"Так", - сказав я. «Взяв кілька вихідних. Я підморгнув йому.
"О, звичайно", - він розуміюче засміявся. «Я питаю вас, бо я чув, як Басімеві сказав, що хоче вас побачити завтра».
"Ах," сказав я. Я кладу йому руку на плече. «Не могли б ви вибачити нас, Катерино?». - сказав я своєму фальшивому секретареві. "Я поясню тобі це", - сказав я турку, відводячи його в тінь.
Я знав, що мушу вбити його з того моменту, як він упізнав нас. Єдиною втіхою було те, що наші маскування повністю обдурили його. Я зупинився у затінку станційного туалету. Начальник станції зник, і єдина людина на платформі, окрім Хізера, була кондуктором в останньому вагоні. "Я зв'яжуся з Басимеві, як тільки повернуся", - сказав я. «Але я, мабуть, дам вам номер, за яким зі мною можна буде поки що зв'язатися».
Я заліз у піджак і витяг газовий пістолет. Це було краще, ніж Хьюго, тому що, коли його знайшли, не було жодних слідів убивства. Це займе достатньо часу, щоб дати нам фору.
Я підніс пістолет до його носа і побачив спантеличений вираз у його очах. Я вистрілив. Густа хмара газу приховала її від очей. Я швидко відступив. Я чув, як він кашляє та задихається. Він повільно впав навколішки і впав на землю. Я чув, як він ще раз кашляє. Потім було тихо. Все це зайняло менше ніж п'ять секунд.
Я засунув пістолет назад за пояс і озирнувся. Чоловічий туалет був дуже добре освітлений. Але за кілька метрів стояв візок для багажу. Я його туди затяг. Я спробував засунути його якнайдалі, а потім швидко повернувся. Я сів у поїзд із Хізер.
'Це залагоджено...?'
Я кивнув головою.
Поїзд пішов вчасно, за десять хвилин. Я думав, що Сезак матиме окремі спальні купе, що й зробив. І я наполіг, щоб Хізер використала своє купе. Мені знадобилося багато часу, щоб заснути.
Коли я прокинувся, сонце світило, і ми вже їхали між передгір'ями східно-турецьких високих гір. Вигляд був захоплюючим. Нерівні скелі, що чергуються з високими гострими піками. Подекуди невеликий луг, населений вівцями та кізами. Пастухи виглядали такими ж суворими та суворими, як і пейзаж. То були курди, відомі своєю стійкістю. У давнину їх основним заняттям було грабувати мандрівників. Порівняно з їхньою ворожнечею, війна мафії була невинною розвагою для хлопчиків.
У середині ранку ми пересіли на поїзди в Ерзурумі. На схід від Ерзурума Туреччина була майже виключно військовою зоною, буферною державою проти Росії. Хоча відносини між Росією та Туреччиною останнім часом стали значно менш напруженими, кордон, як і раніше, був утворений загородженням з колючого дроту від Чорного моря до Арарату. Заповнений мінними полями та охороняється тисячами солдатів. Тараб'я перебувала у цій військовій зоні.
Новий поїзд складався лише з вагонів другого класу. Незабаром після того, як ми увійшли, нас відвідали армійський офіцер та офіцер поліції. Коли вони попросили наші документи, ми показали фальшиві посвідчення особи, отримані від AX. Жоден з чоловіків не впізнав мене, хоча в іншому вони поводилися дуже ввічливо і побажали нам вдалого шляху, коли побачили, що я високопосадовець.
Тарабая був маленьким містечком, а в'язниця знаходилася за кілька миль на схід від міського кордону. Ми взяли таксі і о третій годині дня були біля воріт в'язниці. Нам представили гнітюче видовище: сірі стіни, потворні вежі та незграбні будинки. Я показав наші документи охоронцеві і нас запросили увійти. Я востаннє глянув на зелені луки за межами в'язниці і дуже сподівався, що ми знову побачимо їх.
Начальник в'язниці, якого звали Бекір Єнілік, не зміг стримати свого подиву щодо нашого несподіваного візиту. На щастя, він знав Сезака лише з фотографій у газеті.
"Чому ти не попередив нас, що їдеш, Сезаку?" - дорікав він. «Тоді ми могли б зробити вам гідний прийом».
«Безглуздя», - сказав я, рішуче відхиляючи його заперечення, як зробив би Сезак. «У мене була зустріч в Ерзурумі, тож було логічно приїхати сюди одразу. Це заощаджує поїздку. Це стосується одного із ув'язнених-іноземців Бекіра. Я мушу його розпитати. У справі є нові докази. Мій секретар запише його відповіді для звіту».
«Але, звичайно», - сказав Єнілик з усмішкою, і його очі оглянули довгі ноги та повні груди Хізер. «Нечасто до нас приїжджають жінки. Ми дуже раді вашому прибуттю.
"Ви дуже добрі", - сказала Хізер своїм голосом Катерини, моргаючи своїми довгими темними віями, дивлячись на Єнілика.