В это самое время щенок Кудрата вцепился в подол бабушкиного чёрного платья и потянул его.
– Ой-ой, чтоб тебе не жить! Ты откуда появился? – сказала бабушка.
– Это собака моего тёзки, сына невестушки Фатимы, – объяснил я, указывая на подбегающего к нам Кудрата.
Бабушка покачала головой:
– Вот теперь поняла, почему ты сидел на холодном камне… Никак не забудешь, сынок? Достаточно же, сын мой. Забудь. Давным-давно всё прошло…
Я пожал плечами:
– Он меня не простил…
– Из-за твоих переживаний сам Аллах тебя простил, сын мой, – успокоила меня бабушка. Чтобы переменить разговор, она обратилась к моему тёзке: – Кудрат, сыночек, вместе с твоим пригони и моего телёнка. Как приведёшь, бабушка даст тебе конфет…
– Хорошо, бабушка.
Щенок подошёл и потянул меня за штанину. Теперь и этот мне доверяет. Опустив «дипломат», я погладил щенка. Он сразу отбежал от меня, потом опять подошёл, опять отбежал, предлагая мне бежать наперегонки.
– Тёзка, что-то ты не сказал, как зовут твоего щенка, – спросил я у мальчика.
– Чарав…
Мальчик устремился вслед за щенком.
Перевод с лезгинского автора
[1] Кинт-лаш – игра в чижики.
[2] Туп-лаш – лапта.
[3] Ким – место в селе, где в свободное от работы время собирается часть взрослого мужского населения.
[4] Кавал – большой тулуп с длинными рукавами.
[5] Муаллим – учитель.
Путевые очерки
Путевые очеркиВыпуск 4
Спецпроекты ЛГ / Энергия будущего / Путевые заметки
Теги: СУЭК , уголь , энергетика
Мария Ануфриева,
специальный корреспондент
Путевые очерки о поездках по Дальнему Востоку, Сибири, Уралу и другим дальним краям нашей страны писали в XIX и XX веке. В новейшей истории России этот жанр – редкость. Не потому, что нет к нему интереса у читателей, а у писателей – желания путешествовать по бескрайним российским просторам и делиться своими мыслями и наблюдениями, превращая увиденное в достояние читающей аудитории. Всё прозаичнее: слишком затратно стало преодолевать большие расстояния, а место путевых очерков частично заняли популярные «трэвелоги». Но далеко не всегда эти щедро иллюстрированные путевые заметки можно отнести к литературе как таковой, да и публикуются они зачастую лишь на просторах интернета, оставаясь достоянием виртуальной реальности.
Благодаря содействию Сибирской угольной энергетической компании «Литературная газета» получила возможность отправить своего специального корреспондента в поездку по регионам присутствия СУЭК, а это Кузбасс и Хакасия, Приморский, Хабаровский и Красноярский края, Забайкалье и Республика Бурятия.
Особенность проекта заключается в том, что заметки с пути следования и репортажи с мест пребывания будут появляться в газете оперативно, в момент поездки по стране. Уникальность путешествия – в самом его маршруте, цель которого отнюдь не большие города с их историческими и культурными достопримечательностями. Дорога пройдёт через шахтёрские посёлки, шахты и угольные разрезы, в которых трудятся люди, добывающие для страны «чёрное, надёжное золото». Мы увидим Россию не туристическую, а промышленную, трудовую, такую же надёжную и неиссякаемую на силу человеческого духа, как богатства её недр.
Поводом к поездке послужили масштабные мероприятия СУЭК по поддержке спорта и здорового образа жизни в регионах присутствия компании. Основной лозунг мероприятий – «Здоровая нация – здоровая Россия». Мероприятия посетят также депутаты Государственной Думы РФ, известные спортсмены и артисты, ведущие работники компании.
Путешествие в страну угля, страну современных трудовых рекордов началось. Какая она, шахтёрская Россия? Увидим своими глазами!
Чёрное золото Белого озера
Чёрное золото Белого озераВыпуск 4
Спецпроекты ЛГ / Энергия будущего / Путевые заметки
Хорошее настроение – лучший друг шахтёра. На фото: дружный экипаж экскаватора ЭШ 20/90
Теги: СУЭК , уголь , энергетика , Николай Валуев
Запасы угля в Тугнуйской долине предполагал ещё писатель-фантаст Обручев
Дорога в Саган-Нур