Він глянув на мене, і його очі спалахнули гнівом. 'Вірити тобі? Ви обидва мені зовсім не знайомі! У вас є накази, але маю свої інтереси. Я не збираюся поїхати з вами!'
Я пильно подивився на нього. «Мені дуже шкода, сер Альберт. Але ми не можемо поїхати без тебе. Ти все одно підеш із нами». Я не загрожував йому, але мій голос звучав рішуче.
Він глянув на Хізер, потім знову на мене. Його щоки залилися рум'янцем. "Тоді подивимося", - сказав він напружено. Він наповнив легені повітрям.
"Охоронець!" - голосно закричав він, і на його лобі проступили вени. «Вартова, приходьте швидше!
Розділ 8
"Сер Альберт!" - сердито сказала Хізер.
"Заради бога, людина!" - прогарчав я.
Двері відчинилися, і увійшов охоронець.
'Що тут відбувається?' він спитав мене. Він глянув на сера Альберта, який сів у кутку перед нами.
«Все гаразд, – сказав я. «В'язень страждає на психічну депресію».
"Це брехня", - люто сказав сер Альберт. «Ці двоє – зловмисники. Шпигуни Заходу».
Він говорив англійською мовою, і охоронець цього не розумів.
'Що з ним?' - Запитав охоронець по-турецьки.
"Неважливо", - відповів я йому по-турецьки. "Якщо він вдасться до насильства, ми подзвонимо вам".
«Так, це спрацює», - весело сказала Хізер і посміхнулася до охоронця.
Охоронець вагався, він почував себе невпевнено. Він бачив пластик у вікні. Коли я поклав його, мені не було цікаво, що подумає охоронець. Сезак би так і вчинив. Але за цих нових обставин це посилило його сумніви.
Сер Альберт спробував по-турецьки. "Ця людина не Сезак, не секретар".
Я привітно посміхнувся. «Чи бачите, у нього напад».
Охоронець запитливо глянув на мене, потім на Хізер. "Він сподівається, що ми зупинимо допит з усім цим шумом", - сказала Хізер.
Охоронець підійшов до сера Альберта. "Є ви відчуваєте добре?" - повільно спитав він англійською.
"Я кажу тобі правду!" - голосно відповів сер Альберт. «Бери директора, мужику! Нехай він поставить цим двом кілька запитань. Тоді ви виявите собі, що вони не ті, ким прикидаються».
Вираз особи охоронця видав, що він не зовсім розуміє. Він знову глянув на пластик. Я підійшов до дверей і зняв його.
"Це було для спокійного допиту", - сказав я йому недбало і засунув його в кишеню пальта. - Можеш знову залишити нас із ним наодинці. Потім продовжимо допит».
«Добре, – повільно сказав він. «Якщо вам потрібна допомога із ув'язненим, просто зателефонуйте».
"Звичайно", - сказав я. «До речі, цьому чоловікові необхідне медичне обстеження. Його дихання нерегулярне, щоки червоніють. Це могло вказувати на жар. Можливо, його опірність ослабла через хворобу».
Сер Альберт раптом стрибнув між дверима та стражником. "Ти осел!" – голосно закричав він. «Іди негайно попереди Єнілика! Це шпигуни! Вони хочуть дати мені знеболювальне та викрасти мене з в'язниці! »
Я мовчки вилаявся. З кожним словом сер Альберт збільшував наші труднощі. «Бідолах справді дуже засмучений», - нейтрально сказав я охоронцеві. "Може, тобі краще наручники".
Охоронець допитливо глянув на сера Альберта. Потім він ухвалив рішення. 'Рухатися.' - Він говорив по-турецьки.
"Ні не буду! Ні, поки ти не пообіцяєш отримати Єнілік.
Охоронець спробував обійти його, але сер Альберт висів у нього на рукаві. «Вони в масках, вони в якомусь маскуванні! Тоді придивіться до них! Це все, про що я прошу тебе, мужику!
Охоронець спробував звільнити його. Сер Альберт швидко стрибнув на мене і схопив мене за обличчя. Я підняв руку, щоб відобразити його, але його пазурі вже схопили мене. І йому пощастило. Він схопився за місце, де маска зливалася з макіяжем моєї шиї. І він відірвав мені куточок щелепи.
Охоронець з подивом дивився на потертості, що звисали з мого обличчя. Зовнішній вигляд Челіка Сезака сильно пошкоджений.
"Ах ти тупий ідіот!" - гаркнула Хізер серу Альберту.
І навіть сер Альберт здивувався розірваній масці. Моє обличчя зовсім вільно звисало, ніби тіло було зірвано з моїх кісток. Я бачив, як охоронець потягся до пістолета в кобурі. Я не наважувався вбити його, і це вагання було фатальним. Я хотів дістатися Вільгельміни, але він уже направив свою зброю мені в груди.