As he ran through the gate, he heard barking. Too late, he remembered Mab.
The black Labrador retriever bounded around the side of the house. He yelled as she knocked him down, then stood over him drooling, her paws on his shoulders.
Lou laughed as he pulled the dog away. “You’ll never be an astronaut if you can’t get past Mab.”
“There’s no dogs in space,” Jeff said, getting to his knees. “A dog went up with Sputnik, but she burned up on reentry.”
Mab strained at her collar, trying to pounce on Jeff’s dad as he came through the gate. “How’s the space shot?”
Lou took his hand. “Bad reception, Billyboy. Come on in.”
Jeff was the first inside. The TV gave the living room a blue glow. On the screen was a model of the LEM in its gold foil wrapper.
“Oh, boy!” Jeff said. “Color.”
“Hello, boys,” said Aunt Maddy.
Her dark hair was up in a bun, and her lipstick shone a weird shade of purple as it caught light from the TV. Jeff tasted cherry wax when she kissed him. “Gosh, it’s good to see you two.”
“It’s only been a week,” he said.
“Do you want something to drink? Juice or soda pop?”
“RC,” Eddie said.
They followed her into the kitchen, where she filled glasses with ice and cola.
“Do they have soda pop on the moon?” Eddie asked.
“Not yet,” said Jeff. “They eat Kool-Pops and stuff like toothpaste. Hey, Aunt Maddy, I got some Sputnik bubble gum.”
“You know all about space, don’t you?” she said. “I bet you’ll be the smartest astronaut they ever see.”
“He’s no astronaut,” Eddie said.
“I will be. I’ll be the first man on Mars.”
“I’ll bet.”
“Okay, boys,” said their mother, entering the kitchen. “You know you shouldn’t be drinking that stuff.”
Jeff slipped past her into the living room and dropped onto the sofa. RC stung and hissed in his mouth. His dad had set up a camera tripod in front of the TV and was taking his Nikon from the case while Walter Cronkite described the leg of the lunar excursion module.
The screen showed static.
“Hope this clears up,” said his dad.
Cronkite said that they were looking at the lunar surface now. Crestfallen, Jeff peered at the fuzzy image. There was no stunning landscape of sharp horizons and vast craters, no Earth floating moonlike in star-prickled space.
“It has to get better,” he said.
“You wish,” said Uncle Lou, crossing to the front door and going out.
“Jeff,” said his dad, “could I get you to hold the camera?”
As he stood, his innards lurched from carbonation.
The screen door squealed, and Mab bounded inside. She leapt onto Jeff, bathing him in slobber while he called for help.
“Hey, watch the camera!”
Lou came back in, pulled Mab away, and thrust her outside.
Eddie, giggling, said, “I don’t want to watch the stupid old moon. Isn’t there a game on?”
“Why don’t you look?” said Uncle Lou.
“Lou,” said Maddy, “this is the moon.”
The screen was a flurry of black and white; color TV made no difference. Walter Cronkite’s voice gave way to the faraway hiss of the astronauts. Neil Armstrong said—
“If you want a better car, go see Cal!”
Eddie had changed the channel by remote control.
“Hey!” Jeff shouted.
“Leave it on the moon,” said their dad. “This is history.”
“Yeah,” said Jeff.
“Well, they’re not doing anything yet,” said Jeff’s mother. “It won’t hurt for a minute.”
Eddie wandered from the TV, oblivious to the condition he had created.
“Go see Cal, go see Cal, go see Cal!”
Jeff’s dad reached for the knob.
Lou said, “Wait a minute, Bill. Let’s see what this is.”
“It’s a commercial.” Disbelief was plain in his voice. He shook his head and turned back to the moon.
Jeff saw Maddy lay a hand on Lou’s arm and look into his face.
“Get me another beer,” he said.
“Get it yourself,” she said.
“I’m close,” Jeff’s mother said, and ducked into the kitchen.
The picture wavered like a tapestry of lunar snow and glare, but Jeff was determined to figure it out. He thought he could see ghosts moving in the snow. Then the image settled, and he saw reruns of the Apollo 11 liftoff: a black-and-white torch blasting ramparts aside, flaring high, and dwindling into blue sky. Animated illustrations showed the rocket’s stages parting in flight; the relative distance of the moon; the ship’s orbital path and the loop of its planned return, a dashed infinity sign.
“What sort of pictures do you think you’ll get, Bill?” Lou said.
“I don’t really know.”
“Can’t imagine they’ll come out.”
“Uncle Lou,” Eddie said, “can we see your Vee-nam pictures? You always say you’ll show us your chopper.”
“Not now.”
“Why not?” said Maddy. “I’ll get them.”
He caught her arm, repeating, “Not now. Not with all this.” He gestured with his fresh beer. “It’s bad enough as it is.”
She drew away from him and went into the kitchen. Jeff watched her open the fridge and stare inside, her face pale. Reaching for a beer, she glanced over, saw him watching her, and smiled.
“Tuna sandwich, Jeff?” she called.
“Please.”
She brought in a foil triangle and sat next to him on the sofa while he unwrapped it.
“When I go to Mars I’ll get you to make my lunches,” he said, chewing.
“It’s a deal.”
“And when I get there I’ll send a message to you.”
“Really? What will you say?”
“I don’t know. ‘We did it.’”
She laughed. He offered her half of his sandwich.
“Your Uncle Lou doesn’t think we should waste energy sending people into space.”
“Christ,” said Lou.
“He says we should take care of our problems on Earth before we take off for the moon.”
“I guess,” said Jeff, saddened. He looked at his uncle, who was watching TV with a surly smile.
“I don’t think he believes in stars anymore.”
“That’s like not believing in Walter Cronkite,” Jeff said.
The camera clicked.
Maddy laughed. “Oh, Bill, you’re a riot. Taking pictures of pictures.”
“They’ll be valuable someday. Jeff and Eddie will be able to look at them and remember this.”
“If they remember to look,” said Lou. He got up and walked into the back of the house.
“What’s with him?” asked Jeff’s dad, her brother.
“I don’t know, Bill.”
“How’ve you been, Maddy?” asked his mother, sitting beside Jeff. With adults on either side, he felt overwhelmed. He slipped from the sofa and stood by his father, still focusing on the television.
“Hey,” said his dad. “I think this is it. Turn up the sound, Jeff.”
He hurried to the TV. An astronaut spoke:
“It’s kind of soft. You can kick it around with your foot.”
Suddenly the picture changed into a screaming blur. Jeff leapt back, swept by chills. What had they found up there?
“My God!” Maddy said, running for the hall. “The hair dryer!”
“I’m not touching it!” Lou yelled from the bedroom.
The picture calmed. Something moved into the lunar view. Jeff twisted the focus knob and played with the tint. The moon turned red, then yellow, and the haze got worse. The sound began buzzing and throbbing.
“Let me,” said Jeff’s dad. He worked the knobs, and the picture returned… but they were too late.