“Listen, LT”—Jacobi’s voice—“me and the missus were thinking about heading over to the Big Island sometime in July. Any chance you can snag the G-3?”
I punched off the line, spooning a pouch of Red Zinger into my mug.
“Hey, LT, phone!” Cappy yelled again.
This time I picked it up and snapped, “Look, I didn’t sleep with him, I didn’t ask for the jet, and while you bozos were scratching your balls back here, I actually moved the homicide case along.” “I guess that’ll have to do as an update.” Cindy laughed. “Oh God …” I lowered my head, letting the blood drain
from my face. “Believe it or not, I didn’t call to bust your chops. I’ve got news.”
“I’ve got news, too,” I said, thinking of Jill. “Yours first.” Cindy’s tone was urgent, so I didn’t think she was talking about Jill.
“Your fax should be ringing any second.”
Just then Brenda knocked on my window, and handed me Cindy’s transmittal. Another e-mail. “This was on my computer when I got to work this
morning,” Cindy said. I was jolted back to reality. This time the sending address
was MarionDelgado@hotmail.com. The message was only one line: That wasn’t us in
Portland. It was signed, August Spies.
Chapter 55
“I’ve got to take this upstairs,” I said, shooting out of my chair, almost pulling the phone out of the wall. I was halfway up to Tracchio’s office before I realized I forgot to tell Cindy about Jill. Things were going too fast now.
“He’s behind closed doors,” his secretary warned. “You’d better wait.”
“This can’t wait,” I said, and pushed the door open. Tracchio was used to my barging in.
He was facing me, seated at his conference table. He was flanked by two others with their backs to me. One was Tom Roach, the local FBI liaison.
I almost fell when I saw that the other was Molinari.
I felt as if I had hit a wall, bouncing off and vibrating like in the Roadrunner cartoons.
“Soon enough, Lieutenant,” Molinari said, rising.
“Yeah, that was what you said. I thought you had pressing matters in Portland.”
“I did. They’re taken care of now. And we have a killer to catch down here, don’t we?”
Tracchio said, “We were just about to call you, Lindsay. The deputy director informed me how well you handled the situation up there in Portland.”
“Which situation was he referring to?” A glance Molinari’s way.
“The Propp homicide, of course.” He motioned for me to sit down. “He said you were helpful in putting forth your theory of the crimes.”
“Okay”—I handed Tracchio Cindy’s e-mail—“then you should love this.”
Tracchio scanned the page. He passed it across to Molinari.
“This was sent to the same reporter at the Chronicle?” he asked.
“Seems like they got a regular chat room going on,” Molinari replied as he read. “We could make that useful.” He pursed his lips. “I was just asking the Chief if you could work directly with us. We need help here on the ground. I’ll need a place to work. I want to be right in the thick of it, Lieutenant. In your squad room if possible. That’s how I work best.”
Our eyes met. I knew we weren’t playing games. It was a matter of national security.
“We’ll find you an office, sir. In the thick of it.”
Chapter 56
Molinari was waiting for me out in the hall, and as soon as Roach had ducked into the elevator, I looked at him reprovingly. “Soon enough, huh?”
He followed me down the stairwell to my office. “Look, I had the local FBI office to placate up there. There’s always a lot of politics. You know that.”
“Anyway, I’m glad you’re here,” I said, holding the stairwell door for him. I let it close. “I never had a chance to thank you for the ride. So, thanks.”
I put Molinari in our squad room, cleared out a small office for him to work in. He told me he had declined something more fitting and private on the fifth floor next to the Chief.
It proved to be not such a bad thing, having the Department of Homeland Security working hand in hand with us, though Jacobi and Cappy looked at me as though I’d gone over to the enemy. Within two hours he had traced back the origin of the latest e-maiclass="underline" an Internet caf? called the KGB Bar in Hayward that was popular with students across the bay.
And also who Marion Delgado was—the latest Hotmail address.
Molinari draped a fax from the FBI computers across my desk. An old newswire story, with a grainy photo of a grinning, gap-toothed kid in a peasant smock holding a brick in his hand. “Marion Delgado. He was some five-year-old who in 1967 derailed a freight train in Italy by tossing a brick in its path.”
“Is there a reason you’re thinking this is important to the investigation?” I asked.
“Marion Delgado was a rallying cry for revolutionaries in the sixties,” Molinari said. “A five-year-old who stood up and stopped a train. The name became a code name to thwart undercover surveillance. The FBI was bugging phones like crazy, trying to infiltrate the Weathermen. They logged hundreds of messages from Marion Delgado.”
“What are you saying—one of the old Weathermen is behind this current mess?”
“It wouldn’t hurt to get the names of known members back then who haven’t been brought in.”
“That’s a good idea,” I said as I opened my desk and took out my gun. “In the meantime, you want to tag along while I go check out the KGB Bar?”
Chapter 57
In the long tradition of counterculture dives, where a cop walking in was about as welcome as an ACLU recruiter at a skinhead convention, the KGB set the bar at a new low. There were narrow rows of chipped pine tables with societal dropouts slouched in front of computer screens. Plus a mixed collection of riffraff sucking cigarette butts at the bar. Not much else caught my eye at first.
“You sure you’re up for this?” I muttered to Molinari. “It’ll be hard to explain if I got your face bashed in here.”
“I was a prosecutor back in New York,” Molinari said, and stepped forward. “I love this shit.”
I went up to the bartender, a skinny mouse-faced guy in a muscle shirt with tattoos up and down both arms and a very long ponytail. After about fifteen seconds of being ignored, I leaned over and caught his eye. “We were just passing by and were wondering if anyone would like to support our fellowship mission in Chad?”
I couldn’t get a half-smile out of him. He poured a beer for a black guy in an African skullcap seated two stools down.
“Okay, we’re cops”—I dropped my shield—“you saw right through me.”
“Sorry, we’re a private club,” the bartender said. “Need to see a membership card.”
“Hey, just like Costco,” I said, glancing at Molinari.
“Yeah, like Costco.” The bartender grinned.
Molinari leaned forward, wrapping his hand over Pony-tail’s as he went to draw a beer. He put a silver shield with the words DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY in the guy’s face. “I want you to follow this closely. I take my phone, and in about ten seconds a team of federal agents will barge in here and rip this place down to the two-by-fours. Now as I look around, there’s probably about fifteen, twenty thousand dollars in computers in here, and you know how clumsy these police goons can be when they’re lugging heavy evidence. So we need to ask you a few questions.”
Ponytail glared at him.
“What do you say, Six-pack,” the black man in the African skullcap spoke up, “under the circumstances I think we can waive the membership requirement this once.”
He turned and faced us, a cheerful grin beneath the skullcap, saying in a deep British accent, “Amir Kamor. Six-pack was just expressing his desire to keep the clientele here on its usual high level. No need to make harsh threats. Please, can I invite you into my office?”