Роль Джоанны в "Гоге" стала для Даунинг последней. 11 сентября (смерть придет!) 1954 года она родила своего старшего сына Майкла Энтони. Еще трое сыновей родились в 1955, 1957 и 1961 году соответственно. Примерно к этому моменту ее брак с Айваном Торсом выдохся, хотя супруги, кажется, так и не развелись. Конец истории? Отнюдь. Ибо помимо "Гога" и детей этот брак породил еще одно невероятно интересное (даже многозначительное – ради этого другу Горацио стоило прожить еще немного) приключение.
Начну с того, что Айвану Торсу принадлежит честь изобретения нового кино- и тележанра – фильмов о море и морских животных, художественных подводных съемок и тому подобных прекрасных вещей, ставших в наши дни привычными. Это он (совместно с MGM: Around the World) поставил знаменитый телесериал "Флиппер", познакомивший нас с дельфинами, и почти столь же знаменитый Sea Hunt – о морских львах. О Торсе можно рассказать немало интересного – но что нам до него? Другое дело, обстоятельства не позволяют совершенно проигнорировать его морские художества, ибо (внимание!) в 60-е годы, родив четверых детей, Констанс Даулинг перебирается из Лос-Анджелеса в Сент-Томас (Saint Thomas, U.S. Virgin Islands), и начинает работает там гидом в Дельфиньей лаборатории (Dolphin Laboratory).
Совпадение морских интересов? Едва ли. Скорее, телевизионные и подводные занятия мужа сосватали Констанс новую работу – или, по крайней мере, интерес к ней. Гораздо забавнее (сразу беру это выражение обратно – пусть на его месте стоит "гораздо восхитительнее") другое: речь не о заурядном научном институте, а о знаменитом на весь мир (особенно в те времена) исследовательском центре гениального и романтического Джона Лилли, автора книги "Человек и дельфин", открывшего миру дельфинью цивилизацию, а заодно выдумавшего рациональную концепцию разума и идею биокомпьютера.
Я не стану уверять читателя, что открытия Лилли были сделаны в ходе пламенного романа с Констанс или иным образом вдохновлены ею – как стихи Павезе. Не слышал я и о связи Констанс с говорящим дельфином. Все это пустяки. Дельфины, как и женщины, как и некоторые мужчины, и сами могут вдохновить кого угодно. Однако сделанный Даулинг выбор новой карьеры впечатляет прелестью и гармонией. После Павезе и Торса – Лилли и морские млекопитающие! Несомненно, в начале 60-х годов Констанс еще не была поражена "абсурдным пороком"; ее воля к жизни порождала конфликты и ситуации, делающие жизни честь и придающие ей смысл.
Все это верно, но, увы, лишь до определенного момента. Поневоле вспоминаются греческие мифы, восхваляющие мгновенную смерть, которая, по сути, даже не отрывает человека от жизни, оставляя их вместе навсегда – пока сердце и мозг еще вменяемы. Ибо в 1969 году, всего 49 лет от роду, лишь семью годами старше, чем (в свой час) Чезаре Павезе, Констанс Даулинг умерла в Лос-Анджелесе от остановки сердца, которое почти всегда сродни самоубийству. Редкий в этом возрасте конец, которому можно только позавидовать, тем более, что на здоровье она, вроде бы, не жаловалась. Можно с определенностью сказать: ей по уши хватило романов, смертей и приключений. Боюсь, она пресытилась и дельфинами.