Я сказав. - "Це не схоже на їжу?" Я подумав, чи ризикну я, але з коридору долинало багато шумів. Тож я вирішив відкласти спробу.
Охоронець підняв тарілку і вороже подивився на мене. - Вони скоро прийдуть по тебе. Я сподіваюся, вони тебе за це повісять».
Отже, якщо ми хотіли поїхати з сером Альбертом, ми мали спробувати сьогодні вранці. Сьогодні вдень було б надто пізно. Люди, які були до нас, очевидно, летіли до Ерзурума літаком і в будь-якому випадку мали прибути до Тарабії після обіду. У нас не залишалося багато часу для виконання, здавалося б, нездійсненного завдання.
Я маю ретельно вибирати час. І це поки що я міг тільки прикинути, котра година.
Я очікував, що до середини ранку у нашій тюремній камері буде найменша активність. Я був правий. Коли я був майже певен, що довкола більше немає охорони, я підійшов до вікна і почав кричати.
Нема відповіді. Чудово. Отже, вони були зайняті в іншому місці. Я знову закричав, цього разу голосніше. Відповів голос Хізер.
'Чи все в порядку?'
"Добре", - сказав я. "Просто почекай і побачиш." Я знову закричав на повну гучність у кінець зали. - "Охорона!" Двері відчинилися, і в коридорі пролунали кроки. У мене в руці був напоготові шнур-зашморг. У вікні з'явилось обличчя охоронця. Це була та сама людина, яка вчора ввечері коментував Хізер. Присмаковий негарний чоловік з рябим обличчям і великим носом.
«Отже, що вам потрібно? Хочеш побачити свою дівчину? Я зняв сорочку і підняв її у кутку камери. "Є дещо, що я хочу тобі показати".
Він загарчав. “Це те, що сказала твоя дівчина. У мене не було часу минулої ночі. Але я піду до неї, як тільки тебе викличуть до директора. Тоді тобі буде про що подумати, доки ти там».
"Мене викличуть до директора?" - Сказав я, ігноруючи інше. 'Чому?'
"Ти знаєш чому. Ти дуже добре знаєш.
Очевидно, вони знали про щось, а я – ні. - Ви прийдете подивитися? - нетерпляче спитав я. «З каналізації виповз звір. Це був не щур. Це дуже дивний звір. Він там, під моєю сорочкою».
'Звір? Що це за нісенітниця знову? Він намагався дивитися повз мене. Його цікавість була збуджена. "Здається, я вбив звіра", - сказав я. Ви можете забрати це? Мене нудить від цього повітря».
Ключ задзвонив у замку. Я знав, що йому начхати, що я від цього вони, але йому було цікаво, щоб мене вбило. Двері відчинилися, і він ступив усередину. Він глянув на пакунок, а потім на мене.
"Сядь на диван", - сказав він.
Я підійшов до цементної лавки і сів, тримаючи мертву хватку в руці. Він обережно підійшов до пакунка і штовхнув його ногою.
Я кинувся на нього ззаду, одним швидким рухом накинув петлю на голову і потяг. Він напружився, і його руки пригорнулися до горла, коли я потяг сильніше. Пуповина прорізає шкіру, сухожилля та м'язову тканину. Кров забризкала мої руки. Кілька секунд він шалено хапав і штовхав. Потім з нього не лунало ні звуку. Його шия була порізана до кісток. Він зісковзнув на підлогу, шнур все ще залишався у його тілі.
Я зачинив двері. Я швидко поділ його і одягнувся в його темно-синю форму. Він носив формений кашкет. Я надів її і засунув якнайглибше на очі. Я застебнув широкий ремінь із кобурою для пістолета і витягнув гайковий ключ із викинутих штанів. Я перевірив на патрони револьвер. Він був сповнений. Якомога недбаліше я відчинив двері і вийшов у коридор. Нікого не видно. Я підійшов до камери Хізер і подивився у вікно. Вона сиділа на дивані із заплющеними очима.
"Це я", - сказав я.
Вона здивовано глянула на мене. 'Нік!' прошепотіла вона.
Я приніс обручку для ключів охоронця. Я придивився і побачив, що маю близько двадцяти однакових ключів на вибір. Я не міг сказати, який з них підійде для камери Хізера. Це займе надто багато часу. Я витяг саморобний ключ із кишені і застромив його в металевий замок. Я повернув його, і в замку щось ворухнулося. Після двох спроб це спрацювало. Я відчинив двері.
"О, Нік!" прошепотіла Хізер, міцно притискаючись до мене.
«Давай, – сказав я. "Ми повинні піти за сером Альбертом".
"Але він не хоче йти".
"У нього немає вибору".
Ми вийшли з коридору. Я глянув на обличчя Хізер. Підтікання все ще було видно. Не так погано, як у мене, але вони її сильно вдарили. З іншого боку, вони трималися подалі.