Вульгарным и разбитным предстаёт её папаша (Юрий Соколов), выведенный в пьесе меланхолическим парадоксально мыслящим философом. Глядя на хама-мусорщика, трудно понять американского миллионера, завещавшего ему три тысячи годового дохода за чтение лекций в Лиге моральных реформ: никакого своеобразия и оригинальности мысли в Дулиттле не ощущается. Присутствие же в спектакле полковника Пикеринга (Анатолий Лобоцкий) оправдывается только текстом, но не внутренней необходимостью. Герой говорит мало, ведёт себя скромно, учтивость проявляет по случаю. Не ясно, за что ему так благодарна Элиза: разве что на фоне безапелляционного Хиггинса его приятель производит впечатление человека благородного и образцово-показательного.
Внимание постановщика в основном сосредоточено на двух главных героях, причём их потенциальная симпатия не подчёркивается. Чудаковатый профессор – убеждённый холостяк, и обаяние Элизы на него не действует. Но всё же девушка интересует его не только как объект исследований или помощница по хозяйству. Хиггинсу комфортно рядом с милой услужливой мисс Дулиттл, внёсшей в дом уют, порядок и собственную молодую привлекательность. Потому и демарш Галатеи после блистательно выигранного пари вызывает у персонажа такое бешенство: ему по-человечески обидно, что мнимая герцогиня пренебрегла его хорошим отношением, пусть и проявляемым весьма своеобразно.
Когда и каким образом продавщица с улицы, вопящая по любому поводу и не понимающая элементарных правил человеческого общения, превращается в тонко чувствующую леди, из спектакля неясно. Формально следуя тексту, не уделявшему внимания психологии, Наталья Палагушкина внезапно впадает в драматизм, играя женщину, потерпевшую жизненный крах, вот только выполнен этот рисунок будто не к «Пигмалиону» Леонида Хейфеца.
Впрочем, в его режиссёрской трактовке мисс Дулиттл предстаёт не такой уж и жертвой. Да, её творцы Хиггинс и Пикеринг не слишком интересовались её чувствами, но так ведь и не было их у энергичной необразованной девушки! Зато после интенсивного воспитания проявилась её женская натура: понимая, что её уход причинит боль незлобивому профессору, Элиза с удовольствием делает всё, что может задеть учёного мужа. Она мстит, причём абсолютно сознательно. И её размышление о будущем – мол, не выйти ли мне замуж за Фредди? – не бравада, не жест отчаяния, а трезвый расчёт: устроиться в жизни можно в том числе благодаря красоте и очарованию. Так даже надёжнее – не то что по любви.
А Хиггинсу это открытие доставляет душевную муку: он ведь и в самом деле привязался к подопечной, а оказалось – пригрел на груди змею. Может, это и хорошо, что она уходит: там, в кружевных белоснежных гостиных, где важно лишь мило болтать о погоде, и найдёт своё место не по-девичьи хваткая Элиза, которой мало возможностей, полученных благодаря счастливому стечению обстоятельств, – нужны ещё и светская любезность и мужское восхищение. Эта молодая леди, казавшаяся такой недалёкой в начале своего обучения, проявляет истинную сущность и выпускает маленькие, но острые коготки. Близок тот день, когда Галатея не просто забудет о доброте своего Пигмалиона, но и спокойно перешагнёт через него, чтобы скорее дойти к традиционному английскому благополучию среди будок, автобусов и тумана.
Поющий день календаря
Поющий день календаря
Искусство / Искусство / Событие
Тёмин Д.
Фото: Дмитрий Розенбаум
Теги: романсиада
Свершилось! Идея, впервые обнародованная на страницах «ЛГ», давно активно сотрудничающей с Домом русского романса и его хозяйкой Галиной Преображенской, получила поддержку на высоком планетарном уровне. И теперь Международный день русского романса, который отмечается в последнюю субботу января, проходит под патронатом ЮНЕСКО!
Тысячи поклонников романса пришли в Государственный Кремлёвский дворец на встречу с любимыми исполнителями, число которых в разных странах мира растёт с каждым годом. Концерт впервые проходил в статусе Международного дня русского романса, и к названию «Звёзды «Романсиады» в Кремле» были добавлены слова «Лучшие голоса мира».
И это действительно так. В сопровождении двух замечательных коллективов – Государственного академического ансамбля
«Россия» имени Л. Зыкиной и Центрального пограничного ансамбля ФСБ России романсы блистательно исполняли Тилек Найманбаев (Киргизия), Калина Дихамова (Болгария), Гаяне Бабаджанян (Ставропольский край), Игнат Изотов (Казань), Ирина Крутова (Москва), Евгений Южин (Санкт-Петербург), Сергей Волчков (Москва), Владимир Дмитрук (Белоруссия), Рамиз Усманов (Узбекистан), Карл Джеймс Дамон (США) и другие.