- Мужские разговоры, Кейт, - наигранно улыбнулся Джо.
- Ой да какие у тебя могут быть мужские разговоры, педик несчастный, - сказала она и прошла в гостиную. Меня повеселила эта неожиданная заступница.
- Я бы попросил… - попытался возникнуть Джошуа.
- Бла-бла-бла, - перебила Кейт, - проси своих ассистентов у себя в офисе, здесь ты просто приехал сосать члены азиатских трансвеститов, так что не строй из себя… Просто ничего из себя не строй.
- А вы тут все суровые такие? – вклинился я.
- Привыкай, мой русский мальчик, - отозвалась первой Кейт, - это большое кино, а здесь как на войне – либо ты их, либо они тебя. И это касается не только геев, - ухмыляясь, она обратилась к Джошуа.
- Иди в жопу, - Джо показал Кейтлин средний палец.
- Я не взяла дилдо, извини, дорогой, - парировала она, улыбаясь.
- Послушай, Антон, - членораздельно произнес Джошуа, - я здесь, чтобы убедиться, что наша звезда и режиссер ее фильма найдут общий язык, такая уж у меня работа.
- Я тебя умоляю, Джошуа, - перебила Кейт, - это не твоя забота. Иди отсоси еще один трансо-член и проваливай в Лос-Анжелес, ты меня итак достал за последние два дня.
- Не я захотел тусоваться с тобой все это время, это Кристина!
- Так вот она уехала работать, - прорычала Кейт, - чего и тебе желаю. Давай, вали, мне надо поговорить с русским ковбоем.
- Вы не очень-то любите друг друга, - подметил я.
- Сама проницательность, - фыркнул гей.
- Я гомофобка, не люблю лысых очкастых членососов, - подтвердила она.
- Я посмотрю на тебя, когда нужен будет следующий фильм! – бесился Джо.
- Да лучше бы ты вообще больше не приближался ко мне, кусок ты дерьма, - не уступала Кейт.
- Но не забывай, что это я выбил ей эту роль, это от моей работы вы, нахлебники, все кормитесь, - разошелся Джошуа, - это я организовал все встречи, это я организовал вообще все тут.
- Все, молодец, вали, - отмахнулась Кейт.
- Кейт, - вызвался я, - а какую роль ты исполняешь?
- Кейтлин, дорогуша, - поправила она, - не надо сокращать мое прелестное имя, не надо слушать этих никчемных людей с нетрадиционной ориентацией, не надо вообще, чтобы этот лысый козел тут засиживался!
- Ах так, - раздосадовался Джо, - хорошо, передай Кристи, что я не буду работать над ее карьерой, пока ты работаешь на нее!
- Вали, тупица! А я передам, что ты своровал плазму в ее номере, а сама продам ее на и-бэй. А еще скажу, что ты сосал Антону, гомик ты недоделанный.
- Недоделанный?
- Да кому это интересно! – выдохнула Кейтлин, - а теперь свали и займись уже делом.
- Я уйду, - обиделся Джошуа.
- Вот и уйди!
- Я уйду, а с Кристи разбирайся сама, - ворчал он, покидая помещение.
- Да уйди ты уже! – крикнула вслед Кейт.
- Иди нахрен Кейт Бингс! Иди на хрен! – он хлопнул дверью.
- Жестко ты, - резюмировал я, спустя минуту тишины и молчания.
- Да что ты понимаешь, русский мальчик, - возразила она, вскрывая контейнер с едой, - твоя жизнь лишь капля в моем насыщенном и извращенном мире.
- Звучит красиво, если я правильно понял, - ответил я.
- Не заигрывай со мной! Ох, да, - вздохнула она, глядя на свою еду, - ты же плохо знаешь анлийский. - После чего перешла на грубый тон, - но ты, сучонок, понимаешь каждое слово, что тебе говорят. Ты улыбаешься когда надо, ты сгущаешь свои брови, когда от тебя этого ждут. Чего ты хочешь?
- Не понимаю, к чему ты клонишь, - возразил я, пожимая плечами, - что я сделал не так? Да и вообще, почему ты позволяешь себе давить на меня?
- Давить? – злорадно высмеялась она и закинула порцию острого риса в рот, отчего поморщилась и продолжила, - да в какой школе в России вас учат так изъясняться? Ах да, я напомню! В средней провинциальной школе, которую ты окончил удовлетворительно. Следом региональный университет, плюс подкупленный вечерний институт, потом заурядная работа инженером, после чего протежированная работа начальником отдела на заводе, и в завершении никчемная практика в оптовой торговле. А после этого убожества десять недель безработицы и пьянства в кредит! Хочешь еще?
- Почему ты мне все это говоришь? – спросил я, понимая, что эта женщина описывает мою жизнь, хоть и не в самых лучших тонах.
- Потому что тебе, мой русский мальчик, нужно знать с кем имеешь дело, - отвечала она сменив злобность на спокойствие и уверенность, а активное пожирание риса с креветками на унылое ковыряние вилкой в тарелке, - я знаю про тебя все, и даже больше чем твои мама и папа. Я знаю каждый твой шаг. А знаешь ли ты почему?
Я лишь отрицательно покачал головой, пожав плечами.