Він вказав на двох мертвих солдатів на підлозі, один із польовим передавачем поруч із ним. «Двоє моїх чоловіків було вбито», - сказав він. «Я чинив опір із сусідньої кімнати. Коли куля потрапила до Карлсбада, решта втекла».
«Інші? Ви маєте на увазі величезного японця та пілота реактивного літака?» - Запитав я.
Чунг Лі кивнув головою. "І ще двоє чоловіків", - сказав він. «На лендровері. Літак, мабуть, був захований за кілька миль від берега на одному з великих лугів. Але наші безпосередні проблеми, принаймні, вирішені».
Я побачив щось у очах Чон Лі, чого не міг прочитати. Але в цьому був тріумф, почуття Чеширського кота. Мені це не сподобалося, але я висловив задоволення тим, що першим опинився у Карлових Варах.
"Як ти хочеш сказати, наші безпосередні проблеми скінчилися?" - Поволі спитав я. Глава китайської розвідки вказав на інертну форму бактеріолога. "Він закінчив", - сказав він. «Я бачив, як люди з такою раною жили місяцями, паралізованими і котрими в комі, як він зараз. Хоч би яким був його план, він закінчився. Все, що нам потрібно зараз, – це змусити взвод зробити дюйм за дюймом пошук області для виявлення X – V77».
Я спостерігав, як Чун Лі притулився спиною до грубої глиняної стіни, дуже невимушено, з м'яким задоволенням на обличчі. Я почував себе не так, і я повернувся, коли Острів і троє чоловіків увірвалися у відчинені двері. Погляд російського вождя з першого погляду оцінив ситуацію та зосередив свою крижану твердість на Чун Лі. Китаєць знову розповів йому про те, що сталося, і коли він закінчив, я побачив, що напружене обличчя Острова трохи втратило похмурість.
«Я згоден із генералом», - сказав він. «Люди Карлсбада можуть тікати, але їх буде знайдено. Тим часом найбільша небезпека минула. Карлсбад не в змозі виконати те, що він запланував, або навіть направити інших на його виконання».
"Я не можу назвати це, поки X - V77 не буде знайдений і не виявиться у нас в руках", - сказав я. Що, якщо цей великий японець знає, де він, і спробує за ним повернутися?
«Без їхніх мізків без свого лідера вони нічого не зроблять. Хіба що ховаються в жаху». Чунг Лі посміхнувся до мене.
«Я знову згоден», - хрипко сказав Острів. «Шакали біжать. Так завжди буває. Я не відповів, але я думав про тих людей у старому храмі на Курилах. Всі вони були по-своєму відданими фанатиками, і помічники Карлсбада, що зникли, були частиною цього. Чунг Лі знову посміхнувся мені поблажливою, поблажливою усмішкою.
«Ваша занепокоєння зрозуміла, оскільки вся проблема виникла через накопичення вашим урядом нелюдських методів ведення війни», - сказав він. "Але ретельний огляд місцевості обов'язково виявить вірус".
Я відчув, як Рита перемістився на мій бік, і перевів погляд із китайського шпигунського шефа на російського і назад. Позиція Чун Лі була досить логічною. Коли Карлсбад був у полоні, майже мертвим, а решта бігла, здавалося, що основна небезпека минула. Карлсбад були явно не в змозі проводити щось далі. То чому я був так страшенно стурбований? Грубий, недружній голос Острова дав слова ще на задвірках усіх наших умів.
"Мені більше не потрібно залишатися", - сказав він. «Ми з моїми людьми перейдемо кордон у Краскіне. Можна з упевненістю сказати, що цей період співпраці добіг кінця. Ми більше не зустрінемося за таких обставин, панове».
Я знав, що він страшенно правий у цьому, але все ще думав про зниклий штам бактерій. Я ніколи не любив незавершене. Вільні кінці викликали проблеми.
"Я хочу доставити доктора Карлсбада в Америку, щоб наші лікарі працювали над ним", - сказав я. «Він все ще живий. Можливо, його вдасться привести достатньо, щоби розповісти нам, де захований X – V77».
"Це безглуздо", - сказав Чанг Лі крізь маску своєї м'якої посмішки. "Мої люди знайдуть його, якщо у вас буде час для ретельного пошуку, запевняю вас".
Я дивився на Острови і чекав, що він запропонує допомогти мені перекинути Карлові Вари на невелику відстань до Краскіного через кордон. Він просто знизав плечима, енергійно відсалютував і обернувся на підборах. "Все закінчено", - кинув він. "Я маю важливі справи.
"Він вийшов зі своїми трьома помічниками. Я простежив за його широкою спиною очима, але він продовжував йти, поки не зник з поля зору. Співпраця руйнувалася так швидко, що я міг чути, як падають шматки.
Я повернувся до Чун Лі, чиї маленькі очі пильно дивилися на мене. Показавши на радіопередавач поруч із одним із його вбитих солдатів, я сказав: «Я хотів би зв'язатися зі своїм народом». Чун Лі ненадовго вагався, а потім знову посміхнувся.