суток тебя на ноги поставить, но это было бы в десять раз дороже, на такой перерасход муниципалитет Торонто не пошёл бы, да. В общем, парень, ты теперь должен городу круглую сумму, которую надо отработать.
- А если я не захочу? – набычился я. Не люблю, когда меня пытаются сделать должником против моей воли.
- Рудникам на каторге всегда нужны рабочие руки, - равнодушно пожал плечами безопасник.
- А если я продам что-нибудь? Почку там или ещё что…
- Дэн, твоя почка никому и даром не нужна, всё восстанавливается в медкапсулах за считанные дни со стопроцентной приживаемостью. Нет, конечно на планетах третьего мира есть чёрные трансплантологи, но они обычно забирают органы бесплатно, то есть даром. Всё, что у тебя есть интересного – это две бутылки коллекционного рома по тысяче кредов за бутылку и обычные гаванские сигары. Я тебе по знакомству могу помочь и забрать всё вместе за три тысячи. Решай, цена хорошая, а деньги тебе в любом случае понадобятся.
- Я подумаю, - уклонился я от ответа. Соглашаться на первое встреченное предложение, пока не изучил рынок, это каким наивным идиотом надо быть? Идиотом я не был и заключать сомнительную сделку не спешил.
- Как хочешь, - скрывая разочарование, ответил Стив. – Собственно, предложение правительства, от которого ты не сможешь отказаться – служба в космическом флоте на рубежах Звёздной Федерации, куда Земля вступила полноправным членом. Три года, и все твои долги погашены, тебе присвоится восьмой класс гражданской полезности, сможешь поселиться в любой колонии Солнечной системы.
- И потом прилетать сюда на вахту, чтобы выносить за больными утки с дерьмом? – я не удержался от сарказма.
- Утки давно у нас никто не выносит, все медкапсулы полного цикла, но неквалифицированной работы тоже хватает. Да и не факт, что ты ещё сможешь получить на Земле работу. Знаешь, сколько соискателей мечтают подышать свежим воздухом родной планеты?
- Сколько?
- Много. Конкурс – десять человек на одно место.
- Но служба в армии? Я вообще-то студент института иностранных языков, у меня отсрочка.
- Была. Четыреста лет тому назад. Сейчас твои знания никому не нужны, все говорят на интерлингве – это ещё одна причина, почему почти все твои спутники выбрали Челябинск-3. Несколько человек, правда, выбрало испаноговорящую Гавану, но условия там похуже, чем на Челябинске.
- Я могу подумать?
- Конечно. Уже вечер, завтра утром ты должен выбрать между флотом и рудниками. Майки тебя проводит в твою палату.
- Стив, мне бы доступ к телевизору или к интернету, чтобы узнать новости и сделать правильный выбор…
- Таких раритетов у нас нет. Есть галавидение и галанет. Принцип тот же, разберёшься. Да, пациентом нашей клиники мы предоставляем такой доступ совершенно бесплатно. То есть, это входит в оплаченный правительством пакет твоего лечения. Единственное, ты не сможешь никому отправлять сообщения. Номер гражданина у тебя уже есть, но на твоём счету ноль, а отправлять сообщения могут только абоненты сети с ненулевым балансом.
- Ясно…
- Хотя, если продашь ром и сигары, я закину тебе денег на счёт, сможешь писать письма, кому захочешь, - Стив опять закинул удочку.
- Да не, может позже, мне пока и писать-то некому, - я опять съехал с неудобной темы.
***
Всю ночь я провел в галанете, решив, что от него будет больше пользы, чем от зомбоящика. На галавидении сплошным потоком идут развлекательные ток-шоу с незнакомыми лицами, поэтому сначала надо разобраться, что это за лица, и что вообще в мире делается. Благо, услышав интерлингву, у меня привычно щёлкнуло в голове, и я стал понимать не только разговорный, но и письменный язык – бегущая строка с буквами, похожими на латинский алфавит, поделилась прогнозом погоды. Зашёл в сеть под присвоенным мне гражданским номером, автоматически определившимся терминалом по биометрии. Мой баланс в галанете нулевой, как и предсказывал безопасник. Ну, лиха беда начало. Начну с новостей.
В новостной ленте пестрит от рекламы вышедшей пятнадцатой версии нейросети, обсуждения экологической проблемы космического мусора в околоземном пространстве и скандалов с предвыборными обещаниями партий, пытающихся занять побольше мест в парламенте нового созыва. Мне вся эта политическая шумиха была непонятна, да и просто скучна, поэтому я стал читать историю Земли.