Выбрать главу

"Yes, goddess, that was his name." Magda felt sadness wash over her, sadness and rage at what had happened to Irfan Kawar. "I fear you will not see him again, goddess. He is dead."

The word hung in the air. Sabium recoiled, almost as if against physical attack. "Dead?" she whispered, sounding for once not the least bit queenly. "How can that be?"

Her priests glowered at Magda; seeing their goddess upset rocked their world. She suspected she understood better than they what the trouble was. Sabium must have assumed all her long, long life that people from the Federacy were at the very least messengers from the old gods she alone remembered. Learning they were mortal after all had to come as a shock. Next thing you knew, Magda thought, she might even wonder if they were fallible.

On the record, people from the Federacy looked quite a bit more fallible than Sabium had been for centuries. Fortunately, the goddess would still be a while realizing that.

Watching Sabium adjust to an idea that looked to change a millennium and a half of assumptions only made Magda admire her more. Had she been that old, she suspected she would have rejected out of hand anything that did not fit her view of how the world worked. The goddess showed no signs of that. Maybe, Magda thought, the continuing changes that sprang from her incentive-for-inventions scheme had helped keep her mind flexible. And maybe, too, she was simply an extraordinary individual, and not just for her length of years, either.

On second thought, that last was too obvious to need a "maybe" in front of it.

Sabium turned to her priests. "I will speak more with these strangers later. Feed and house them as you would yourselves, but do not let them leave." She looked at the group from the Hanno again and rubbed her chin. "Take their ornaments from them, and sequester those with their other belongings. Who but they can say where their power resides?" She left the chamber.

Magda swore under her breath as the priests confiscated her bracelets, which held a video link, and her earrings, which were just jewelry. The little transceiver implanted behind her ear still gave her an audio link with the Hanno, but a lot of data was going to go down the drain.

Stavros's trinkets, like everyone else's, were also a mixture of the technological and the innocuous. After he surrendered them, he said to Magda, "She doesn't miss much, does she?"

"Wouldn't do to count on it," Magda agreed soberly. She'd thought the jar of wine she and Irfan had planted between the guards they'd stunned when escaping from the Holy City would explain why those guards had fallen asleep at their post. Evidently not.

Pierre Bochy pushed his way through the crowd to Magda. His broad face was troubled. "I am beginning to think I may owe you an apology. If that is truly the Sabium from the days of the Leeuwenhoek?"

"If!" Magda's momentary pleasure vanished. She bristled. "What do you want, letters of fire across the sky?"

"Please." Bochy spread his hands placatingly. "Whoever she is, she is a most remarkable woman." With that, not even Magda could argue.

"It is Sabium, the one you mean." That was Nina Pertusi, the linguist from the Noninterference Foundation contingent. She sounded very sure of herself, and explained why a moment later: "I have?I mean, I had?a voiceprint comparator in my jewelry. There's a perfect match between this woman's voice and the old recordings of Sabium."

"Is there?" Bochy said.

Magda and Stavros could not resist a simultaneous triumphant, "You see?"

Servants soon fetched in food and drink. The meats and bread were strangely spiced but plainly well prepared and were served on silver. The beer was flat and the wine too sweet, but the locals liked them that way. Magda had tasted worse on some Federacy planets. She ate and drank her fill and used one of the chamber pots set against a wall without thinking twice about it.

Nina Pertusi approached her again. Magda was sure the linguist would have been scarlet without her makeup. "How can you do that so casually? I am almost ready to burst."

"Haven't you?" Magda began, and then reflected that maybe Nina hadn't. Linguists could get a lot done from tapes without going into the field. Magda patted her on the shoulder and said as kindly as she could, "Honey, when it's really a choice between bursting and going, you'll go, no matter who's around. The first time will be dreadful, the second one'll be mortifying, the third embarrassing, but after a while you won't think about it at all."

Nina made a small, wordless skeptical noise.

"It's true," Magda insisted. "Just remember, everyone else will be doing the same thing. That helps a lot. What they say about planets without soap is true?where everybody stinks, nobody stinks."

"I very much hope you are right," Nina said, "but I fear it will not come easily for me."

"Don't worry about it," Magda told her again. The whole Bilbeis IV affair, though, had taught the anthropologist not to say everything she thought. By the look of things, Nina Pertusi was liable to have plenty of time in Mawsil to learn to lose her inhibitions.

* * *

As a professional, Hovannis admired the efficiency with which the locals had scooped the party from the Hanno into captivity. He would have admired it even more if they had proceeded to send the survey team on to the next world with appropriately bloody rites. That would have made his job a lot simpler once the Hanno got back to civilization. From the reports he had reviewed, though, he gathered this Sabium creature didn't operate that way. Too bad.

Still, he felt like cheering when the goddess's minions confiscated everyone's data-gathering instruments. These scientists, he thought, wouldn't admit the sun had come up until they checked a recording of it. The less information they brought home, the better the Survey Service would end up looking.

But the more he monitored the tapes still coming in from the survey team's transceivers, the less happy he got. Nina Pertusi's confirmation that Sabium was Sabium did not bother him. She was, after all, from the Foundation. What really did matter there was sticking to the story that Survey Service Central had never found out about what was going on on Bilbeis IV until just before the Hanno took off.

That was why Hovannis scowled when he heard Pierre Bochy sucking up to that Kodaly bitch. If things hadn't gone wrong with her too many times, the Service?and Hovannis?wouldn't have been in this mess. Didn't Bochy and the rest remember which side of their bread had the butter? Probably not, he thought, even if Paulina Koch had picked them for that.

He slapped his desk drawer. The stunner in there looked?and scanned?as nonlethal as any of the others allowed on the Hanno. That only proved Hovannis knew more tricks than the people who made scanners. The stunner's range was hardly more than arm's length now, but it would do the job.

No matter what the Survey Service scientists thought, he was not going to let this mission get out of control.

* * *

The investigator gave Paulina Koch a more-in-sorrow-than-in-anger look that he must, she thought, have practiced in front of a mirror. He said, "I truly resent the necessity of having had to obtain a court order to gain access to these codes."

You've made me work for a living, which is strange and unpleasant, the Chairman translated mentally. Out loud, she answered in the same formal language he had used: this was on the record. "The Survey Service has maintained the principle of privileged information since its inception. Despite the ruling of the court, I still maintain it and strongly protest this seizure."