Повернувшись к Дику спиной, Патрик ощутил, как позади него возник вакуум. На какой-то момент ему захотелось вернуться к столу и извиниться за всё - за этот разговор и за Мерцану, за прибор кхзгрланцев, за пистолет и остров, за трилобитов и год одиночества. Извиниться и забыть, вытрясти всё, что накопилось за все эти годы, прекратить эту нелепую борьбу... Но он пересилил себя. «Я ведь не собираюсь делать ничего плохого. Я всего лишь хочу поговорить. Что может случиться из-за простой беседы людей на одиноком корабле, затерянном в глубинах космоса?».