Выбрать главу

Ο Σαμ άκουσε ένα βραχνό τραγούδι, βούκινα να σαλπίζουν στριγκά και τα χτυπήματα από γκονγκ, φοβερός σαματάς. Ο Γκόρμπαγκ και ο Σαγκράτ βρίσκονταν κιόλας στο κατώφλι.

Ο Σαμ ξεφώνιζε κραδαίνοντας το Κεντρί, αλλά η μικρή φωνή του πνίγηκε στην αναμπουμπούλα. Κανείς δεν του ’δωσε σημασία.

Οι μεγάλες πόρτες έκλεισαν με θόρυβο. Μπαμ. Οι σιδερένιες αμπάρες μπήκαν στη θέση τους από μέσα. Κλανγκ. Η πύλη έκλεισε. Ο Σαμ έπεσε μ’ όλη του τη δύναμη στ’ αμπαρωμένα χάλκινα φύλλα κι έπεσε αναίσθητος στη γη. Βρισκόταν απέξω στο σκοτάδι. Ο Φρόντο ήταν ζωντανός, αλλά αιχμάλωτος του Εχθρού.