- Они всё врут! Пускай они лучше расскажут, как они травили Робинсона! Как подстроили, чтобы он упал на гонках табачных ящиков и расшибся! Вот это вы у них спросите!
Все головы повернулись в сторону кудрявой девочки, взобравшейся с ногами на скамейку.
- Откуда явилась эта девочка? - рассердился Сфикси. - Как её сюда пропустили?!
- И как они шпионили за своим учителем, мистером Ричардсоном, которого все ребята в школе обожают! - не унималась Кэт. - Мистер судья, прикажите им, чтобы они всё это рассказали, а то лучше дайте я вам расскажу сама!
В зале, поднялся шум, смех. Красный и злой Мак-Магон пробирался к Кэт, шагая между скамейками и наступая всем на ноги. Зал с насмешливым вниманием следил за встречей отца с дочерью.
Эффект показаний Фэйни и Роя Мэйсона был сорван.
Защитник торжествовал эту небольшую победу. Торжествовали и на дальних скамьях. В особенности радовались школьники. Все они хотели хоть чем-нибудь утешить Салли, и все теперь тянулись к ней:
- Слышали, тётя Салли? Вот так девочка - посадила Фэйни и Роя в калошу! Молодец девчонка!
Защитник тревожно озирался, несколько раз выбегал в комнату, где дожидались вызова свидетели, выглядывал даже на улицу.
Дело в том, что исчезла и не явилась в суд одна из главных свидетельниц, вдова убитого Цезаря - Тэмпи. Её показание должно было начисто снять с Ричардсона обвинение в покушении на убийство Кольриджа и вместе с тем доказать, что стрельбу в «Колорадо» начали сами полицейские. Но Тэмпи не было. Не оказалось её и дома, куда послал за нею защитник. Старший сынишка Тэмпи сказал, что мама ушла в суд.
И никто не знал, что в автобусе, куда села Тэмпи, какой-то парень вдруг поднял крик, что негритянка залезла к нему в карман и вытащила бумажник. На Тэмпи тотчас же набросились, сдали её полисмену, дежурившему на перекрёстке, и тот, неспеша, препроводил её на ближайший пост. Тэмпи доказывала, что ей нужно поскорее идти в суд, она должна рассказать всем, как убили её несчастного мужа. Дежурный сержант усмехнулся и сказал, что без начальника он ничего поделать не может, а когда придёт начальник, он не знает.
Не дождавшись Тэмпи, защитник вызвал следующего по списку свидетеля.
Это был доктор Рендаль.
Он вошёл на свидетельское место, взволнованный и сердитый. Только что ему пришлось выдержать бурную стычку с «Большим Боссом», который специально вызвал его к себе.
- Я слышал, док, что вы собираетесь выступить свидетелем защиты на этом процессе «Колорадских бунтарей», как их называют газеты? - начал Миллард.
Доктор кивнул.
- На вашем месте я не стал бы этого делать, док, - дружески наклонился к нему Миллард. - Не стоит портить репутацию из-за каких-то там негров, будь они хоть трижды мировыми знаменитостями… Время теперь суровое, Рендаль… Мне говорили, что вы стали с красным душком, но я знаю вас не первый год и не поверил этому…
- И, однако, вам придётся поверить, Миллард, - сказал спокойно доктор. - Я не знаю, что вы называете «красным душком», но уверен, что мы с вами исповедуем совсем различные идеи…
Миллард посмотрел на него тяжело и пристально:
- Вы сильно переменились, док. Боюсь,. что ваши пациенты здесь, в городе, не захотят иметь врачом красного…
- Это угроза? - спросил доктор Рендаль. Миллард пожал плечами:
- Во всяком случае, если вы дорожите своей практикой и положением, не советую вам выступать на процессе…
Доктор Рендаль начал свои показания. Он знает обоих Робинсонов и мистера Ричардсона с самой лучшей стороны. Учитель вырос на его глазах и всегда был самым благородным молодым человеком. Он примерный сын и поддерживает свою старую мать. Был образцовым офицером флота. Превосходный преподаватель литературы.
- Мистер Рендаль, разве ви учились у преподавателя Ричардсона? - перебил его прокурор.
Послышался смех: это Парк Бийл и его соседи смеялись над остротой прокурора… Доктор слегка растерялся:
- Нет, разумеется, не учился, но…
- Нам известно, что учитель Ричардсон часто бывал у вас в доме, мистер Рендаль, - продолжал прокурор. - Часто ли он говорил вам о России, о своих связях с американскими и русскими коммунистами?
- Он мне об этом ничего не говорил, - сердито возразил доктор.
- Ага. Секретарь, запишите: подсудимый скрывал даже от своего друга, доктора Рен-даля, свои связи с русскими коммунистами.
- Постойте, постойте, я этого не говорил! Это искажение! Это ложь! - вспылил сбитый с толку доктор.
- Свидетель, я привлеку вас к ответственности за оскорбление суда! - заявил Сфикси.