"Hyaa!" - крыкнуў голас. Ён пранёсся з другога канца пакоя, і ўдар рушыў услед прама мне ў жывот.
Я сагнуўся напалову, затым перакаціўся. Таня ўключыла святло. У кватэры панаваў бязладзіца, мэбля перавернута, лямпы разбітыя, скрыні высунутыя. Нада мной запалілася потолочный свяцільня.
Іх было двое, абодва ўсходнія. Калі я прыціснуўся да сцяны і падняўся на ногі, адзін з іх хутка прайшоў перада мной. Ён выдаў кароткае бурчанне, яго рука ўзмахнула дугой уверх, стукнулася аб шар потолочного свяцільні і разбіў яго на кавалкі.
Цемра заліла кватэру, і, паколькі Таня пакінула дзверы адчыненымі, з калідора пранікала цьмянае святло. Яшчэ да таго, як рассеялася святло, я ўбачыў, як другі мужчына выцягнуў нож.
Я прайшоў уздоўж сцяны да кута і сунуў Х'юга ў ножны ў сваю чакальную руку.
"Містэр Акасана?" - сказаў голас. «У гэтым гвалце няма неабходнасці. Магчыма, мы зможам паразмаўляць». Голас зыходзіў злева ад мяне.
Ён спрабаваў адцягнуць мяне ад размовы, каб вызначыць маю пазіцыю. Не мела значэння, што я ведаў, дзе ён, яму была дапамога. Я не ведаў, ці былі яны ў мяне.
"Вы не містэр Акасана, ці не так?" - спытаў голас. «Дама назвала цябе Нікам. Яна... ААА!» Удар прыпаў яму ў бок з глухім стукам.
Мне сапраўды дапамаглі.
Голас мяне не турбаваў. Пакуль ён казаў, ён даваў мне сваю пазіцыю. Гэта быў іншы. Ён мяне непакоіў.
Ён таксама чуў, як Таня назвала мяне Нікам, і ведаў, што я не Акасана. Я не мог дазволіць яму пакінуць кватэру жывым.
Цяпер мае вочы прывыклі да паўзмроку. Ён ішоў уздоўж сцяны, прыгнуўшыся, хутка рухаючыся, кінжал быў перад ім. Гэты востры клінок быў накіраваны прама мне ў горла.
Я выскачыў з кута, разгойдваючы Х'юга па бакавой дузе. Раздаўся «звон», калі абодва ляза саслізнулі сябар з сябрам. У адным скачку я адарваўся ад сцяны і павярнуў назад. Х'юга быў гатовы.
"За табой!" - крыкнула Таня.
"Hyaa!" - крыкнуў іншы голас.
Удар быў бы адным з тых, дзе кончыкі пальцаў сагнутыя, а косткі пальцаў пляскаюць з усёй сілай, якая ёсць у нападаючага. Ён быў накіраваны мне ў спіну і зламаў бы мне пазваночнік.
Але я ўпаў на калені, як толькі Таня выгукнула сваё папярэджанне. Удар слізгануў па маім левым вуху, і да таго часу я ўжо дацягнуўся.
Ён страціў раўнавагу, выходзіў наперад. Абедзьве мае рукі былі за галавой, хапаючы. Іншы ўбачыў перавагу і ступіў наперад з кінжалам, гатовым да выпаду.
Я схапіў яго за валасы, што было дастаткова добра, і падняўся на ногі, сцягваючы яго праз галаву. Пах яго адэкалона або сродкі пасля галення на імгненне быў вельмі моцным.
Ён быў нада мною высока. Той, у каго быў кінжал, убачыў яго надыходзячага і адкрыў рот. Абодва мужчыны з крактаннем сутыкнуліся і стукнуліся спіной аб сцяну. Быў цуд, што аднаго з іх не парэзалі кінжалам.
На некалькі секунд яны ператварыліся ў блытаніну рук і ног. Я выкарыстаў час, каб падысці бліжэй, трымаючы Х'юга і прыцэліўся прама наперад.
Той, у каго быў кінжал, адкаціўся ад сцяны і адным плыўным рухам ускочыў на ногі. Ён ішоў высока, кінжал апускаўся.
Тады гэта было нескладана. Я ухіліўся направа, разгарнуўся, нырнуў і падышоў да Х'юга. Стылет увайшоў у яго прама пад грудной клеткай, лязо прайшло праз левае лёгкае і працяло сэрца. Амаль адразу я вырваў лязо і скокнуў налева.
Сіла была вычарпана, перш чым кінжал цалкам упаў. Яго вольная рука ўчапілася ў грудзі. Гэта заняло ўсяго долі секунды, але за гэты час я ўбачыў чалавека, якога забіў. Прамыя чорныя валасы, напалову якія зачыняюць твар. Гарнітур, добра пашыты і пашыты. Твар шырокі і плоскі, гадоў дваццаці.
Ён адхіснуўся, і кінжал бясшумна ўпаў на дыван. Абедзве рукі сціснулі яго грудзі. Калі ён упаў на калені, яго вочы глядзелі прама скрозь мяне. Перад яго кашулі быў пунсовы ад крыві. Ён упаў тварам наперад.
Гэта пакінула іншага ў меншасці, і ён гэта ведаў. Ён штурхнуў мяне і накіраваўся да дзвярэй.
"Таня!" Я закрычаў і зразумеў, што здзейсніў тую ж памылку, што і яна раней.
Яна была проста там. Яна рухалася, як карункі на ветры, праз пакой, адкінуўшы руку. Затым рука кінулася наперад і ўперлася ў шыю мужчыны. Яго ногі выйшлі ў бок, калі ён слізгануў наперад і ўпаў.
Потым Таня апынулася паміж ім і дзвярыма, і я ўвайшоў. Я бачыў, як ён пакруціў галавой. У імгненне вока ён зразумеў сітуацыю: Таня блакуе яго ўцёкі, я хутка набліжаюся справа ад яго. Ён стаяў на карачках.