-Эй, красавица, что с тобой?
Ой, я, кажется, ушла в себя. Вздохнула, выкинула лишние мысли из головы (а то чего-то итак расплодилось их там в последнее время) и беззаботно улыбнулась парню.
- Прости, Ник, я задумалась.
-О чем?
- Да так о своем, о женском. Лучше расскажи - какая у нас дальше программа вечера?
-А чего твоя душа желает?
Ник, улыбнулся, взял меня за руку и начал нежно поглаживать пальчики.
О! Да-да! Именно за это я люблю делать маникюр. На моем лице расплылась блаженная улыбка, я даже глаза прикрыла от удовольствия.
-Хм... Может, в клуб потанцевать куда-нибудь сходим, развеемся, а то здесь жутко скучно... - промурчала я. На какое-то мгновение движения его рук прекратились. Но лишь на мгновение, и вот уже вновь блаженство. Ник понял мою слабость и явно решил сделать массаж рук.
-ЭнДжей...- тихо, то ли позвал, то ли спросил парень.
Николя.
Меня ошеломила догадка. Как током поразило. После заявления девушки о клубе, я наконец-то понял, что передо мной сидит настоящая Энджей. Ведь в таком расслабленном состоянии она была именно собой. В голове картинка собиралась воедино: её запах, реакция тела на поцелуи, меню, вся её досадливая мимика, которую она пыталась прятать... И тут заявление о клубе и скуке.. Это явно не Джои. Решил проверить реакцию на имя. Внимательно посмотрел на девушку, боясь упустить реакцию - позвал.
-Да? - ни секунды не раздумывая, легко откликалась на СВОЁ имя!
Очень надеюсь на то, что не выдал ни одной своей излишней эмоции. Я мягко опустил руку Эн на столик. Она открыла глаза, возвращаясь из неги. Постарался улыбнуться, как можно более беззаботно, хотя внутри эмоции переполняли. Я был разочарован. Даже скорее был зол. Я был уверен, что придет Джои, даже специально на её номер позвонил, договорился о встрече. И что теперь? Оказывается, сестрички решили поразвлечься за наш счет? Или Джои просто не хочет меня видеть?
- В клуб, так в клуб - выдавил я, хотя идти если честно мне куда- либо перехотелось.
"Сейчас бы найти одну маленькую чертовку, и надавать ей по мягкому месту, за такие вот фортели и подмены, а потом зацеловать...всю! СТОП! Не туда мысли... Сейчас бы погонять, остыть, да подумать..."
Пока ждали счет, я пытался придумать, как быстрее спровадить Эн домой... Видимо мой ангел- хранитель, или кто-то там свыше, прочувствовался моим положением и решил вмешаться. Раздался телефонный звонок.
-Ник, привет, это Питер. Ты можешь срочно подскочить на верфь.
-Что опять у вас случилось? До завтра никак не подождет?
-Да, блин, смена стоит. Тут с чертежами опять прокол какой-то.
-Пит, вы уже достали! Ей- богу! Сейчас опять же окажется какая-нибудь ерунда!
-Ник, да тут реально что-то в чертежах не сходится. И Стэн вне зоны. Так что, извиняйся перед дамой, и тащи свой зад сюда! - в трубке мерзко заржали.
-Пошел ты... - я с раздражением сбросил вызов.- Эн, прости...
Девушка пыталась изобразить сочувствие и сожаление, но в глазах мелькал лукавый огонёк.
- Работа, я понимаю, Что-то нам с тобой не везет со свиданиями - усмехнулась она поднимаясь...
"Ну как сказать. С Джои, проблем вроде не было... пока"
- Это судьба. - очень тихо произнесла она.
Я услышал, но не стал акцентировать на этом внимание.
-Я завезу тебя домой.
-Хорошо, поехали.
Всю дорогу мы с Эн молчали. Не знаю, что творилось в голове Энджей, я же пытался угомонить свои чувства. У меня внутри кипела злость, на Джои. И вроде понимаю, что и сами такое проделывали с девчонками не раз... Но по отношению к себе, такой поступок был обидным. И уж естественно не ожидал, что Джои сможет так поступить. Впрочем, я же её так мало знаю... В голове начали копошиться мысли о том, как поймать в свои сети эту чертовку Джои. Есть над чем поразмыслить. Злость переросла в азарт, и на лице заиграла легкая улыбка. "Ну что же, крошка!! Ты меня тоже плохо знаешь! Ты хочешь поиграть? Будут тебе игры! И никуда ты больше от меня не денешься и не скроешься!"
Когда мы подъехали к дому я уже полностью контролировал себя. Я открыл ЭнДжей дверь и помог выйти из машины.
-Солнце, прости, что так получилось - обнял девушку.
-Ничего страшного, бывает. Я пойду? - попыталась высвободиться она.
-Куда? А поцеловать? - я прильнул к её губам.
Поцелуй был сдержанным, и если честно, то поймал себя на нехорошей мысли: "Все равно, что сестру целовать". Аж передернуло от неё. Эн отстранила меня первой.
-Ник, тебе же еще на работу ехать. А уже поздно. Пока. Ещё созвонимся.
- Ещё увидимся. Спокойной ночи, Эн.- я с "сожалением" отпустил девушку.
Услышав её облегченный вздох, еле сдержался, чтобы не рассмеяться вслух.
-Спокойной ночи, Ник.
Она быстро забежала в подъезд, а я сел в машину и поехал на работу, разбираться с очередными проблемами.
_________________________________________________________
** станок- чертежный стол, кульман.
*Взято с сайта http://www.amalgama-lab.com/songs/c/christina_aguilera/hurt.html
Hurt (оригинал Christina Aguilera)
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules
Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes And see you looking back
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh
If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous It's so out of line
To try and turn back time
I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Перевод песни Римма.
" Кажется, как будто только вчера я увидела твое лицо
Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь
Если бы я только знала то, что я знаю сейчас Ооyо, ооyо
Я заключила бы тебя в свои объятья
Я избавила бы тебя от боли
Поблагодарила бы за все, что ты сделал
Простила бы тебе все ошибки
Нет того, чего бы я не сделала
Лишь бы снова услышать твой голос
Иногда мне хочется позвонить тебе
Но я знаю, что ты не ответишь
Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала сама
Бывает, я разрываюсь на части, но я не признаюсь
Иногда мне хочется просто спрятаться, потому что мне не хватает тебя
И так сложно сказать "Прощай"
Когда это становится обыденностью
Ты сказал бы мне, что я была неправа?
Ты помог бы мне понять?
Ты смотришь на меня с презрением?
Ты гордишься тем, кем я стала?
Нет того, чего я бы не сделала
Лишь бы у меня был еще один шанс
Заглянуть тебе в глаза
И увидеть, что в ответ ты смотришь на меня
Ооо прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И я страдала сама, ооо
Если бы у меня был еще один день
Я бы сказала, как мне тебя не хватает
С тех пор, как тебя не стало
Ооо, это опасно
Это так непривычно
Пытаться и возвращать время вспять
Прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать И причиняя боль тебе, я страдала сама