Примеры других преувеличений и учуднений
Сторицей -> в сто раз.
быт26:12 "И сеял Исаак в земле той и получил в тот год ячменя во сто крат: так благословил его Господь.", понятно, что это невозможно даже, если каждое зерно прорастет и будет убрано, т.к. в колосе ячменя бывает до 19-20 зерен. Скорее всего это преувеличение произошло от иносказательного "сторицей" - во много раз, которое подправили в "сто крат". Обычно брали 4-5 крат, очень хорошим считался урожай в 7-9 крат. Архимандрит Лопухин приводит новозаветное иносказание о зерне, мф13:8 "иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.", в качестве факта о ячмене: (Лопухин) комм. на быт34:12 "Сторичный урожай, весьма редкий в Палестине и в древнее время (Мф. 13:8), и теперь (обычный урожай — сам 25-30), был даром особенного благоволения Божия Исааку за его послушание." и обыватель, наверное, верит, не понимая, что одно зерно может родить только один колос с ~20 зернами, т.е. максимальный, а не обычный по Лопухину, урожай не может быть более сам 20! Да и то только теоретически при нулевых потерях, пропорционально величине уродившегося зерна.
В (КнЮбилеев) совсем фантастическое преувеличение урожайности: "... и пришли семь лет изобилия на всю Египетскую страну — на одну меру тысяча восемьсот мер.", скорее всего, говорилось о сам-8, а переделали в сам-1800.
В срок -> в сорок?
В Библии число 40 встречается чаще других чисел больше 12-ти. В итальянском языке, близком к латинице, языке Вульгаты, выражение 'сорок раз' - quaranta volte означает 'множество раз' или 'сто раз'. В русском тоже, например, 'сорок сороков', сороконожка названа не по точному количеству ног, а по их 'бессчётности'. Часто, из контекста, складывается впечатление, что в оригинале библейского текста слово 'сорок' изначально могло означать не число 40, а 'срок' или 'много', 'множество': быт25:20 ,быт26:34 ,исх24:28 ,чис13:25 ,суд5:8, 1ц4:18, 2ц5:4, 3ц:42 , 4ц12:1 , 3ц19:8 ,иез4:5-6, деян7:23, деян7:30 и т.п.
Восстановление общего числа израильтян в Исходе лет Муж. % Жен, % 80- 0 0 75-79 0,2 0,3 70-74 0,5 0,5 65-69 0,7 0,8 60-64 0,9 1 55-59 1,2 1,3 50-54 1,6 1,6 45-49 2 2 40-44 2,4 2,4 35-39 2,8 2,8 30-34 3,3 3,3 25-29 3,9 3,8 20-24 4,5 4,4 15-19 5,1 5 10-14 5,8 5,7 5-9 6,6 6,6 0-4 8,5 8,4 Σ 50,1 49,9 Возрастная пирамида
в % (типичная *)
Возрастная пирамида обществ с традиционным
типом воспроизводства в % графически (типичная*)
У израильтян был традиционный тип воспроизводства населения, который (А.Г.Вишневский) "...безраздельно господствовал во всем мире вплоть до XVIII в. ...", а по (С.П.Капица) "... с тех пор, когда полтора миллиона лет тому назад появился Homo Habilis - человек умелый. ... эпоха гиперболического роста ..., продолжается ... 1,6 млн лет ...и заканчивается ... в 1960 г. ...", точнее "... Демографический переход начался во Франции с середины XVIII в. Затем, с нарастающим темпом, этот процесс постепенно охватил весь мир, с тем чтобы закончиться к началу XXI в. ...".