Вони злетіли в Бандунг, обійшовши плато з його акуратними рисовими полями, лісами, хінними та чайними плантаціями. Він був здивований безмежною дружелюбністю сунданців, яскравими фарбами, музикою, миттєвим сміхом. Вони ночували в готелі «Савой Хоман», і він був вражений його чудовою якістю – або, можливо, присутність Мати висвітлила його враження рожевим світлом.
Для неї була чудова компанія. Вона гарно одягалася, поводилася бездоганно і, здавалося, знала все і всіх.
Тала жила в Джакарті, у Норденбосса, а Нік тримався подалі, гадаючи, яку історію Тала розповіла Адаму цього разу.
Але він добре використав її за її відсутності, теплим днем у басейні в Пунтжаку. Вранці він повів Мату в ботанічний сад у Богорі; тремтячі перед сотнями тисяч різновидів тропічної рослинності, вони гуляли разом, як давні коханці.
Після чудового обіду біля басейну він довго мовчав, поки Мата не сказала: «Милий, ти такий тихий. Про що ти думаєш?"
"Тала".
Він бачив, як блискучі темні очі скидають сонну замкнутість, розширюються та блищать. - Думаю, у Ганса все гаразд.
«Вона, мабуть, уже зібрала трохи інформації. У будь-якому випадку, мені потрібно досягти прогресу. Ця ідилія була дорогою, солодкою, але мені потрібна допомога».
«Почекай. Час принесе тобі те, що ти…»
Він нахилився до її шезлонгу і закрив чудові губи своїми власними. Коли він відсторонився, він сказав: «Терпіння та перетасуйте карти, га? Певною мірою все гаразд. Але я не можу дозволити ворогові робити всі кроки. Коли ми повернемося до міста, я маю залишити вас на кілька днів. Ви можете надолужити втрачене про призначені зустрічі.
Пухкі губи відкрилися, закрилися. "Поки ти наздоженеш Талу?"
"Я побачу її".
"Як мило."
«Можливо, вона зможе допомогти мені. Дві голови краще, ніж одна і таке інше».
По дорозі назад у Джакарту Мата мовчала. Коли вони наблизилися до її будинку, в сутінках, що швидко падають, вона сказала: «Дай мені спробувати».
Він уклав її руку. "Будь ласка. Лопонусіас та інші?"
«Так. Можливо, я зможу чомусь навчитись».
У прохолодній, тепер уже знайомій тропічній вітальні він змішав віскі з газованими напоями, а коли вона повернулася після розмови зі слугами, він сказав: «Спробуйте зараз».
"Зараз же?"
"Ось і телефон. Мила,
Я тобі довіряю. Не кажи мені, що не можеш. Зі своїми друзями та знайомими..."
Наче загіпнотизована, вона сіла й узяла апарат.
Він приготував ще один напій, перш ніж вона завершила серію дзвінків, у тому числі млявих і швидких розмов індонезійською та голландською мовами, жоден з яких він не розумів. Поклавши трубку на місце і взявши наповнену склянку, вона на мить опустила голову і тихо заговорила. «Через чотири чи п'ять днів. У Лопонусіас. Вони всі їдуть туди, і це може означати лише те, що вони мають заплатити».
"Вони всі? Вони хто?"
«Сім'я Лопонусіасів. Вона велика. Багата».
"Є в ньому політики чи генерали?"
Ні. Вони всі у бізнесі. Великий бізнес. Генерали одержують від них гроші».
"Куди?"
«Звичайно, у головному володінні Лопонусія. Суматрі».
"Ви думаєте, що Юда має з'явитися?"
Я не знаю ". Вона підвела очі і побачила, що він насупився. «Так, так, що це ще могло бути? »
"Юда тримає одного з дітей?"
"Так." Вона проковтнула частину свого напою.
"Як його звати?"
«Амір. Він ходив до школи. Він зник, коли був у Бомбеї. Вони зробили велику помилку. Він їхав під іншим ім'ям, і вони змусили його зупинитися у якихось справах, а потім… він зник доти, доки…»
"Доти?"
Вона так тихо говорила, що він майже не чув. «Поки що не попросили грошей за нього».
Нік не сказав, що вона мала знати дещо з цього весь час. Він сказав: Їх просили про інше?
"Так." Швидке питання спіймало її. Вона зрозуміла, в чому зізналася, і подивилася поглядом переляканого оленя.