Я кинув ковдру в ліжко. — Сьогодні вночі буде холодно, — сказав я.
- Я так не думаю, - сказала вона, простягаючи мені руки. Я завжди думав, що важко буде зняти кальсони. Я навіть не пам'ятаю, як вибрався з них. Раптом я опинився поряд з нею, тримаючи її на руках, і мої губи ніжно торкнулися її губ.
- О, Нік, - прошепотіла вона. «Це зайняло надто багато часу, просто надто багато часу! Я сумувала за тобою. Я сумувала за твоїми дотиками. Я сумувала за тобою.
" Тссс ."
«Не зволікай занадто довго. Обіцяй мені.'
Я не став чекати надто довго.
Я відчув, як вона напружилася, коли ковзав по ній. Її руки були на моїх плечах. І коли я встав їй між ніг і притулився до неї, я почув її зітхання. Вона видала скигливі звуки і міцно обвила мене руками та ногами. І тоді все інше стало безглуздим - ні напад на мене, ні все, що сталося в Північному Льодовитому океані. За межами цієї хатини не було нічого, нічого, крім цього ліжка, жодної іншої жінки, крім неї. Соня мала цю силу, цей всепоглинаючий талант. Я знав лише про досконалість її тіла. Зрештою, коли ми зібралися разом, я навіть не усвідомлював себе. Я повільно повернувся з того місця, де був. Я не усвідомлював, що розтягнувся високо над нею з твердими руками. Вона підвелася, обвив руками мою шию, щоб прийняти мене. Тепер вона ось-ось впаде, і її язик швидко ковзнув по пересохлих губах. Вона заплющила очі і крутила головою з боку на бік.
- О, Нік, це було так... так. .. '
" Тссс ." Я притиснувся до неї.
- Ні, - прошепотіла вона. 'Вже немає.'
— Я сказав другий.
Вона замріяно посміхнулася із заплющеними очима. - Так... все, що скажеш. Як ти можеш все ще сумніватися у мені? Як ти можеш ще не довіряти мені?
Я поцілував її, провів руками по спокусливих вигинах її тіла і поринув у повне задоволення від союзу з нею... але я не міг змусити себе довіритися їй.
Рано вранці наступного дня ми почали наш курс. Спочатку ми поснідали в спільній кімнаті з усіма вартовими, артилеристами та всіма, хто мав відношення до табору. Усі визнали за необхідне вибачитися за вчорашній напад. Усі вони запевняли мене, що з капітаном траулера розберуться жорстко. Чомусь я не сумнівався в цьому, але мені було цікаво, чи не тому за те, що він намагався вбити мене. ...або тому, що йому не вдалося мене вбити.
Лікар Перська сів поруч зі мною. Його обвітрене вусате обличчя було втомлене і стурбоване. «Містер Картер, — сказав він, — ви просто повинні вибачитися за минулу ніч. Я не зімкнув очей. Мене вразило, що щось подібне могло статися тут, просто у нас під носом».
— Не хвилюйтеся, лікарю. Тільки не забувайте, що я сказав минулої ночі. Цей курс триває три дні, чи не так? Ви сидите поруч із дуже обережною людиною. Я маю намір залишатися обережним, поки я тут. Все, про що я вас прошу, це справити на мене враження цим курсом виживання.
І він зробив це.
Більшість того, що ми з Сонею дізналися, була пов'язана з тим, як залишитися живими, якщо все наше спорядження буде втрачено. Методи були запозичені у ескімосів та вдосконалені.
Першого дня ми збудували голку під керівництвом доктора Перська. Снігові брили вирізали великим ножем. Коли справа була зроблена, Соня, доктор Перська і я заповзли всередину. Я помітив, що стіни трохи течуть.
Я запитав. — Хіба ця штука не тане?
Лікар Перська посміхнувся. - Не від тепла тіла. Тепло тіла зігріє вас достатньо, щоб ходити без сорочки чи одягу, але не розтопить снігові брили. Насправді добре, якщо вона відтає всередині голку. Це закриває всі проміжки між блоками. Снігові блоки не розплавлять навіть свічки, що горять, для освітлення.
Я оглянув склепінчастий палац. Лікар знову виповз. Соня взяла мою руку і стиснула її.
— Ти колись трахкав у голку? - пробурмотіла вона.
— Не останні два тижні, — відповів я.
Вона вдарила мене по плечу і швидко виповзла. Коли я пішов за нею і висунув голову, вона вдарила мене сніжком.
Тієї ночі я спав один, у кріслі біля стіни, з Вільгельміною в руці. То був неспокійний сон.
Другий день ми провели здебільшого у класі. Ми з Сонею сиділи в м'яких кріслах. доктор Перська стояв перед дошкою. Нам дали інструкцію про білого ведмедя. Лікар опустив екран і увімкнув проектор. Він дав фільму попрацювати хвилину, не кажучи жодного слова. Я викурив сигарету і глянув.